Das Maniago-Museum für Manufakturkunst und Besteck: Gemeinsame Tradition wird zur Erzählung


Maniago ist weltberühmt für die Herstellung von Messern und Schneidwerkzeugen. Das Museo dell'Arte Fabbrile e delle Coltellerie erzählt von dieser alten Tradition, deren Wurzeln bis in die Mitte des 15. Jahrhunderts zurückreichen.

Maniago, die friaulische Gemeinde mit etwa 12.000 Einwohnern in der Provinz Pordenone, ist weltberühmt für ihre alte Tradition in der Herstellung von Messern und Schneidwerkzeugen aller Art. Der Beginn der Geschichte der Schmiede von Maniago lässt sich bis ins Jahr 1453 zurückverfolgen, als Nicolò di Maniago vom Magistrato delle Acque (Wasserbehörde) von Venedig die Erlaubnis erhielt, das Wasser des Wildbachs Colvera in einen Bewässerungsgraben zu leiten, entlang dessen in der Folge mehrere eiserne Schlägel auf verschiedenen Höhenlagen gebaut wurden, in denen Schwerter und Stangenwaffen für die Republik Venedig sowie Werkzeuge für die Landwirtschaft hergestellt wurden. Seitdem sind in Maniago, dem heutigen Sitz des Messerschmiededistrikts, Hunderte von Schmieden und Messerschmieden entstanden.

An diese alte Tradition erinnert noch heute ein eigenes Museum: das Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie (Museum für Schmiedekunst und Schneidwaren), das in der großen Industrieanlage untergebracht ist, einem symbolischen Ort der Produktionsgeschichte Maniagos, die 1907 als Co.Ri.Ca.Ma (Coltellerie Riunite di Caslino e Maniago) ihre Tätigkeit aufnahm. Die Fabrik war bis zu ihrer Schließung im Jahr 1972 in Betrieb und beschäftigte Hunderte von Arbeitern. Seit 2009 ist sie ein Museum, nachdem sie von der Gemeinde erworben und aus ihrer Verwahrlosung befreit wurde.



Das Ergebnis ist eine Ausstellung, die die Geschichte der Entstehung und Entwicklung der lokalen und industriellen Produktion von Schneidwaren erzählt. Der erste Teil des Museumsrundgangs rekonstruiert die historisch-produktiven Phasen, Umgebungen und Werkzeuge der Schmiede von Maniago, beginnend mit den ersten Eisenschlägern, die entlang des Bewässerungsgrabens gebaut wurden, bis hin zur Induktion und der heutigen Metallverarbeitung. In einem weiteren Abschnitt werden die Materialien, Formen und Abmessungen der Schneidegegenstände, insbesondere der Klinge und des Griffs, untersucht und in ihrer Entwicklung analysiert. Anschließend wird die Geschichte der lokalen Produktion nachgezeichnet, angefangen bei den Werkzeugen der Bauern bis hin zu denjenigen, die für andere spezifische Berufe verwendet wurden, um neue und moderne Werkzeuge zu zeigen, bei denen auch das Design eine Rolle spielt.

Ein weiterer Abschnitt widmet sich dem Messer als ambivalentes symbolisches Objekt, sowohl in seiner Funktion als unverzichtbares Werkzeug im Alltag als auch in seiner Verwendung als Waffe, mit Beispielen aus der klassischen Mythologie, der Kunstgeschichte und den Volkstraditionen.

Im Jahr 2016 begannen die Bürger von Maniago, eine führende Rolle in der Geschichte ihres Erbes zu übernehmen, indem sie die Exponate sammelten, dokumentierten und aufwerteten, und zwar in einem partizipativen Prozess im Rahmen des LAMEMORIA-Raums. Eine Ausstellung im Museum, die sich um sechs Themen dreht, die eng miteinander verbunden, aber gleichzeitig unabhängig in der Erzählung ihrer Inhalte sind; eine multisensorische Reise, die das Publikum frei erleben kann. Sechs große Karten wurden mit Hilfe von Bürgern rekonstruiert und zeigen, wo sich die Werkstätten, Ateliers und engagierten Unternehmen befinden und befanden. 444 kartografierte Produktionsstätten, jede mit ihrer eigenen Geschichte, ihren Charakteren und Anekdoten, die in einer Ausstellung präsentiert werden, die aus dem gemeinsamen Gedächtnis vieler Menschen entstanden ist.

Maniago. Kredit PromoTurismoFVG
Maniago. Kredit PromoTurismoFVG
Das Museum für Fertigung und Besteckkunst. Kredit PromoTurismoFVG
Das Museum für Fertigungskunst und Besteck. Kredit PromoTurismoFVG
Einige Exponate. Kredit PromoTurismoFVG
Einige der ausgestellten Objekte. Kredit PromoTurismoFVG

Das Museum wird jedes Jahr von Tausenden von Besuchern besucht, die die Geschichte dieser kleinen friaulischen Gemeinde kennen lernen wollen, die als eine der wichtigsten Hauptstädte der Klingenherstellung in der Welt gilt. Das Museum entstand dank einer Gruppe von Handwerkern und Verwaltungsangestellten, die mit dem Sammeln von Materialien begannen, weil sie sich der Einzigartigkeit Maniagos in seiner engen Beziehung zur Klinge bewusst waren und den Wunsch hatten, einen Ort zu schaffen, der diese jahrhundertealte Tradition erzählt und bewahrt. So begann er, ausgediente Maschinen, Halbfertigprodukte, in den Werkstätten gebräuchliche Gegenstände und Dokumente zu sammeln: Dies bildete den Kern des ersten Museumsrundgangs in der Filanda, dem heutigen Sitz der Stadtbibliothek. Es dauerte bis zum 25. April 2009, bis die neue Ausstellung in der großen Industrieanlage eingerichtet werden konnte, als das Band von einer der ehemaligen Arbeiterinnen durchschnitten wurde, die seit ihrer Jugend in der Fabrik gearbeitet hatte und an diesem Tag vor dreizehn Jahren im Alter von einhundert Jahren zur Einweihung des Museums zurückkehrte.

Aufgrund seiner alten Tradition bietet das Museum auch den jüngsten Besuchern eine große didaktische Aufmerksamkeit, sowohl für Kindergartenkinder, die nach dem Besuch ein eigenes Messer erfinden, als auch für ältere Kinder, die sich an der Herstellung eines Holzaufstrichs versuchen können, der in Zusammenarbeit mit einem lokalen Unternehmen entstanden ist. Dann gibt es noch das Interpretationszentrum für Kunsthandwerk, das sich im Sommer in eine Brutstätte der Kreativität verwandelt und Gelegenheit bietet, sich mit Kunsthandwerkern zu treffen und etwas darüber zu lernen.

Das Museum hat auch eine große Anzahl von Mitarbeitern, die sich im Laufe der Jahre an den Aktivitäten des Museums beteiligt haben, wie z. B. Führungen, Aufräumen von Archiven, technische Beratung zu Materialien und pädagogische Planung, und die sich 2019 imVerein der Freunde des Museums zusammengeschlossen haben.

Das Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie ist also nicht Zeuge einer verlorenen und verschwundenen Welt, sondern einer produktiven Realität, die in der Region noch lebendig ist und immer wieder Gelegenheit zum Dialog und Austausch bietet.

Für weitere Informationen: www.museocoltelleriemaniago.it

Das Maniago-Museum für Manufakturkunst und Besteck: Gemeinsame Tradition wird zur Erzählung
Das Maniago-Museum für Manufakturkunst und Besteck: Gemeinsame Tradition wird zur Erzählung


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.