Die Kirche mit den zwei Fassaden: das Heiligtum der Madonna dei Campi in Stezzano

Um sieben Uhr abends kommen wir in unserem Hotel in Stezzano an, nachdem wir mindestens eine Dreiviertelstunde in den Außenbezirken von Bergamo herumgeirrt sind. Das Navi ist inzwischen völlig erschöpft, und die Gemeindeverwaltungen der Nachbarstädte haben sich gut überlegt, keine Schilder nach Stezzano aufzustellen, sondern einige sehr nützliche Schilder an der Staatsstraße anzubringen, die den Weg nach"Berghem" im Dialekt angeben. Offensichtlich unter dem Schild in italienischer Sprache. Nachdem wir uns wiederholt über denjenigen beschwert hatten, der auf die gute Idee gekommen war, anstelle der Schilder nach Stezzano Schilder in Mundart aufzustellen, kamen wir in Dalmine an und entschieden uns für die sicherste und älteste Methode: die Einheimischen nach dem Weg zu fragen. Nachdem wir ein paar von ihnen angehalten haben, sind wir in zwei Minuten nach der Uhr in Stezzano. Im Hotel laden wir das Navigationsgerät auf und stellen fest, dass wir mit unserem Auto von Zanica nach Dalmine über Orio al Serio einen fantastischen Halbkreis in der Ebene von Bergamo beschrieben haben, wobei wir sorgfältig vermieden haben, unser Ziel zu berühren... wenn man Intuition und Glück sagt.

An der Hotelrezeption fragen wir, natürlich ohne zu wissen, dass wir uns in einem Gebiet von nicht einmal fünf Quadratkilometern verlaufen haben, nach dem Weg zu einem beliebigen Restaurant, vorausgesetzt, es ist leicht zu erreichen und bietet gutes Essen. Fahren Sie über die Überführung, die Sie hinter sich sehen, und dann etwa einen Kilometer geradeaus: Auf der linken Seite befindet sich das Heiligtum von Stezzano, auf der rechten Seite ein Parkplatz. Das Restaurant befindet sich gleich danach". Wir beschließen, den Anweisungen des Hotelangestellten zu folgen, und finden uns in einem eher unauffälligen, aber sehr gemütlichen Lokal wieder, in dem sich Paare mit leiser Stimme unterhalten, fröhliche Bauern sich nach einem Arbeitstag erfrischen und an den Tischen Freunde sitzen, die sich in strengem bergamasker Dialekt über Fischgerichte unterhalten. Wir entdecken, dass die Trattoria auf Fisch spezialisiert ist, vor allem, als die Kellnerin das Tagesgericht vorschlägt: Ravioli alla ligure. Da Ravioli alla ligure, da wir an der Grenze zu Ligurien leben, typisch für unseren Lebensraum sind und daher fast täglich auf dem Speiseplan stehen, entscheiden wir uns für einen dampfenden Teller Casoncelli, der unserer Meinung nach besser für zwei Personen geeignet ist, die die Köstlichkeiten der lokalen Küche entdecken wollen. Nach den Casoncelli, dem Krug Rotwein und den beiden Nusstorten, die wir zur Versüßung des Gaumens bestellt haben, gehen wir hinaus und halten kurz vor dem Heiligtum der Madonna dei Campi inne: ein Bauwerk, das in einem städtischen Kontext wahrscheinlich gar nicht auffallen würde, aber so, mitten in den Feldern und umgeben von Grün, wirkt es vielleicht noch imposanter und feierlicher, als es in Wirklichkeit ist. Wir versprechen uns daher, es bei Tageslicht zu besuchen. Auch weil es nachts nicht möglich ist.

Zwei Tage später kehren wir frühmorgens, also nach zehn Uhr, zum Heiligtum zurück (schließlich ist es der letzte Tag unserer Vergnügungsreise). Wir gehen durch das Tor, das in den Park führt, gehen den Weg entlang, der mit Schildern übersät ist, die uns zur Ruhe auffordern, und stehen vor der Fassade, die der Architekt Enrico Galbiati Ende des 19. Die Fassade ist klassisch, dreiteilig, wobei der mittlere Teil leicht vorspringt. Die Teile sind durch ionische Pilaster unterteilt, und das Hauptportal wird von einem gebrochenen Tympanon überragt. Auf dem Gesims darüber befinden sich einige Reliefs und weiter oben ein großes Fenster mit einer Balustrade, die von einem anmutigen Glockenturm mit einer kleinen Kuppel überragt wird. Zur Verzierung des Ganzen gibt es Heiligenstatuen und sogar zwei Telamonen, die den Bogen über dem Fenster stützen: klassische und christliche Elemente vereinen sich in außergewöhnlicher Harmonie. Wir versuchen einzutreten, aber was wir für das Hauptportal halten, verbirgt in Wirklichkeit einen kleinen Schrein mit einer Madonnenstatue. Ja, denn wir stellen fest, dass die der Straße zugewandte Seite nicht die Hauptfassade ist: Sie ist eine Konstruktion, um die Apsis der Kirche zu verdecken, denn der Eingang befindet sich auf der gegenüberliegenden Seite, auf der Seite zu den Feldern. Die Statue der Madonna ist dennoch von einiger Bedeutung. Für die Gläubigen ist sie sogar von grundlegender Bedeutung, denn das Heiligtum wurde genau an der Stelle errichtet, an der die Madonna erschienen sein soll.

