Washington, Kapitol nimmt erste Schadensbewertung nach dem Anschlag vom 6. Januar vor

Der WashingtonerArchitekt des Kapitols(Architect of the Capitol, AOC), der für die Erhaltung des künstlerischen und architektonischen Erbes des Kapitols zuständig ist, hat einen ersten Bericht über die Schäden veröffentlicht, die während des Angriffs auf den Kongress am 6. Januar am Gebäude entstanden sind. Glücklicherweise scheinen die wichtigsten Werke nicht beschädigt worden zu sein, aber die Schäden am kleineren Erbe sind ziemlich umfangreich. Die New York Times berichtete über die Neuigkeiten.

Bei den Schäden handelt es sich hauptsächlich um Einrichtungsgegenstände (zerbrochenes Glas, zertrümmerte Türen, zersplitterte Fenster), aber auch Rückstände von Pfefferspray, Tränengas und Feuerlöschern, die sowohl von den Angreifern als auch von den mit der Eindämmung des Angriffs beauftragten Polizeikräften verwendet wurden, wurden an einigen Statuen und Wandmalereien gefunden (nähere Angaben wurden nicht gemacht: es ist nicht bekannt, welche Werke betroffen waren). Die Werke, auf denen diese Rückstände abgelagert wurden, müssen sorgfältig gereinigt und konserviert werden. Eine Marmorbüste aus dem 19. Jahrhundert, die Präsident Zachary Taylor darstellt, wurde mit einer roten, blutähnlichen Substanz beschmiert (die New York Times berichtete darüber).

Außerhalb des Gebäudes wurden zwei Laternenpfähle aus dem 19. Jahrhundert des Architekten Frederick Law Olmsted (Hartford, 1822 - Belmont, 1903) zerstört. Ebenfalls im Außenbereich wurden an der Westseite des Kapitols Graffiti entdeckt.

“Nach unseren ersten Erkundungen”, so der Architekt des Kapitols, J. Brett Blanton, in einer Mitteilung, “beschränken sich die meisten Schäden an der Innen- und Außenseite des Gebäudes auf zerbrochenes Glas, aufgebrochene Türen und Graffiti. Auf der Westseite stellten die Teams Graffiti in der Nähe der Inaugural Tribüne und zwei zerbrochene Olmsted-Straßenlampen fest. Außerdem gibt es erhebliche Müll- und Schutthaufen. Es gibt Statuen, Wandmalereien und historische Bänke, die durch die Ansammlung von Substanzen, die durch Pfefferspray, Tränengas und Feuerlöscher freigesetzt wurden, beschädigt wurden und gereinigt und konserviert werden müssen”.

“Da die Mission des Architect of the Capitol uns dazu aufruft, zu dienen, zu bewahren und zu inspirieren”, sagte Blanton, “war es sehr hart, diese Szenen zu sehen. Unsere Mitarbeiter haben in dieser sehr stressigen Zeit beispielhafte Professionalität gezeigt. Viele unserer Mitarbeiter haben die ganze Nacht hindurch gearbeitet, um aufzuräumen und die Schäden zu beseitigen. Unsere Teams haben sorgfältig damit begonnen, die Schäden an dem historischen Gebäude zu zählen. Die Mitarbeiter des AOC waren bereits während der Covid-19-Pandemie im Einsatz, und nun müssen wir in den kommenden Tagen und Monaten unsere Aufgabe fortsetzen, alles aufzuräumen und das Kapitol für die Amtseinführung des neuen Präsidenten vorzubereiten.”

Washington, Kapitol nimmt erste Schadensbewertung nach dem Anschlag vom 6. Januar vor

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.