Laut Dario Franceschini, dem Minister für Kulturerbe, der heute mit seinem französischen Amtskollegen Franck Riester das Abkommen über den Austausch von Leihgaben von Leonardo da Vinci und Raffael zwischen Italien und Frankreich für Ausstellungen anlässlich des 500. Todestages der beiden Künstler unterzeichnete, werden die Leihgaben “ein außergewöhnliches Ereignis” sein. Leonardo und Raffael werden nicht nur auf europäischer, sondern auch auf weltweiter Ebene mit zwei großen Ausstellungen in Paris (2019) und Rom (2020) gewürdigt“, so der Minister, was nicht nur eine nationale, sondern auch eine globale Dimension hat. Und Franceschini fügte hinzu: ”Heute ist es wichtiger denn je, dass die Kultur im Mittelpunkt der europäischen Politik steht, da sie sowohl ein Mittel zum Aufbau einer gemeinsamen Bürgerschaft als auch eine große Chance für wirtschaftliches Wachstum darstellt".
Riester schloss sich ihm an: “Die Werke von Leonardo da Vinci und Raphael gehören der Menschheit”. Der französische Kulturminister betonte weiter, dass “es die Pflicht Italiens und Frankreichs ist, sie zu verbreiten, wenn die technischen Bedingungen es erlauben”.
Zu den Werken, die Italien an Frankreich verleihen wird, gehören derVitruvianische Mensch und die drei Studien zur Schlacht von Anghiari aus der Gallerie dell’Accademia in Venedig, die Scapiliata aus der Galleria Nazionale in Parma sowie mehrere Zeichnungen aus den Uffizien, darunter die berühmte Landschaftsstudie (Inv. 8P) von 1473 (das erste bekannte Werk des toskanischen Künstlers) und die Kopie der Schlacht von Anghiari, die im Museo di Palazzo Vecchio in Florenz aufbewahrt wird. VerrocchiosUnglaubwürdigkeit des heiligen Thomas aus den Orsanmichele-Museen wird ebenfalls nach Paris gehen.
Im Gegenzug erhält Italien einige Werke Raffaels für die Ausstellung, die 2020 in den Scuderie del Quirinale in Rom stattfinden wird: das Porträt von Baldassarre Castiglione, dasSelbstporträt mit einem Freund und fünf Zeichnungen. Insgesamt wird Frankreich Italien sieben Werke leihen, während weitere sieben Werke, die unter die von Franceschini und Riester unterzeichnete Vereinbarung fallen, Italien in Richtung Frankreich verlassen werden, zusätzlich zu weiteren vierzehn Werken, die von italienischen Staatsmuseen an Frankreich verliehen werden. Auf dieser Seite haben wir die vollständige Liste der Werke veröffentlicht, die ausgetauscht werden sollen. Das von Italien und Frankreich unterzeichnete Protokoll sieht vor, dass die Dauer der Leihgaben von den Museen in Abhängigkeit von den Bedingungen für den Transport und die Ausstellung der Werke festgelegt wird.
Im Bild: Franck Riester und Dario Franceschini bei der Unterzeichnung des Abkommens.
![]() |
Leonardo-Raffaello-Leihgaben, Franceschini: "einzigartige Gelegenheit". Riester: "Pflicht, Werke zu verbreiten |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.