Wie auf einem Gemälde aus dem 15. Jahrhundert: Cetona, das von Berenson geliebte Dorf


Der große Bernard Berenson sagte, dass es in Italien nur zwei Orte gibt, die den Geist des 15. Jahrhunderts bewahrt haben: Asolo in Venetien und Cetona in der Toskana. Vor allem Cetona liegt in einem Gebiet, das sich im Laufe der Zeit kaum verändert hat. Und das gilt auch für das Dorf.

Bernard Berenson, der große Kunsthistoriker, sagte, dass es in Italien nur zwei Orte gibt, die den Geist des 15. Jahrhunderts bewahrt haben. Der eine ist Asolo in Venetien. Der andere ist Cetona in der Toskana. Allerdings hat sich in Asolo in den letzten Jahrzehnten viel verändert, und die Industrialisierung hat die Landschaft rund um die Stadt, in der Bembo seine Asolani ansiedelte, teilweise verändert. Cetona hingegen hat sich etwas besser erhalten, und es ist daher nicht schwierig, die notwendigen Konsequenzen zu ziehen. Es ist auch nicht allzu schwer zu verstehen, warum Berenson die Landschaft von Cetona liebte, die noch relativ intakt und vom Massentourismus unberührt ist: In Cetona gibt es nicht die Amerikaner und Japaner, die bei schönem Wetter in die Straßen von Siena, Pienza und Montepulciano strömen oder alle möglichen und denkbaren Chianti-Weinkeller abklappern. Höchstens ein paar berühmte Schauspieler sind hier anzutreffen: In den 1970er Jahren wurde Cetona aufgrund der vielen Besucher als “Little Hollywood” bezeichnet. Und das historische Zentrum ist nicht entstellt oder verunstaltet worden. Im Gegenteil: In vielen der engen Gassen des Zentrums hat man fast das Gefühl, dass die Moderne hier nie angekommen ist.

Entlang der Küste sind die gepflasterten Straßen, die so heißen, weil sie zum Gipfel des Hügels hinaufführen, auf dem Cetona liegt, und die niedrigen Steinhäuser des rione delle Monache, des Viertels am Fuße der Rocca, seit Jahrhunderten so geblieben. Und wenn man sich dem Hauptplatz nähert, der großen Erweiterung, die im 16. Jahrhundert vom Markgrafen Gian Luigi Vitelli erbaut wurde, weichen die Steinhäuser den eleganten Fassaden der Renaissancepaläste mit ihren regelmäßigen Quadern, den Quadersteinen an den Ecken und den verzierten Portalen. Der große Platz, der Garibaldi gewidmet ist, wirkt angesichts seiner Größe fast wie ein Fremdkörper: Er ist riesig im Vergleich zum Dorf, aber damals wollte der Markgraf die antike Stadt umgestalten, indem er ihr einen großen Eingang mit einem imposanten und monumentalen Aussehen gab. Und um die Piazza Garibaldi konzentriert sich heute das Leben des Dorfes. Er ist so groß, dass dort zwei Kirchen stehen: ungewöhnlich für ein Dorf mit zweitausend Einwohnern. Eine der beiden Kirchen ist die von San Michele Arcangelo, die älteste des Dorfes, die sich in einer versteckten Ecke des Platzes befindet: Das Jahr ihrer Gründung ist 1155, obwohl sie sich dem Reisenden heute in ihrer Form aus dem 17. Sie stammt also aus der Zeit, in der die ersten Zeugnisse des Dorfes zu finden sind.

Die Landschaft von Cetona. Ph. Kredit Fremdenverkehrsamt Cetona
Die Landschaft von Cetona. Ph. Credit Fremdenverkehrsbüro von Cetona


Der Berg Cetona im Winter
Der Berg Cetona im Winter. Ph. Kredit


Die Landschaft von Cetona. Ph. Kredit Fremdenverkehrsamt Cetona. Ph. Kredit Ketil
Die Landschaft von Cetona. Ph. Credit Fremdenverkehrsamt von Cetona. Ph. Kredit Ketil


Ansicht von Cetona
Blick auf Cetona. Ph. Kredit


Piazza Garibaldi. Ph. Kredit Fremdenverkehrsamt Cetona
Piazza Garibaldi. Ph. Kredit Fremdenverkehrsamt Cetona

Die erste urkundliche Erwähnung geht auf das Jahr 1207 zurück, als Cetona als Burg unter der Herrschaft des Grafen Ildobrandino erwähnt wird. Lange Zeit zwischen Orvieto und Siena umstritten, wurde Cetona von Braccio di Montone, Herr von Perugia und Glückskapitän im Dienste der Sienesen, erobert: Es ging damit endgültig an die Republik Siena über und folgte deren Schicksal, auch als Siena 1556 von den Florentinern erobert wurde.

