Kurioser Fund in der Ukraine: Soldaten aus Kiew, die zur 126. Territorialen Verteidigungsbrigade gehören und in Odessa stationiert sind, haben beim Ausheben von Gräben rund um die Schwarzmeerstadt einige römische Amphoren gefunden. Die Entdeckung wurde letzte Woche gemacht: Nach Angaben des Militärs stammen die Amphoren aus dem 3. bis 4. Jahrhundert nach Christus. Auf Beschluss des Brigadekommandeurs wurden die Funde an die Mitarbeiter des Archäologischen Museums von Odessa übergeben, die sie untersuchen und in ihrer Sammlung aufbewahren werden.
Die Amphoren stammen aus der Zeit, als Odessa ein römischer Hafen war, obwohl die Stadt bereits eine griechische Kolonie war. Aufgrund des Krieges in der Ukraine haben Archäologen große Schwierigkeiten zu arbeiten, aber in diesem Fall gelang es den Soldaten, die Objekte (neben den Amphoren wurden auch einige Keramikgegenstände gefunden) sicher zum Archäologischen Museum von Odessa zu transportieren. Das Institut ist eines der ältesten in der Ukraine: Es wurde 1825 gegründet, wird von der Ukrainischen Nationalen Akademie der Wissenschaften geleitet und beherbergt eine Sammlung von Objekten, Werken und Artefakten, die die alte Geschichte der Südukraine von der Steinzeit bis zum Mittelalter erzählen.
Wie Igor Pistruil, Forscher am Archäologischen Museum von Odessa, gegenüber der ukrainischen Nachrichtenagentur USI bestätigte, handelt es sich nicht um einen Sensationsfund: In der Tat sind in der Stadt Tausende von Amphoren gefunden worden, doch die von den Soldaten der 126. “Der Erhaltungszustand”, so Pistruil, “ist recht gut, denn normalerweise findet man ganze Amphoren in Gräbern. Da sie jedoch häufig zerbrochen sind, halte ich den Fund ganzer Amphoren in dieser Siedlung für interessant. Außerdem hat das Militär die Amphoren bei der Entnahme nicht beschädigt”.
Andrey Krasnozhon, Doktor der Geschichtswissenschaften und Rektor der Nationalen Universität der Südukraine, hebt einen besonderen Aspekt hervor: “Es ist wichtig”, so Krasnozhon, “dass die Stücke dem Museum übergeben und nicht weiterverkauft wurden. [...] Unsere Armee ist zivilisiert, sie ist anders. Sie haben Artefakte gefunden, sie registriert und sie dem Museum übergeben. Gut gemacht. Das zeigt, dass die 126. Brigade und die Streitkräfte der Ukraine insgesamt gut arbeiten. Und die Aktionen der ukrainischen Streitkräfte unterscheiden sich grundlegend von dem, was die andere Seite tut”. Krasnozhon betonte weiter, dass der Krieg archäologische Stätten ernsthaft gefährdet: Es gibt mehrere in der Ukraine. Eine davon, die antike Stadt Chersoneso in der Nähe von Cherson, gehört ebenfalls zum Unesco-Weltkulturerbe.
Ukraine: Soldaten heben Gräben aus und finden antike römische Amphoren |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.