Bologna in der Renaissance, was zu sehen ist: ein Rundgang in 9 Etappen

Bologna ist in der Welt vor allem für die mittelalterliche Pracht bekannt, die noch heute in den Merkmalen des historischen Stadtgefüges sichtbar ist und vom Aufstieg der Stadt zu einem der wichtigsten kosmopolitischen Zentren Europas zwischen dem 13. und 14. Aber auch während der glanzvollen Zeit der Renaissance erlebte Bologna glanzvolle Momente. Die Renaissance in Bologna stellt in ihrer eigentümlichen “rustikalen und stolzen” Deklination eines der wichtigsten Ereignisse der italienischen Kunstgeschichte dar. Jahrhunderts an den humanistischen Neuerungen in einem lebendigen Klima der Erneuerung teil, das einen außergewöhnlichen Impuls für die Umgestaltung der architektonischen und infrastrukturellen Konfiguration und die Entwicklung einer vielgestaltigen künstlerischen Kultur förderte, die in der Lage war, nicht nur mit der antiken Welt, sondern auch mit anderen Zentren wie Florenz, Mailand und Rom in Dialog zu treten.

Auch wenn es nicht immer möglich ist, die Art und Weise und die Zeit der Baustellen, in die sie eingriffen, genau zu bestimmen, so weiß man doch, dass alle großen Protagonisten und Theoretiker dieser Zeit (von Leon Battista Alberti bis Donatello, von Michelangelo Buonarroti bis Bramante, von Leonardo da Vinci bis Raphael Sanzio) in der Stadt wohnten oder jedenfalls in ihr arbeiteten und dazu beitrugen, ihre künstlerische Kultur mit neuen Sprachen und Ausdrucksformen zu verändern. Jahrhundert die Herrschaft Bentivoglio gegen die päpstliche Macht von Julius II. ausspielte, zum Verlust prächtiger Denkmäler und zahlreicher Kunstwerke führte, sind in fast allen Kirchen und Museen des Stadtzentrums noch zahlreiche Meisterwerke erhalten, die der Besucher bewundern kann.

Anlässlich der Ausstellung Julius II. und Raphael. Eine neue Saison der Renaissance in Bologna (in der Nationale Kunstgalerie von Bologna vom 8. Oktober 2022 bis zum 5. Februar 2023) haben drei Museumseinrichtungen der Stadt (Musei Civici d’Arte Antica | Settore Musei Civici Bologna, Genus Bononiae - Musei nella Città und SMA - Sistema Museale di Ateneo | Università von Bologna) haben in Zusammenarbeit mit dem Territorio Turistico Bologna - Modena, der Handelskammer von Bologna, der Azienda di Promozione Turistica della Regione Emilia-Romagna und Bologna Welcome eine gezielte kulturelle und touristische Werbekampagne durch die Renaissance-Stätten von Bologna gestartet. Ein Rundgang durch neun emblematische Orte , auf dem grundlegende Werke der wichtigsten Künstler zu sehen sind, die die figurative Zivilisation Bolognas zwischen dem 15. und 16: Niccolò dell’Arca (Bari, ca. 1435 - Bologna, 1494), Francesco Raibolini, genannt il Francia (Bologna, ca. 1460 - 1517), Amico Aspertini (Bologna, 1474 oder 1475 - 1552) sowie Francesco Del Cossa aus Ferrara (Ferrara, 1436 - Bologna, 1478), Ercole de’ Roberti (Ferrara, 1451-1456 - Ferrara, 1496) und Lorenzo Costa (Ferrara, 1460 - Mantua, 1535).

