Harsche Rüge derUnesco an die Türkei wegen der Situation der Sophienkirche: Wie Sie sich vielleicht erinnern, wurde die alte Basilika im vergangenen Jahr in eine Moschee umgewandelt, 85 Jahre nachdem der Gründer der heutigen Türkei, Kemal Atatürk, beschlossen hatte, dass die zum Weltkulturerbe gehörende Sophienkirche ein Museum werden sollte. Im Jahr 2020 kehrt man in die Vergangenheit zurück: Die Sophienkirche ist wieder eine Moschee, wie sie es von 1453, dem Jahr des Untergangs des Ostreiches, bis 1931 war, als sie entweiht wurde.
Die Unesco hatte bereits im vergangenen Jahr ihren Unmut ge äußert. Nun meldete sich die Organisation am 21. Juli mit einer Entscheidung zurück, in der sie sich über das “völlige Fehlen eines Dialogs und von Informationen” über die Entscheidung des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan beklagte und die Türkei aufforderte, bis zum 1. Februar 2022 einen Bericht über den Erhaltungszustand der Sophienkirche vorzulegen. Die Unesco äußerte auch ihre Besorgnis “über die möglichen Auswirkungen dieser Veränderungen auf wichtige Bestandteile des außergewöhnlichen universellen Wertes der Stätte” und forderte die Türkei zu einer proaktiveren Zusammenarbeit auf.
Die Türkei wies die Kritik der Unesco über ihr Außenministerium zurück, bezeichnete sie als “voreingenommen, politisch und parteiisch” und betonte, dass die Sophienkirche “sorgfältig” geschützt werde. Schließlich erinnerte die Türkei daran, dass sie sich “ihrer Rechte, Vorrechte und Verantwortlichkeiten gegenüber ihren UNESCO-Welterbestätten voll bewusst” sei.
Unesco rügt die Türkei wegen des Zustands der Sophienkirche in Istanbul |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.