Heiligtum der Madonna dei Campi di Stezzano: die Fassade zur Straße hin. Foto von Luigi Chiesa (Creative Commons Lizenz)

Seit der Antike war Stezzano immer ein Bauerndorf. Und eines schönen Tages im 13. Jahrhundert scheint die Madonna einem Bauernmädchen aus dem Dorf erschienen zu sein: Nach diesem Ereignis wurde die erste kleine Kirche errichtet, die der Madonna dei Campi geweiht war. Mehrere Jahrhunderte lang gab es keine Erscheinungen mehr, und die Tatsache, dass das Heiligtum außerhalb der Stadt lag (wie auch heute noch), trug im späten 16. Im Jahr 1586 kam es jedoch nicht nur zu einer neuen Erscheinung, sondern an der Stelle, an der die Madonna gesehen wurde, sprudelte angeblich Wasser, dem die Einwohner von Stezzano wundertätige Eigenschaften zuschrieben. Es wurde daher beschlossen, das alte Kirchlein vor dem Verfall zu retten und es von Grund auf zu renovieren, auch um die dort aufbewahrte Tafel aus dem 14. Jahrhundert besser unterzubringen, die zum Gegenstand inniger und leidenschaftlicher Verehrung wurde. Die Renovierungsarbeiten an der Wallfahrtskirche endeten Mitte des 17. Jahrhunderts und wurden im 19. Jahrhundert wieder aufgenommen: Letzterem verdanken wir das heutige Aussehen der Wallfahrtskirche.

Die Hauptfassade des Heiligtums der Madonna dei Campi di Stezzano... von Bäumen bedeckt

Wir begeben uns auf die gegenüberliegende Seite des Heiligtums und betreten es: Das Innere ist reich an farbigen Stuckarbeiten, prächtigen Dekorationen und natürlich an Kunstwerken von außergewöhnlichem Wert. Das Hauptwerk ist zweifellos dieAnbetung der Heiligen Drei Könige von Andrea Previtali, ein Fresko auf Leinwand aus dem Jahr 1518: es ist signiert und datiert (ANDREAS PRIVITALVS PINXIT / MD XVIII), und obwohl die räumliche Anordnung noch aus dem 15. Jahrhundert stammt, mit den in einem Halbkreis angeordneten Figuren in einer zentralen, perspektivisch gestaffelten Fluchtpunktarchitektur, zeigen die Figuren eine Lebendigkeit, die dem Beispiel von Lorenzo Lotto zu entstammen scheint, einem grundlegenden Maler für alle Künstler in der Gegend von Bergamo zu jener Zeit. Hinzu kommen spätere Werke: Fresken von Gian Paolo Cavagna, unter denen eine wunderschöne Himmelfahrt der Jungfrau Maria hervorsticht, einige Engel von Carlo Ceresa, Werke von Antonio Cifrondi, Marco Olmo, Giuseppe Roncelli und vielen anderen Künstlern der lokalen Schule, die das Heiligtum der Madonna dei Campi zu einem einzigartigen Ort für diejenigen machen, die die Entwicklung der Malerei in Bergamo ab dem 16.

Nach dieser Reise in die lokale Kunst und Spiritualität verlassen wir die Kirche und gehen unter den Säulengang vor der Kirche. Ein einfacher, weiß gestrichener Säulengang, an dem kleine Gemälde hängen, die den Kreuzweg darstellen. Davor ist der Rasen mit Gänseblümchen bewachsen, und die Bäume verdecken teilweise den Blick auf die Hauptfassade: quadratisch, mit einem großen Eingangsbogen mit Balkon, der von einem durchgehenden Gebälk überragt wird, das drei Türme trägt. Wir denken darüber nach, dass die schönste Fassade in Wirklichkeit die Nicht-Fassade ist, die der Hauptstraße zugewandte, und dass es einer der seltenen Fälle ist, in denen man sich vor einer Kirche mit zwei Fassaden befindet. Schließlich blicken wir über das Tor der Vorhalle hinaus: Auf den Feldern hören wir nur das Geräusch von Traktoren.

Andrea Previtali, Anbetung der Könige (1518; Stezzano, Wallfahrtskirche Madonna dei Campi) - Detail

Wer mehr über die Wallfahrtskirche Madonna dei Campi in Stezzano erfahren möchte, dem sei die Website empfohlen, die auch viele Informationen über die Geschichte und die Kunst der Kirche enthält: www.madonnadeicampi.org

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.