Toscana
Verwaltungsdokumente über Keramik aus dem alten Ägypten: die Ostraka von Oxyrhynchus
Die Ägyptologischen Sammlungen der Universität Pisa bewahren eine Sammlung auf, die für das Verständnis der Wirtschaft des alten Ägyptens in römischer Zeit von grundlegender Bedeutung ist: es handelt sich um die Ostraka von Oxyrhynchus, über tausend Keramikfragmente und andere Materialien, die als Verwaltungsdokumente verwendet wurden.
By Redazione | 13/01/2025 18:58
Die Ägyptologischen Sammlungen derUniversität Pisa, die zum System der Universitätsmuseen gehören, bewahren einen unschätzbaren Schatz für das Studium derägyptischen Gesellschaft: die Ostraka von Ossirinco, die einen außergewöhnlichen Korpus historischer, sprachlicher und kultureller Zeugnisse des alten Ägypten darstellen.
Diese Keramikfragmente und andere Materialien wurden größtenteils bei Ausgrabungskampagnen an der archäologischen Stätte von Oxyrhynchus (dem heutigen El-Bahnasa: der griechische Name Oxyrhynchus" ist der Name, den die altägyptische Stadt Per-Medjed nach der Eroberung Ägyptens durch Alexander den Großen annahm) in Mittelägypten am Westufer des Nils entdeckt. Die Stätte ist berühmt für die außergewöhnliche Menge an Papyri, die dort gefunden wurden und die eine grundlegende Quelle für das Studium des täglichen Lebens, der Bürokratie und der Kultur im griechisch-römischen und spätantiken Ägypten darstellen. Die Pisa-Sammlung umfasst etwa 1 500 Keramik-Ostraka, die 1968 von der Universität Pisa erworben wurden.
Ostraka: was sie sind und was sie bedeuten
Der Begriff Ostraka (Plural von Ostrakon, aus dem Griechischen ὀστράκον) bezieht sich auf Keramikfragmente, die in der Antike als Schriftträger verwendet wurden. Die Wahl dieser Materialien hing mit ihrer großen Verfügbarkeit und ihren niedrigen Kosten im Vergleich zu Papyrus zusammen, das wertvoller und teurer war. Es gab aber auch ein Material, das uns heute eher bizarr erscheint: Tierknochen. In den Ägyptologischen Sammlungen in Pisa sind insbesondere ein Schulterblatt und ein Unterkiefer eines Dromedars erhalten, wobei letzterer besonders gut zu erkennen ist, da er noch einige Zähne besitzt, auf denen in demotischer Schrift eingravierte Zeichen zu sehen sind. Es war nicht ungewöhnlich, dass Tierknochen als Schriftträger verwendet wurden, gerade weil sie leicht verfügbar waren. Ostrakas wurden für viele Zwecke verwendet: Verwaltungsdokumente, Notizen, Buchhaltungslisten, Quittungen.
Die in Oxyrhynchus gefundenen Ostraka bieten einen einzigartigen Einblick in die ägyptische Gesellschaft in hellenistischer, römischer und byzantinischer Zeit und offenbaren Aspekte sowohl des täglichen Lebens als auch der administrativen und religiösen Strukturen. Die Fragmente der Ägyptologischen Sammlungen in Pisa, von denen die meisten in demotischer Schrift verfasst sind (dies ist die vorletzte Phase der ägyptischen Sprache, die sich durch eine Schrift auszeichnet, die von den ieratischen Schriftformen abgeleitet ist, einem System, das sich neben den berühmteren Hieroglyphen entwickelt hat), während andere in griechischer oder koptischer Sprache verfasst sind, liefern wichtige Hinweise auf die Sitten und Gebräuche des ägyptischen Volkes, da die demotische Schrift vor allem für gewöhnliche Dokumente verwendet wurde. Man kann sie als eine Art Volksschrift bezeichnen.
Die Ostraka von Ossirinco: ein Fenster in die Vergangenheit
Die Stätte von Ossirinco ist dafür bekannt, dass sie eine der größten Sammlungen altägyptischer Texte, vor allem Papyri, aber auch Ostraka, aus der römischen, augusteischen und nachaugusteischen Zeit beherbergt. Die in der Universität Pisa aufbewahrten Ostraka von Ossirinco stammen aus einer der Phasen der archäologischen Erforschung des Ortes zwischen dem 19. und 20. Die Sammlungen von Pisa umfassen Materialien, die für die Ägyptologie und Papyrologie von großem Interesse sind.
Zu den häufigsten Dokumenten gehören Quittungen (z. B. für Wasser-, Getreide- und Öllieferungen), Zahlungsbelege und Warenlisten. Die meisten Ostraka beziehen sich auf den Handel zwischen der Stadt Oxyrhynchus und der kleinen Oase Baharia. Die Untersuchung dieser Keramikscherben ist daher von entscheidender Bedeutung für das Verständnis der Wirtschaftsgeschichte Ägyptens in römischer Zeit und der Organisation des Handels zwischen Ägypten und den Oasen zu der Zeit, auf die die Scherben zurückgehen (d. h. zur Zeit der römischen Herrschaft über Ägypten).
Einer der faszinierendsten Aspekte ist die sprachliche Vielfalt. Die Ostraka spiegeln den sprachlichen und kulturellen Wandel in Ägypten wider und verdeutlichen die Interaktion zwischen der einheimischen ägyptischen Kultur und den griechischen und römischen Einflüssen. Demotisch, eine vereinfachte Form der Hieroglyphenschrift, die für praktische Zwecke verwendet wurde, und Koptisch, die letzte Phase der ägyptischen Sprache, die mit dem griechischen Alphabet geschrieben wurde, koexistieren neben dem Griechischen, das in der Verwaltung und in der Literatur dominierte.
Die Sammlung der Universität von Pisa
Die Ostraka wurden von Ägyptologen und Papyrologen eingehend studiert, die sowohl ihren textlichen Inhalt als auch ihre materiellen Eigenschaften analysiert haben. Die Paläographie, d. h. die Untersuchung der Schriftformen, hat es ermöglicht, die Fragmente zu datieren und die Herstellungskontexte zu identifizieren, und die Materialanalysen haben zu einem besseren Verständnis der Technologien und handwerklichen Praktiken dieser Zeit beigetragen.
Diese Artefakte sind nicht nur für Altertumswissenschaftler und Papyrologen von großer Bedeutung, sondern auch für die breite Öffentlichkeit. Sie bieten einen einzigartigen Einblick in das tägliche Leben im alten Ägypten und geben Aufschluss über konkrete Details der Verwaltungspraktiken dieser antiken Zivilisation. Ihre Aufbewahrung in den Ägyptologischen Sammlungen der Universität Pisa ermöglicht den Wissenschaftlern den Zugang zu einer wertvollen Quelle für ein besseres Verständnis der kulturellen und sozialen Dynamik des alten Ägypten. Diese Fragmente sind ein wesentlicher Bestandteil des kulturellen Mosaiks des alten Ägyptens: Obwohl sie oft klein sind, enthalten sie wertvolle Informationen, die die komplexen und vielfältigen Aspekte der ägyptischen Gesellschaft in der griechisch-römischen Epoche beleuchten. Ihre Bewahrung und Erforschung stellt einen wichtigen Beitrag zum Verständnis der Geschichte, Sprache und Kultur einer Zivilisation dar, die nach wie vor Faszination und Interesse weckt.
Die Ägyptologischen Sammlungen in Pisa sind ein Museum, das regelmäßig für die Öffentlichkeit zugänglich ist: Auf der Website finden Sie praktische Informationen zu Öffnungszeiten und Eintrittspreisen.
