Verona, Zalando finanziert die Restaurierung des Dante-Denkmals auf der Piazza dei Signori

Zalando, die bekannte E-Commerce-Plattform für Mode und Bekleidung, hat beschlossen, einen eigenen Beitrag zum siebenhundertsten Todestag von Dante Alighieri (Florenz, 1265 - Ravenna, 1321) zu leisten, indem sie die konservative Restaurierung des Denkmals des großen Dichters übernimmt, das im Zentrum der Piazza dei Signori in Verona steht. Die Initiative mit dem Titel Zalando feiert Dante, ein zeitloser Stil, finanziert die Arbeiten, die für die Sanierung der beschädigten Marmorteile notwendig sind, und zielt auch darauf ab, die Geschichte des Denkmals und des Dichters mit einer positiven Botschaft und Nähe zur Gegenwart zu feiern.

Die Statue auf der Piazza dei Signori wurde am 14. Mai 1865 eingeweiht: Das Werk von Ugo Zannoni (Verona, 1836 - 1919) besteht aus Carrara-Marmor, ist drei Meter hoch (das Denkmal ist insgesamt sieben Meter hoch, wenn man den Sockel mitzählt) und wurde nach dem Vorbild des Dante-Denkmals auf der Piazza Santa Croce in Florenz von Enrico Pazzi geschaffen. Zannoni, der damals erst 29 Jahre alt war, gewann den Wettbewerb, den die Akademie für Landwirtschaft, Wissenschaft und Literatur anlässlich des sechsten Jahrestages von Dantes Geburt ausgeschrieben hatte. Das Werk hatte auch einen stark symbolischen Aspekt in einer anti-österreichischen Tonart (Venetien sollte erst im folgenden Jahr dem Königreich Italien angeschlossen werden), da das Dante-Denkmal den Wunsch des Veneto bekräftigen sollte, sich von den Fremden zu befreien. Heute bewahrt die Galerie für moderne Kunst “Achille Forti” in Verona den Bronzeentwurf des Werks auf.

Das Dante-Denkmal. Ph. Kredit Fidel Amos

Die von Zalando gesponserte Restaurierungsseite

Die Restaurierungsarbeiten an dem Denkmal werden von der Stadtverwaltung Verona - Monumentale Bauten und Verwaltung der städtischen Museen - durchgeführt: Zalando trägt als offizieller Sponsor die gesamten Kosten der Maßnahme. Mit dem Sponsoring dieses Projekts für die Plattform (die 35 Millionen aktive Kunden in 17 verschiedenen Märkten hat und Bekleidung, Schuhe, Accessoires und Kosmetika anbietet) möchte Zalando auch die Bedeutung des italienischen Marktes unterstreichen, in den es weiterhin investiert, um das Gebiet und seine reiche Kultur aufzuwerten. Der Eingriff zielt auf die Reinigung der Oberfläche zur Beseitigung von Staubablagerungen und Luftschadstoffen, die Biozidbehandlung zur Beseitigung von Moos, Flechten und anderen Formen biologischer Kolonien und den abschließenden Schutz des Steins, um die Wirkung der Restaurierung über die Zeit zu verlängern.

“Wir sind sehr stolz darauf, zum ersten Mal seit mehr als 165 Jahren zur Restaurierung der Statue von Dante Alighieri beitragen zu können und eine italienische Stadt in ihrem kulturellen Erbe zu unterstützen”, sagt Riccardo Vola, Director Southern Europe & Gift Cards bei Zalando. “Dante gilt als der repräsentativste Dichter des Italienischen und als wahrer Gründervater der italienischen Sprache, und wir hätten nie gedacht, dass seine Verse so perfekt mit einer modernen, positiven Botschaft wie der unserer jüngsten Kampagne ’Torneremo ad abbracciarci’ zusammenpassen würden. Deshalb haben wir beschlossen, einige seiner berühmtesten Zitate wie ’E quindi uscimmo a riveder le stelle’ an die Bilder unserer Kampagne anzupassen und die Tafeln, die die Statue bedecken, in ein Medium der Hoffnung und des Optimismus zu verwandeln”.

Verona, Zalando finanziert die Restaurierung des Dante-Denkmals auf der Piazza dei Signori

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.