Nach dem Übergang an das Herzogtum Toskana verlieh Cosimo I. de’ Medici das Lehen von Cetona an die Markgrafen Vitelli, unter denen die Stadt ihre größten Veränderungen erfuhr: Die Vitellis selbst errichteten auf dem von Gian Luigi eröffneten Platz ihre Residenz, den Palazzo Vitelli, der heute eine Privatresidenz ist. Zur gleichen Zeit wurde auch die zweite Kirche auf dem Platz gebaut, die Kirche der Annunziata, die im Laufe der Jahrhunderte von den um sie herum entstandenen Wohnhäusern verschluckt wurde, aber immer noch eine deutlich erkennbare Physiognomie aufweist und heute nicht mehr geweiht ist: Sie dient als Ort für Ausstellungen und Veranstaltungen. Die von Vitelli geförderten Arbeiten betrafen auch die alten Befestigungsanlagen: Die Rocca wurde in eine prächtige Residenz umgewandelt, und die gleichen Mauern, die das Dorf umgaben, hatten keine Daseinsberechtigung mehr, so dass heute nur noch wenige Teile von ihnen erhalten sind. Eine Ausnahme bildet der noch sichtbare Rivellino-Turm, der als einzige Befestigung der dritten Stadtmauer von Cetona erhalten geblieben ist.

Die Überraschungen sind jedoch noch nicht vorbei. Auf halber Strecke der Via Roma stößt man auf den wuchtigen Palazzo Minutelli aus dem 17. Jahrhundert, Sitz des Rathauses und des örtlichen Stadtmuseums für die Vorgeschichte des Monte Cetona, das Gegenstände aus den sehr alten Siedlungen der Gegend sammelt: Seit dem Paläolithikum hat der Mensch diese Gegend bewohnt. Ein paar Schritte weiter befindet sich die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit, die aus dem 13. Jahrhundert stammt, aber im 16. Jahrhundert umgebaut wurde: Im Inneren sind Fresken der Schule von Pinturicchio und Gemälde aus dem 18. Zurück zur Piazza Garibaldi, umrunden Sie diese, um das so genannte “Viertel des 18. Jahrhunderts” zu besichtigen, ein interessantes städtebauliches Projekt aus diesem Jahrhundert, das von dem Adligen Salustio Terrosi in Auftrag gegeben wurde, der die Stadt “umbaute”, natürlich nach den Vorstellungen der damaligen Zeit (lies: Er ließ mehrere mittelalterliche Hütten abreißen) das Viertel, das er für den Bau seiner Residenz ausgewählt hatte, mit einem weitläufigen Park und Dienstleistungsgebäuden umgeben, die sich alle in das städtische Gefüge des Dorfes einfügten, um dessen Harmonie zu erhalten. Die Villa (kurioserweise “la Vagnola” genannt, da Maria Antonietta Vagnoli die Ehefrau von Salustio Terrosi war: sie ist heute im Besitz des Modeschöpfers Valentino) ist von einem Park umgeben, der teilweise besichtigt werden kann.

Wenn man das Dorf verlässt, kann man das Kloster San Francesco aus dem 13. Jahrhundert besichtigen, bevor man in eine Landschaft mit steilen Klippen und sanften Hügeln, Zypressen und Steineichen, mittelalterlichen Pfarrkirchen und kleinen befestigten Dörfern, Einsiedeleien und Schlössern eintaucht. Eine Landschaft, die auf einem Gemälde des 15. Jahrhunderts gut aussehen würde. Aus diesem Grund liebte Berenson die Landschaft von Cetona so sehr.

Palazzo Vitelli. Ph. Kredit Terra di Siena sas
Palazzo Vitelli. Ph. Kredit Terra di Siena sas


Die Kirche des heiligen Erzengels Michael.
Die Kirche von San Michele Arcangelo. Ph. Kredit


Die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit
Die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit. Ph. Kredit


Villa La Vagnola. Ph. Kredit Christie's Real Estate
Villa La Vagnola. Ph. Kredit Christie’s Real Estate

Artikel geschrieben von der Redaktion von Finestre sull’Arte für die Kampagne “Toscana da scoprire” von UnicoopFirenze

Wie auf einem Gemälde aus dem 15. Jahrhundert: Cetona, das von Berenson geliebte Dorf
Wie auf einem Gemälde aus dem 15. Jahrhundert: Cetona, das von Berenson geliebte Dorf


Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.