“Der Rundgang durch die Renaissance”, erklärt Elena Di Gioia, die Kulturbeauftragte des Bürgermeisters von Bologna und der Metropolitanstadt, “beginnt in der Pinakothek und verläuft über neun Etappen, die den Reichtum der Erinnerungen an die Renaissance zeigen, die in den ständigen Sammlungen der Museen und in den Kirchen aufbewahrt werden oder in den Palästen, die die Museen beherbergen, vertreten sind. Es handelt sich um ein Projekt von großer Qualität, das sicherlich die Neugier der Einwohner und zahlreicher Touristen auf die Entdeckung der historischen Identität unserer Stadt wecken wird”. Hier sind die zu besuchenden Orte:

1. Nationale Pinakothek von Bologna

Die Renaissance-Abteilung der Nationale Kunstgalerie von Bologna umfasst Werke einiger der größten Meister, die zwischen dem 15. und 16. Jahrhundert in der Emilia tätig waren, angefangen bei Raffaels berühmter Ekstase der Heiligen Cäcilia aus der Kirche San Giovanni in Monte, demselben Gotteshaus, in dem einst Pietro Peruginos Madonna in Herrlichkeit und Heiligen aufbewahrt wurde. Zu den Meisterwerken gehören der Felicini-Altar, der Manzuoli-Altar, der Scappi-Altar und der Bentivoglio-Altar von Francesco Francia, dieAnbetung der Heiligen Drei Könige von Amico Aspertini, die Vermählung der Jungfrau von Lorenzo Costa, der Heilige Michael und das Antlitz der Maria Magdalena von Ercole de’ Roberti, der Kaufmannsaltar, die Anbetung der Heiligen Jungfrau und die Anbetung der Heiligen Jungfrau. Roberti, das Altarbild der Kaufleute von Francesco del Cossa, die Madonna mit Kind von Cima da Conegliano und schließlich Jesus und der gute Dieb von Tizian Vecellio sowie die Heimsuchung von Tintoretto. Parmigianino ist mit der berühmten Madonna di santa Margherita vertreten.

2. Städtische Kunstsammlungen | Palazzo D’Accursio

Die Städtischen Kunstsammlungen sind im Palazzo d’Accursio an der Piazza Maggiore untergebracht. Ein Teil der Renaissancestrukturen des Gebäudes, wie der große Corte d’Onore, der Scalone oder der Torre dell’Orologio, kann noch heute von der Öffentlichkeit bewundert werden. In den Sammlungen sind Werke von großer Bedeutung erhalten, wie die Kreuzigung mit den Heiligen Johannes und Hieronymus von Francesco Francia oder die stillende Jungfrau von Amico Aspertini.

mitheiligen Johannes und Hieronymus

3. Städtisches Museum des Mittelalters

Das Museum ist in einem der besterhaltenen Renaissancepaläste Bolognas untergebracht und verfügt über eine einzigartige Sammlung. Die Bentivoglio-Epoche ist mit seltenen Objekten wie dem Stocco, einem Schwert, das Papst Nikolaus V. Ludovico Bentivoglio schenkte, oder dem Targone, einem mit dem heiligen Georg und dem Drachen bemalten Paradeschild, oder dem Grabmal von Domenico Garganelli, einem polymathischen Werk unter den Meisterwerken von Francesco del Cossa, vertreten.

4. Museum für die Geschichte von Bologna

Der Palazzo Pepoli Vecchio, Sitz einer der mächtigsten Familien des mittelalterlichen Bolognas, ist heute ein Museum, das die Geschichte der Stadt erzählt. Im Rahmen des Exkurses durch die Jahrhunderte, der sich in den Sälen des Palazzo entfaltet, ist ein großer Raum dem Bologna der Renaissance gewidmet. In diesem komplexen Jahrhundert taucht die Familie Bentivoglio auf, deren Apotheose der Macht von einigen der größten Künstler der Epoche wie Lorenzo Costa dargestellt wurde. Das Historische Museum ist eine unverzichtbare Station, um den historischen Kontext des Renaissance-Epos in der Stadt Bologna zu rekonstruieren.

Museum für die Geschichte von

5. Museum Davia Bargellini

Das Museum Davia Bargellini ist in dem faszinierenden gleichnamigen Palast untergebracht und bewahrt die Erinnerung an die mächtige verbündete Familie Bentivoglio, insbesondere an Gaspare und Virgilio, die zu den Protagonisten des Bologneser Epos gehörten. Zu den zahlreichen Werken aus der Renaissance gehören: die Virgil-Büste von Vincenzo Onofri, sein mutmaßliches Porträt, das Aspertini zugeschrieben wird, und die im Raffael-Stil gehaltenen Gemälde des Heiligen Laurentius und des Heiligen Petronius von Innocenzo da Imola, die sich früher in Santa Maria dei Servi befanden.

