Wiedereröffnung der Arethusa-Quelle, in der sich die Nymphe Arethusa und der Fluss Alphaeus wieder vereinigen

Am 6. August 2019 wurde der Arethusa-Brunnen nach baulichen und funktionellen Eingriffen wieder für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Die Besucher haben nun die Möglichkeit, die Schönheit dieses bezaubernden Ortes zu bewundern, begleitet auf dem Rundgang von den Stimmen von Isabella Ragonese, Sergio Grasso und Stefano Starna.

Der Rundgang ermöglicht einen Spaziergang am Süßwasserbecken, das mit nilotischen Papyruspflanzen und Wassertieren gefüllt ist. Seit Jahrtausenden beherbergt der Brunnen Fischschwärme, die einst der Göttin Artemis geweiht waren, und seit jüngerer Zeit eine blühende Kolonie von Papyruspflanzen und einige Enten, die ihm den Spitznamen " funtàna de’ pàpere" eingebracht haben, wie ihn die Syrakusaner manchmal nennen.

Seit über zweitausend Jahren ist die Arethusa-Quelle eines der Symbole der Stadt Syrakus. Das Wasser, das in Ortigia unterirdisch fließt, kehrt in ihr an die Oberfläche zurück, wo es sich der Legende nach mit dem des Flusses Alphaeus in einer zeitlosen Umarmung vereint. Es ist ein außergewöhnlicher Mythos, der im Laufe der Jahrhunderte von Dichtern, Musikern und Dramatikern besungen wurde. Die Geschichte von Arethusa und Alphaeus ist die Geschichte einer zunächst unerwiderten Liebe zwischen einer Nymphe und einem Fluss, die in Griechenland beginnt und hier ihr Ende findet und die Verbindung zwischen Syrakus und Griechenland symbolisiert.

Der strukturelle und funktionelle Eingriff ist das erste Ergebnis des von Civita Sicilia in Zusammenarbeit mit der Fondazione per l’Arte e la Cultura Lauro Chiazzese entwickelten Aufwertungsprojekts. Das Projekt, das für den architektonischen Teil von Francesco Santalucia, Viviana Russello und Domenico Forcellini ausgearbeitet und geleitet wurde, sah die Zusammenarbeit mit der Sonderpädagogischen Struktur für Architektur von Syrakus und profitierte von der wissenschaftlichen Beratung von Corrado Basile, dem Präsidenten des Internationalen Papyrusinstituts - Papyrusmuseum.

Ph.Credit Vittoria Gallo

Wiedereröffnung der Arethusa-Quelle, in der sich die Nymphe Arethusa und der Fluss Alphaeus wieder vereinigen

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.