Wie groß ist der Schaden am kulturellen Erbe der Ukraine nach mehr als hundert Kriegstagen? Seit Beginn des Krieges wurden die Schäden am kulturellen Erbe in dem von Russland angegriffenen Land durch ein Projekt des ukrainischen Kulturministeriums, Culture Crimes, umfassend kartiert, das nach dem Crowd-Sourcing-Prinzip durchgeführt wird, d. h. mit Aktualisierungen, die auf der Grundlage eingehender Zeugenaussagen aus allen Teilen des Landes veröffentlicht werden. Die Projektwebsite wird täglich in ukrainischer und englischer Sprache aktualisiert und enthält eine Datenbank, die den Namen der beschädigten Stätte, den Typ, das Datum der Meldung und das mutmaßliche Datum der Beschädigung sowie Fotos der Schäden enthält.
Bis zum 6. Juni wurden 381 beschädigte Gebäude gemeldet, von denen 154 als alt gelten (d. h. aus der Zeit vor den 1950er Jahren). Zu den Vermögenswerten gehören auch Gebäude jüngeren Datums (von denen einige, insbesondere die aus der Zeit nach den 1950er Jahren, vollständig verloren gegangen sind), während die meisten Schäden Bauwerke aus dem 19. und 20. Zu den wertvollsten Gebäuden, die beschädigt wurden, gehört das Hotel Spartak in Mariupol, ein Gebäude aus dem Jahr 1884, dessen Fassaden, Dächer, Decken und Innenräume durch die Bombardierung beschädigt wurden; in der Oblast Charkiw wurden die Überreste der Oleksijiwska-Festung aus dem 18. Jahrhundert, die in der Liste der staatlich geschützten Objekte aufgeführt ist, beschädigt; in Tschernihiw wurden die Altäre und einige architektonische Elemente der St.-Elias-Kirche, eines Gebäudes aus dem 11. bis 12. Das Dreifaltigkeitskloster aus dem 18. Jahrhundert und die angrenzende Kirche aus dem 17. Jahrhundert wurden ebenfalls beschädigt (auch die dort aufbewahrten Gemälde wurden beschädigt); in Skovorodynivka zerstörte eine Rakete das Haus des Schriftstellers Hrygoriy Skovoroda (18. Jahrhundert), in dem sich das ihm gewidmete Gedenkmuseum befindet in Kyselivka, in der Region Mykolajiw, zerstörte ein Angriff das Dach und die Inneneinrichtung der katholischen Kirche der Unbefleckten Empfängnis, ein Gebäude aus dem Jahr 1852, die Kirche des Heiligen Demetrius in Werchniotoretske (1850-1861). Unter den bedeutendsten modernen Denkmälern ist die Beschädigung der Holocaust-Gedenkstätte ’Drobitsky Yar’ im Dorf Mala Rogan, Charkiw, der bekannteste Fall (der Obelisk der Gedenkstätte wurde teilweise zerstört).
Fünf archäologische Stätten wurden beschädigt: zwei skythische Grabhügel in der Region Cherson und einer in der Region Tschernihiw, die Stätte von Iskorosten (9.-10. Jahrhundert), die Festung von Izium und eine archäologische Stätte einer Siedlung, die vom 1.
Dreiundzwanzig Museen sind ebenfalls in der Liste aufgeführt: Unter anderem wurde das Museum für lokale Traditionen in Mariupol beschädigt (mehrere Bombenangriffe zerstörten das Gebäude zwischen 1916 und 1920, während das Schicksal der Sammlungen unbekannt ist). Schicksal der Sammlungen ist unbekannt), die Städtische Galerie in Charkiw (eine Explosion beschädigte die Fassade und einige Innenräume), die Gedenkstätte für den Schriftsteller Myhailo Kotsiubynsky in Tschernihiw (Schäden an Wänden, Decken und Fenstern), das Regionale Kunstmuseum in Tschernihiw (Schäden an der Fassade, den Fenstern und einigen Innenräumen) das Museum für einheimische Traditionen in Sumy (Schäden an der Fassade, den Fenstern und den Decken), das Museum für einheimische Traditionen in Irpin (Schäden am Gebäude), das Museum für einheimische Traditionen in Makariv (Schäden an der Fassade, den Fenstern und den Innenräumen, keine Probleme mit den Sammlungen), das Kuindzhi Kunstmuseum in Mariupol (zahlreiche Schäden am Gebäude, das Schicksal der Sammlungen ist nicht bekannt), das Museum für einheimische Traditionen in bekannt), das Museum für lokale Traditionen in Borodjanka (Gebäudeschäden und Verluste bei den Sammlungen, obwohl das Schicksal der Sammlungen derzeit nicht bekannt ist), das Popov-Schloss in Vasylivka (Schäden an den Wänden, ein Turm wurde zerstört, und nach einigen unbestätigten Informationen wurde es geplündert).
Der Datenbank zufolge gibt es zwei Museen, die derzeit völlig zerstört sind: das Museum für lokale Traditionen in Iwankiw, das bei einem Brand verloren ging(wir hatten ebenfalls auf diesen Seiten darüber berichtet), und das Museum für Geschichte in Mariupol, das im Kulturhaus “Karl Marx” untergebracht ist und dessen Gebäude bei einem Angriff zerstört wurde. Was einen weiteren medienwirksamen Fall betrifft, nämlich den des Heimatmuseums in Melitopol (zahlreiche Presseorgane berichteten über die Plünderung der archäologischen Sammlungen skythischer Objekte durch die Russen), so betont die Datenbank, dass diese Informationen noch überprüft werden müssen.
Glücklicherweise haben nur sehr wenige Stätten, die vor dem 19. Jahrhundert gebaut wurden, (meist geringfügige) Schäden erlitten, obwohl dies ein schwacher Trost ist, wenn man das Ausmaß der Schäden am Erbe des 19. und 20. Jahrhunderts bedenkt: Die einzigen, die laut Datenbank Schäden erlitten haben, sind die Oleksijiwska-Festung (1731-1742), die Elias-Kirche in Tschernihiw (spätes 11. - frühes 12. Jahrhundert, glücklicherweise nur geringfügig beschädigt), das Hrygorij-Skovoroda-Denkmal in Skovorodynivka (zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts), das Koenig-Gut in Trostyanets (spätes 18. Jahrhundert: Jh., bekannt durch den Komponisten Pjotr Ilič Tschaikowsky, der hier eine Zeit lang lebte), das Dreifaltigkeitskloster in Tschernihiw (17.-18. Jh.), die Verklärungskathedrale in Tschernihiw (1. 11. Jh., leichte Schäden an der Fassade), die Katharinenkirche in Tschernihiw, die Dreifaltigkeitskathedrale in Tschernihiw (1679-1695, Schäden an den alten Wandmalereien), die Staatliche Akademie in Charkiw (Ende 18. Jh.). Hinzu kommen die bereits erwähnten archäologischen Stätten.
Unter den Theatern und Kulturzentren wurden das Kulturhaus in Prudianka, das Kulturhaus in Merefa, der Kulturpalast “Iskra” in Mariupol und das Theater der Donezker Regionalakademie in Mariupol (1956-1960), ein weiteres Gebäude, das einen der berüchtigtsten Medienfälle des Krieges darstellte, da es als Schutzraum genutzt wurde, vollständig oder fast vollständig zerstört.
Das Bild zeigt die Schäden an der Kirche St. Demetrius in Verkhniotoretske
Wie viel Schaden hat das kulturelle Erbe der Ukraine nach mehr als 100 Tagen Krieg genommen? |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.