6. Kirche San Giacomo Maggiore und Oratorium von Santa Cecilia

Die Kirche San Giacomo Maggiore beherbergt die Kapelle der Familie Bentivoglio, ein echtes Meisterwerk der Bologneser Renaissance. Die Kapelle wurde von den beiden wichtigsten Künstlern, die Ende des 15. Jahrhunderts in Bologna tätig waren, dekoriert: Lorenzo Costa und Francesco Francia. Letztere waren es auch, die zusammen mit Amico Aspertini die 1506 begonnene Dekoration für einen der wichtigsten Bilderzyklen der Bologneser Renaissance schufen, der im Oratorium Santa Cecilia aufbewahrt wird.

Dekorationen

7. Museum des Palazzo Poggi

Von der Renaissance der Höfe und großen Künstler zur “anderen Renaissance”, der der ersten Wissenschaftler, Sammler und Naturbeobachter. In den Sälen des Palazzo Poggi, die mit Fresken aus der Zeit des Manierismus geschmückt sind, bewahrt die Universität Bologna einen außergewöhnlichen Schatz auf: den von Ulisse Aldrovandi (1522-1605), Professor und Erfinder des modernen wissenschaftlichen Museums. Das Museum von Aldrovandi, das der Stadt Bologna geschenkt wurde, ist nicht verstreut, sondern fast unversehrt überliefert worden. Sehenswert sind auch die Dekorationen von Niccolò dell’Abate.

’Abate

8. Komplex von Santa Maria della Vita

Der steinerne Schrei - mit diesen Worten bezeichnete D’Annunzio den Skulpturenkomplex der Beweinung des toten Christus von Niccolò dell’Arca aus der Zeit um 1463. Das Werk befindet sich in der Kirche Santa Maria della Vita, die auf das Jahr 1200 zurückgeht, das Jahr, in dem die gleichnamige Gesellschaft zur Pflege von Kranken, Gefangenen und zum Tode Verurteilten gegründet wurde. Im Inneren dieses bedeutenden Gotteshauses kann man in der Kapelle rechts vom Hochaltar eines der bildhauerischen Meisterwerke bewundern, das auch nach sechshundert Jahren noch Pathos und Bewunderung hervorruft.

9. Basilika von San Petronio

Während der Renaissance war die majestätische Basilika, das Symbol für die Frömmigkeit der Bologneser, der Mittelpunkt wichtiger künstlerischer Aktionen. Davon zeugen zahlreiche Zeugnisse, wie die Dekoration der Seitenfenster, an denen auch Niccolò dell’Arca und Francesco di Simone Ferrucci arbeiteten, oder die heutige Gestaltung der Fassade. Das Innere beherbergt Meisterwerke aller Protagonisten der Saison: von Costa, der in der Kapelle De’ Rossi tätig ist, über Onofri in der Beweinung bis hin zu verschiedenen Gemälden von Aspertini.

Online- und Offline-Werbung und Informationsinstrumente für Bürger und Besucher

Bologna Welcome, ein Unternehmen, das sich mit der Entwicklung und dem Management von touristischen Empfangsaktivitäten sowie der Werbung für Bologna und sein Gebiet befasst, hat zur Unterstützung der Ressourcen, die von jeder der am kulturellen Synergieprojekt beteiligten institutionellen Einrichtungen zur Verfügung gestellt werden, und zur Optimierung seines Potenzials, Bürger und Touristen anzuziehen, eine Reihe von Online- und Offline-Tools zur Werbung für die Stadt und ihr Gebiet entwickelt. Die Abteilung für die Förderung von Bologna und seinem Territorium auf nationaler und internationaler Ebene hat eine Reihe integrierter Kommunikationsmaßnahmen konzipiert und umgesetzt, die sich auf die Anerkennung von Bologna als eine der wichtigsten italienischen Kunsthauptstädte des 15. und 16. Jahrhunderts konzentrieren und das Ausstellungsangebot für Herbst/Winter 2022/23 kennzeichnen.

