Minister Bonisoli in Pisa: "Ich möchte keine Stände auf der Piazza dei Miracoli sehen. Wir werden San Matteo und die alten Schiffe aufwerten".


Der Minister für Kulturgüter, Alberto Bonisoli, besucht Pisa und erklärt, dass er keine Stände auf der Piazza dei Miracoli sehen möchte und dass San Matteo und die antiken Schiffe aufgewertet werden sollen.

Institutioneller Besuch des Ministers für Kulturerbe Alberto Bonisoli in Pisa. Bonisoli traf gestern in der Stadt des Schiefen Turms ein, wo er das Nationalmuseum von San Matteo und das Museum für antike Schiffe besuchte. Heute Vormittag wird er an einem von derOpera della Primaziale Pisana organisierten Rundtischgespräch zum Thema Konsolidierungs- und Restaurierungsarbeiten am Turm und dessen Überwachung teilnehmen und seine Mission mit einem Besuch des Monumentalfriedhofs abschließen.

Bei seinem gestrigen Besuch in San Matteo traf der Minister mit der Presse und den lokalen Behörden, allen voran dem Bürgermeister Michele Conti, zusammen und hatte Gelegenheit, sich zu den seit langem bestehenden Problemen zu äußern, wie z.B. der Frage der Buden auf der Piazza dei Miracoli (im vergangenen Februar wurde eine Petition gegen ihre Rückgabe eingereicht), dem Personalmangel im Nationalmuseum von San Matteo und der Aufwertung des Museums für antike Schiffe. Zu den Ständen erklärte Bonisoli: “Die Piazza dei Miracoli ist perfekt, und ich möchte die Stände dort nicht sehen. Ich bin überzeugt, dass wir bald eine Lösung finden werden... aber es ist ein Standort, der keine Rückkehr zur Piazza dei Miracoli vorsieht, nicht einmal vorübergehend”.



Was die beiden Museen anbelangt, so erklärte Bonisoli, dass es sich um “zwei echte Juwelen handelt, die aufgewertet werden müssen und die von der Mibac die ganze Aufmerksamkeit erhalten werden, die sie verdienen”. Insbesondere für das Nationalmuseum San Matteo versicherte der Minister, dass das Ministerium daran arbeite, “das uralte Problem des Personalmangels durch einen außerordentlichen Einstellungsplan zu lösen, der die Einstellung von 3.600 Mitarbeitern in den nächsten drei Jahren vorsieht”. Für das Museum für antike Schiffe, das der Minister im Mai einweihen möchte, hat das Ministerium 7 Millionen Euro vorgesehen, zusätzlich zu weiteren 10 Millionen, die bereits im Laufe der Jahre für die Ausgrabung und Restaurierung der Funde investiert wurden. “Wir wollen, dass alle Menschen, die nach Pisa kommen, um die Piazza dei Miracoli zu sehen”, betonte Bonisoli, "das gesamte Erbe, das diese Stadt zu bieten hat, zu schätzen wissen.

Bürgermeister Conti sprach auch von einem Weg, “den wir beschreiten müssen, um die zahlreichen Kulturgüter, die wir in Pisa haben, aufzuwerten, angefangen bei den Schätzen, die das Museo di San Matteo beherbergt, indem wir daran arbeiten, die Millionen von Touristen von der Piazza dei Miracoli ins Zentrum und in die Lungarni zu locken”.

Im Bild: Minister Bonisoli (im Profil, Mitte) mit Pisas Bürgermeister Michele Conti (ganz rechts) beim Besuch des Museo Nazionale di San Matteo in Pisa.

Minister Bonisoli in Pisa:
Minister Bonisoli in Pisa: "Ich möchte keine Stände auf der Piazza dei Miracoli sehen. Wir werden San Matteo und die alten Schiffe aufwerten".


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.