Ukraine, UNESCO verstärkt den Schutz von Denkmälern. Hier ist, was sie tut

DieUNESCO gab heute bekannt, dass Maßnahmen zum verstärkten Schutz der von der russischen Armee besetzten Kulturstätten in derUkraine eingeleitet wurden. In dem Land gibt es sieben Welterbestätten sowie eine große Anzahl von Kirchen, Denkmälern und Museen mit bedeutenden Kunstsammlungen. Heute hat die Organisation der Vereinten Nationen für den Schutz des kulturellen Erbes einen neuen Bericht über die Fortschritte der ukrainischen Denkmalschutzmaßnahmen veröffentlicht.

Insbesondere gab die UNESCO bekannt, dass sie mit den ukrainischen Behörden in Kontakt steht, um Kulturstätten mit dem Blauen Schild des Haager Übereinkommens von 1954 zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten (das sowohl von Russland als auch von der Ukraine unterzeichnet wurde) zu kennzeichnen. Artikel 6 des Übereinkommens sieht vor, dass Kulturgüter mit einem Zeichen versehen werden können (in diesem Fall das von der Unesco erwähnte Blaue Schild: ein international anerkanntes Zeichen), das sie identifizierbar macht und somit vor Beeinträchtigungen schützt. Vorrang haben dabei Stätten, die auf der Liste des Welterbes stehen. Die erste Herausforderung, so UNESCO-Generaldirektorin Audrey Azoulay, besteht gerade darin, “Kulturerbestätten und Denkmäler zu kennzeichnen und sie an ihren besonderen Status als völkerrechtlich geschützte Gebiete zu erinnern”.

Auch hier hat die UNESCO zusammen mit ihrem Partner UNITAR (Institut der Vereinten Nationen für Ausbildung und Forschung) damit begonnen, Satellitenbilder zu analysieren, um zu ermitteln, welche vorrangigen Stätten gefährdet oder bereits betroffen sind, um die Schäden zu bewerten. Die Organisation berichtete, dass bisher ein Dutzend Stätten, darunter auch Weltkulturerbestätten, von diesem Überwachungssystem erfasst werden. Außerdem wurden Kontakte mit der Zivilgesellschaft, Fachleuten und Kulturschaffenden geknüpft, um die Auswirkungen der Krise auf die Situation von Künstlern und Kultureinrichtungen zu erörtern.

Für den 9. und 10. März sind Treffen mit ukrainischen Kulturschaffenden (Manager von Welterbestätten, Museumsdirektoren und Fachleute für bewegliches und unbewegliches Kulturerbe) geplant, um Notfälle und dringende Maßnahmen zu ermitteln. Um auf diese Bedürfnisse zu reagieren, wird die UNESCO internationale Partner während eines Koordinierungstreffens für Notfallmaßnahmen mit UNITAR, dem Internationalen Zentrum für die Erforschung der Erhaltung und Restaurierung von Kulturgütern (ICCROM), Blue Shield International, ICOM - Internationaler Museumsrat, dem Internationalen Rat für Denkmalpflege (ICOMOS) und anderen mobilisieren.

“Wir müssen das kulturelle Erbe in der Ukraine schützen”, betont Audrey Azoulay, “als Zeugnis der Vergangenheit, aber auch als Katalysator für den Frieden und den Zusammenhalt in der Zukunft, den zu schützen und zu bewahren die internationale Gemeinschaft die Pflicht hat.”

Bereits am 3. März, nach der Sonderversammlung der Vereinten Nationen, hatte die UNESCO ihre Besorgnis über eine Reihe von Stätten im Zentrum des Konflikts zum Ausdruck gebracht: Die Organisation bedauerte insbesondere die Schäden, die die Stadt Charkiw, UNESCO Creative City for Music, und das historische Zentrum von Tschernihiw, das auf der vorläufigen Liste des Welterbes der Ukraine steht, erlitten haben. Die UNESCO bedauerte auch die Berichte über die Beschädigung der Werke der berühmten ukrainischen Künstlerin Maria Primachenko. Sie verurteilte auch den Angriff auf den Kiewer Fernsehturm, von dem auch das Holocaust-Mahnmal in Babyn Yar betroffen war.

Im Bild: das Kiewer Höhlenkloster. Foto von Ko Hon Chiu Vincent

Ukraine, UNESCO verstärkt den Schutz von Denkmälern. Hier ist, was sie tut

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.