Aufruhr in den Uffizien: Die Mitglieder des wissenschaftlichen Ausschusses (Donata Levi, Tomaso Montanari, Fabrizio Moretti, Claudio Pizzorusso) sind geschlossen zurückgetreten, um gegen die Ausleihe von Raffaels Porträt von Leo X. für die große Ausstellung über Urbino zu protestieren, die am 5. März in den Scuderie del Quirinale eröffnet wird. Die vier begründeten ihre Geste in einem offenen Brief: Dem Vernehmen nach hatte das Komitee das Gemälde in eine Liste mit unbeweglichen Werken aufgenommen. “Das wissenschaftliche Komitee der Uffizien”, heißt es in dem Schreiben, “war seit Monaten damit beschäftigt, zwei Listen mit unbeweglichen Werken zu erstellen, eine für die Werke, die zur Hauptsammlung der verschiedenen Museen der Uffizien gehören, die andere für die Werke, die in Bezug auf die Erhaltung fragil sind. In seiner Sitzung vom 21. Oktober genehmigte der Ausschuss auf Vorschlag von Direktor Schmidt eine erste Liste von 23 Werken, die aufgrund ihrer Zugehörigkeit zur Hauptsammlung unbeweglich sind (und übernahm damit die 2009 vom vorherigen Direktor Antonio Natali erstellte Liste). Diese Liste enthielt Raffaels Porträt von Leo X. mit den Kardinälen unter der Nummer 19. Im Protokoll der Sitzung vom 21. Oktober heißt es: ”Die von den Uffizien erstellte Liste von 2009 wird genehmigt, mit der Verpflichtung, sich daran zu halten, da die darin enthaltenen Werke aus Gründen der Identität als absolut unverrückbar gelten“, eine Verpflichtung, die sich natürlich auf die Entscheidungen des Direktors bezieht und die ”absolut“ gilt, d.h. auch für Leihgaben innerhalb des italienischen Staatsgebiets”.
Der Ausschuss, so heißt es weiter, habe “einstimmig festgestellt, dass die zwei Monate zuvor genehmigte Liste nur eingehalten werden kann. In der Tat heißt es in der letzten Zeile des Protokolls: ”Die Ablehnung des Leone X bleibt trotz der vom Direktor angegebenen Gründe bestehen“. Heute haben wir aus der Presse erfahren, dass das Gemälde entgegen dem Beschluss der Ausschusssitzung vom 9. Dezember als Leihgabe gewährt wurde und sich bereits am Ausstellungsort in Rom befindet”.
Wir sind uns der beratenden Funktion des Ausschusses durchaus bewusst“, heißt es in dem Schreiben weiter, ”aber wir stellen fest, dass die monatelange Beschäftigung mit Listen, die offenkundig nicht umgesetzt werden, die Existenz des Ausschusses zunichte macht. Daher sehen wir uns heute gezwungen, die Situation zur Kenntnis zu nehmen und unseren Rücktritt zu erklären. Wir glauben, dass der kollektive Rücktritt des Komitees des wichtigsten italienischen Museums es unumgänglich macht, die Rolle der wissenschaftlichen Komitees in der Verwaltung der autonomen Museen zu überdenken und neu zu definieren".
Die Antwort des Direktors Eike D. Schmidt (der natürlich das einzige derzeitige Mitglied des Wissenschaftlichen Ausschusses bleibt) ließ nicht lange auf sich warten: Ihm zufolge werden die unbeweglichen Werke als solche betrachtet, aber nur im Zusammenhang mit einem möglichen Verlassen Italiens: “Die Liste der unbeweglichen Werke”, so Schmidt, “wurde als klare Antwort auf Artikel 66 Absatz 2 des Gesetzes über das kulturelle Erbe erstellt, der die Ausfuhr von Kunstgütern außerhalb des Staatsgebiets regelt. Rom liegt nicht nur innerhalb Italiens, es ist auch seine Hauptstadt. Außerdem, so der Direktor, ”kann die große Ausstellung über Raffael nicht ohne den Löwen X. auskommen. Es handelt sich um ein Meisterwerk, das sich unter anderem in einem ausgezeichneten Zustand befindet und nach der Restaurierung durch das Opificio delle pietre dure in perfektem Zustand nach Rom reisen konnte. Die Uffizien sind stolz darauf, diese außergewöhnliche Zusammenarbeit mit dem Quirinale zustande gebracht zu haben und mit all unseren wissenschaftlichen Kräften und etwa fünfzig Werken zu einer Ausstellung beitragen zu können, die schon jetzt in die Geschichte der weltweiten Museologie eingehen wird".
Das Gemälde wurde im Opificio delle Pietre Dure drei Jahre lang restauriert, um seine ursprüngliche Leuchtkraft und Farbigkeit wiederherzustellen. Marco Ciatti, Leiter des Opificio delle Pietre Dure, erklärte dazu: “Nach der Restaurierung”, so Ciatti, “befindet sich der Löwe X von Raffael in einem perfekten Zustand, in einem ausgezeichneten Erhaltungszustand und kann ohne jegliche Gefahr für seine Gesundheit” in die Scuderie del Quirinale gebracht werden. Die Restaurierungsarbeiten wurden nach den fortschrittlichsten Kriterien und Methoden durchgeführt, und der Papst ist vollkommen gesund: Wenn alle Sicherheits- und Schutzbedingungen, die für seine Überführung und Ausstellung erforderlich sind, erfüllt werden, besteht keine vernünftige Möglichkeit, dass ihm Schaden zugefügt wird".
Bild: Raffael, Porträt von Leo X. zwischen den Kardinälen Giulio de’ Medici und Luigi de’ Rossi, Detail (1518-1519; Öl auf Tafel; Florenz, Uffizien, Statuen und Gemälde)
![]() |
Uffizien, Wissenschaftlicher Ausschuss tritt geschlossen zurück: Protest gegen die Leihgabe von Raffaels Leo X. für die Ausstellung in Rom |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.