Von Mantua bis Neapel entsteht das Netz der virgilischen Städte

Von Mantua bis Neapel treffen sich dieStädte, die mit der Biografie Virgils verbunden sind, in Mantua mit der Aeneas-Route, der vom Europarat 2021 zertifizierten Kulturroute, und bilden ein Netz von “Virgilstädten” , das als Vehikel zur Förderung des kulturellen Erbes des Mantuaner Dichters und der in der Aeneis besungenen Gebiete und Orte dient. Das Netz der Virgilstädte wurde von den Gemeinden Mantua und Borgo Virgilio, derNationalen Virgil-Akademie und der Virgil-Stiftung in Zusammenarbeit mit dem Verein Aeneas-Route ins Leben gerufen. Als symbolisches Datum für die Gründung wurde der 15. Oktober, der Geburtstag Virgils, gewählt. Die Veranstaltung ist der zentrale Moment einer dreitägigen Veranstaltung, Virgil und die Route des Aeneas (13.-15. Oktober), die ganz dem Dichter aus Mantua gewidmet ist. Es gibt zwölf Werte, in denen sich die Virgilstädte, wie sie in ihrem Manifest schreiben, wiedererkennen: Respekt vor der Natur und der vom Menschen geschaffenen Landschaft; Liebe zu den Mittelmeerländern, Schatzkammern von Kulturlandschaften und Gärten sowie materiellen und immateriellen Gütern, die es zu bewahren, zu erneuern und als europäisches und menschliches Erbe aufzuwerten gilt; Pflege der Traditionen und der familiären Zuneigung; Respekt vor den älteren Menschen als Träger der Werte der Menschlichkeit und Symbol der Kontinuität zwischen den Generationen; Fürsorge für die jüngeren Generationen und Schutz ihres Rechts auf eine nachhaltige Zukunft; Verehrung von Freundschaft und Begegnung als Möglichkeiten der Bereicherung und Zusammenarbeit; Streben nach Frieden und friedlicher Koexistenz zwischen den Völkern; Hilfe für Flüchtlinge, Schiffbrüchige und Menschen, die sich in einem Zustand der Zerbrechlichkeit und Schwäche befinden; Liebe zu Kunst und Schönheit; Engagement für das Gemeinwohl und Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Im Namen dieser Werte verpflichten sich die Städte, die Kulturroute der Aeneas-Route und das Netzwerk der Virgilischen Städte zu fördern, die diese Prinzipien zur Grundlage der Entwicklungs- und Kooperationsperspektiven im Mittelmeerraum machen; zur Organisation von Begegnungen, Studientagen, künstlerischen, literarischen, theatralischen und musikalischen Veranstaltungen, Projekten, Aktivitäten mit Schulen und der jüngeren Generation, die Produktion von Inhalten und Werken von künstlerischem und pädagogischem Wert in Verbindung mit dem virgilischen Kulturerbe und dem Mythos des Aeneas; Förderung der lokalen Entwicklung und des Kulturtourismus in Verbindung mit dem Identitätsgefühl Förderung der lokalen Entwicklung und des Kulturtourismus in Verbindung mit dem Identitätsgefühl der Orte, den virgilischen Traditionen und dem Mythos des Aeneas; mindestens einmal jährlich stattfindende Treffen zur Förderung des Netzwerks der virgilischen Städte und des materiellen und immateriellen Kulturerbes, das sein Fundament und Identitätselement darstellt Förderung von wiederkehrenden Veranstaltungen an Tagen und Orten von historischem oder symbolischem Wert in Bezug auf die Biographie und das kulturelle Erbe, die mit der Figur des Virgil verbunden sind; Feier der Treffen und der weit verbreiteten Veranstaltungen des Netzwerks der Virgilstädte unter der Schirmherrschaft der kulturellen Route der Aeneas-Route in Virgil-Orten und -Städten, die mit der Biographie des Virgil verbunden sind.

Zahlreiche Gemeinden haben sich bereits dem “Netzwerk” angeschlossen: Neben Mantua und Borgo Virgilio haben sich auch die Gemeinden des Atella-Gebietes in Kampanien (Orta di Atella, Sant’Arpino, Succivo, Frattaminore), die mit den antiken italischen Theatertraditionen verbunden sind, Cremona, wo sich Virgil während seiner Ausbildung aufhielt und wo die musikalischen Traditionen mit den zahlreichen musikalischen Umsetzungen des Mythos von Aeneas und Dido verbunden sind, Centola Palinuro, das mit der Erinnerung an den treuen Steuermann der trojanischen Flotte verbunden ist, Quarto, eine der Städte Bacoli, Schauplatz der entscheidenden Ereignisse des 6. Buches der Aeneis (Capo Miseno), Neapel, wo sich Vergil lange Zeit aufhielt und einen unauslöschlichen Eindruck in der Geschichte der Stadt und in der Volksfrömmigkeit hinterließ (“Vergil, der Magier”).

