Zwei tyrannische Schwachköpfe": So beschrieb der Bürgermeister von Venedig, Luigi Brugnaro, zwei junge Männer, die sich heute Morgen beim Wasserskifahren auf dem Canal Grande vor den Augen ungläubiger Bürger und Touristen gefilmt und die Clips in den sozialen Medien gepostet hatten, die sich schnell verbreiteten.
Ich bitte alle, uns zu helfen, sie zu identifizieren, damit wir sie bestrafen können, auch wenn unsere Waffen wirklich stumpf sind... wir brauchen dringend mehr Befugnisse für die Bürgermeister in Bezug auf die öffentliche Sicherheit! Denjenigen, die sie entdecken, biete ich ein Abendessen an!". Die beiden Täter wurden später am Nachmittag identifiziert: Die Bretter, mit denen sie auf dem Canal Grande gesurft sind, wurden beschlagnahmt, und gegen die beiden wird ein Verfahren eingeleitet.
Derartige Darbietungen sind nach den Vorschriften für den Wasserverkehr in der Stadt Venedig verboten: In Artikel 3, Absatz 7 heißt es nämlich, dass es "in allen Kanälen und Grachten verboten ist, mit Wasserskiern ausgerüstete Personen zu ziehen und mit Jetskis zu fahren. Es ist nicht das erste Mal, dass ein solcher Vorfall passiert: 2016 hatte ein Taxifahrer einen Freund auf einem Wakeboard gezogen, was ihm den Entzug seiner Lizenz und eine Geldstrafe von 150 Euro einbrachte. Davor, im Jahr 2008, gab es bereits einen... prominenten Vorfall: Anfang Dezember wartete der Niederländer Duncan Zuur, mehrfacher Wasserskimeister seines Landes und Dritter der Weltmeisterschaft 2003, bis das Wasser hoch genug war, um den Markusplatz auf seinem Wakeboard zu überqueren und den Touristen eine natürlich nicht genehmigte Show zu bieten.
Venedig, sie fahren Wasserski auf dem Canal Grande. Der Bürgermeister: "Zwei Schwachköpfe". |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.