Das System von Hilfsmitteln und Dienstleistungen, das die verschiedenen Zielgruppen einbeziehen und begleiten soll, umfasst

die Web-Minisite(www.bolognawelcome.com/it/informazioni/rinascimento-a-bologna) in italienischer und englischer Sprache. Als wichtigste Online-Ressource des Projekts stellt die Minisite den Besuchern einzelne Sehenswürdigkeiten vor und dient als Tor zu einer Reihe anderer Online-Ressourcen: Audioguide-Podcasts, Buchungs- und Ticketkaufsysteme, redaktionelle Originalinhalte und die Broschüre " Promenade a Bologna" in ihrer digitalen Version; die Broschüre “Il Rinascimento a Bologna” in Italienisch und Englisch. Als wichtigste Offline-Ressource des Projekts bietet sie dem Publikum eine Einführung in das Thema der Renaissance in Bologna und beschreibt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wobei für weitere Details auf die Online-Inhalte verwiesen wird. Er wird in den wichtigsten touristischen Werbestellen der Stadt sowie in den am Rundgang über die Renaissance beteiligten Veranstaltungsorten verteilt; derAudioführer-Podcast in italienischer Sprache ist unter folgendem Link zu finden: www.bolognawelcome.com/it/informazioni/rinascimento-a-bologna. Die Geschichte der Renaissance in Bologna wird dank der Audiospuren von Roberto Balzani (Präsident des SMA - Sistema Museale di Ateneo | Universität Bologna), Paolo Cova (Kunsthistoriker, Musei Civici d’Arte Antica | Settore Musei Civici Bologna), Angelo Mazza (Kurator der Kunst- und Geschichtssammlungen der Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna) und Maria Luisa Pacelli (Direktorin der Nationale Kunstgalerie von Bologna) lebendig. Diese Audiomaterialien stellen eine ideale Ergänzung zum Faltblatt dar, indem sie Orte und Besonderheiten des Rundgangs veranschaulichen und sie mit Details zu den Protagonisten der Zeit, Künstlern und Persönlichkeiten des politischen Lebens der Stadt sowie den wichtigsten Ereignissen der jeweiligen Jahreszeit bereichern. Promenade a Bologna, der traditionelle Führer, der von der Redaktion von Bologna Welcome in italienischer und englischer Sprache erstellt wurde, ist ab November 2022 erhältlich und bietet zu diesem Anlass thematische Rundgänge und neue Inhalte, die dazu dienen, das Wissen über die künstlerischen Ereignisse der Renaissance in Bologna zu vertiefen.

Die für die Öffentlichkeit geschaffenen Initiativen und Unterstützungen werden auch durch spezielle digitale Werbemaßnahmen und dank einer Radiokampagne auf Radio 3 Rai (vier Wochen lang, zwischen Oktober und November, werden Werbespots ausgestrahlt) gefördert.

Darüber hinaus werden die Mitarbeiter von Bologna Welcome in der Nationale Kunstgalerie von Bologna den Buchladen zur Ausstellung Giulio II und Raffaello. Eine neue Saison der Renaissance in Bologna und ein Empfangs- und Touristeninformationspunkt. Für diejenigen, die von einem fachkundigen Führer begleitet werden möchten, steht ein Besichtigungsdienst zur Verfügung. Reservierungen müssen per E-Mail an booking@bolognawelcome.it vorgenommen werden.

Die Website bolognawelcome.com bietet nützliche Informationen für den Besuch der Stätten der Renaissance in Bologna sowie Kuriositäten, Informationen und Anekdoten über die Geschichte der in der Stadt erhaltenen Meisterwerke.

Bologna in der Renaissance, was zu sehen ist: ein Rundgang in 9 Etappen

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.