Erice, die Spitze des sizilianischen Dreiecks (mit Trapani und Segesta), das mit der Figur des Anchises verbunden ist, wohin sich Aeneas, ein einzigartiges Beispiel in der Aeneis, zweimal begibt, zunächst um seinen Vater zu begraben und dann um ihn zu ehren, die die Metropole Rom, ein schicksalhafter Ort in Vergils Leben, zu dessen Stadtgebiet auch Lavinium, die von Aeneas gegründete Stadt, und Pozzuoli gehören, ebenfalls Schauplatz der entscheidenden Ereignisse des sechsten Buches der Aeneis, der Begegnung mit der Sibylle in Cumae und des Abstiegs in die Unterwelt durch den Avernus-See. Es werden Kontakte zu Mailand geknüpft, einer weiteren Station in Vergils Ausbildung, wo Mozart seinen Ascanio in Alba nach einem Libretto von Parini schrieb, zu Verona, wo die Anwesenheit der gens Vergilia bezeugt ist, und zu Brindisi, wo Vergil am 21. September 19 v. Chr. starb. Alles Orte, die mit Vergils Leben oder mit den Etappen der Reise des Aeneas nach Italien in Verbindung stehen.

Die vergilischen Städte erkennen sich in den Werten wieder, die das Werk von Vergil repräsentiert, dem europäischen Dichter schlechthin mit der Geschichte der mediterranen kulturellen Ursprünge der europäischen Zivilisation, dargestellt durch dieAeneis; ein Gedicht, das zu einer bewundernswerten Synthese zwischen den Kulturen des Ostens, den italischen Tugenden der pietas, den Die italischen Tugenden der pietas, der Respekt und die Hingabe an die Alten (Anchises), die Verantwortung gegenüber den neuen Generationen (Ascanius) und die neue Ausrichtung auf die Person, die einige Jahrzehnte später im frühen Christentum ihren Ausdruck finden sollte.

“Die Gründung des Netzwerks der Virgilstädte hier in Mantua mit den Gemeinden Mantua und Borgo Virgilio, der Nationalen Virgil-Akademie und der Virgil-Stiftung”, sagt der Präsident des Vereins der Aeneas-Route, Giovanni Cafiero, “vervollständigt einen Weg, der mit der Zertifizierung der Aeneas-Route im Jahr 2021 als Kulturroute des Europarats begonnen wurde. Virgil bleibt für uns eine unerschöpfliche Inspirationsquelle: die Liebe zur Natur, die Sehnsucht nach Frieden, die Dimension der Fürsorge, der Sinn für die Mission, die für die Gemeinschaft und die jungen Generationen erfüllt wird, sind Teil einer Botschaft, die uns während der Pandemie unterstützt hat und die uns auch heute noch bei der Bewältigung der Klima- und Umweltkrise, der Aussicht auf die Überwindung der Kriege an den Grenzen Europas und dem solidarischen Co-Management von Notfällen im Mittelmeerraum leitet”.

Das vollständige Programm des Treffens “Virgil und der Weg des Aeneas” umfasst am 13. Oktober Initiativen der Nationalen Virgil-Akademie mit Schulen in Mantua, am 14. Oktober eine Konferenz im Virgil-Museumspark - Fort. Am 15. Oktober, dem Geburtstag Virgils, wird das Netzwerk der Virgilstädte mit der Unterzeichnung einer Wertecharta, dem Manifest von Mantua, gegründet, die von Virgils Werk und geistigem Erbe inspiriert ist, und zwar in der stimmungsvollen Kulisse des Theaters Bibiena in Mantua. Während des Treffens wird es möglich sein, den Vorträgen von Wissenschaftlern wie Giulia Caneva von der Abteilung für Naturwissenschaften der Universität Rom 3 zuzuhören, die mit dem Vortrag Dall’Ara Pacis all’Eneide die Welt der Natur im Detail vorstellen wird: The Botanical Codex of Aeneas’s Route und Stephen Harrison von der Universität Oxford, der über Mantua in Vergils Poesie sprechen wird , eingeleitet von Filomena Giannotti von der Abteilung für Philologie und Kritik der antiken und modernen Literatur der Universität Siena und der Rede von Giordano Bruno Guerri, Generaldirektor des GardaMusei. Die Veranstaltung wird am 15. Nachmittag im Theater Bibiena mit der Feier des Geburtstags von Virgil durch die Accademia Virgiliana mit der Lectio magistralis von Alessandro Schiesaro von der Scuola Normale Superiore von Pisa über L’Eneide in tempesta abgeschlossen : Poetik, Philosophie, Metapher, und ein Konzert mit klassischer Musik, kuratiert von Paola Besutti, mit einer Einführung von Arnoldo Mosca Mondadori, bei dem das Quartett der Accademia Virgiliana Instrumente spielt, die aus dem Holz von Migrantenbooten hergestellt wurden.

Zu den Rednern der Veranstaltung gehören der Bürgermeister von Mantua, Mattia Palazzi, der Bürgermeister von Borgo Virgilio, Francesco Aporti, der Präsident der Accademia Nazionale Virgiliana, Roberto Navarrini, der Präsident der Fondazione Virgilio und der Beigeordnete der Region Lombardei für Landwirtschaft, Ernährungssouveränität und Forstwirtschaft, Alessandro Beduschi, sowie Barbara Mazzali, Beigeordnete der Region Lombardei für Tourismus, Territorialmarketing und Mode.

Bild: Ansicht von Mantua

Von Mantua bis Neapel entsteht das Netz der virgilischen Städte

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.