Venedig, die Gondeln sind wieder da, aber ohne Touristen kehren sie zu ihrem alten Dienst zurück: Sie befördern die Venezianer über den Canal Grande

In dieser Zeit der Reisebeschränkungen und des Verbots, von einer Region in die andere zu reisen, infolge der restriktiven Maßnahmen aufgrund des Gesundheitsnotstands von Covid-19, wird die Stadt an der Lagune nur von den Venezianern selbst bereist. In der Tat können bis auf weiteres keine Touristen eine der schönsten Städte Italiens und der Welt besuchen und sich mit den typischen Booten durch die Kanäle fahren lassen, um die Schönheit der Stadt zu bewundern und eine der charakteristischsten Erfahrungen zu machen, wenn man zum ersten Mal nach Venedig kommt.

Ab heute, dem 18. Mai, wird der öffentliche Dienst der traghetti da parada, spezieller Gondeln, die größer sind als die, die normalerweise für eine romantische Fahrt zu zweit verwendet werden und den Canal Grande befahren, wieder aufgenommen, aber nur noch für Venezianer.

In der Vergangenheit konnte die Überfahrt von einem Ufer des Canal Grande zum anderen nur mit einem schwimmenden Transportmittel erfolgen, und den Berichten der Chronisten zufolge wurde jede Wasserüberfahrt zwischen Insel und Insel oder zwischen Insel und Festland “traghetto” genannt, um sowohl den Transportdienst als auch den Ort zu bezeichnen, an dem die Fähre begann und endete, sowie das Schiff, das Personen oder Dinge auf einer bestimmten Strecke transportieren sollte. Bereits in der Antike hatten sich die Schiffer in fraglie organisiert und mit besonderen Statuten ausgestattet, wodurch der öffentliche Nahverkehr entstand.

Die Parada-Fähren von Santa Sofia (Montag bis Samstag von 8.30 bis 13.30 Uhr / Sonntag und Feiertage von 9 bis 12 Uhr) und San Tomà (Montag bis Freitag von 8 bis 13 Uhr / Samstag, Sonntag und Feiertage von 9 bis 12 Uhr) sind seit dem 18. Mai wieder in Betrieb: Maximal sechs Personen dürfen an Bord gehen, wobei ein Abstand von einem Meter einzuhalten ist, und das Tragen von Handschuhen und Masken ist Pflicht. Die Fähren Dogana, S.M. del Giglio und Carbon sind derzeit außer Betrieb.

Für Anwohner und Inhaber der IMOB-Karte kostet die Überfahrt über den Canal Grande auf den Parada-Fähren 0,70 €, für alle anderen Fahrgäste 2 €.

“Heute werden die beiden Fähren von Santa Sofia im Bereich des Rialto-Fischmarktes und von San Tomà endlich wieder in Betrieb genommen”, erklärte der Beigeordnete für den Schutz der Traditionen, Giovanni Giusto. “Wir bereiten die notwendigen Vorrichtungen vor, um die von den Vorschriften geforderten Abstände sowohl beim Warten auf das Schiff als auch beim Ein- und Aussteigen zu gewährleisten. Das ist eine gute Nachricht, ein Zeichen für den Willen aller, so schnell wie möglich zur Normalität zurückzukehren, ohne jedoch die Wachsamkeit zu verlieren, um das Virus ein für alle Mal zu besiegen”.

Ph.Kredit

Venedig, die Gondeln sind wieder da, aber ohne Touristen kehren sie zu ihrem alten Dienst zurück: Sie befördern die Venezianer über den Canal Grande

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.