Überschwemmung in der Emilia-Romagna, erste Schäden an Museen, Kirchen und Kulturgütern werden verzeichnet


In der von den Überschwemmungen verwüsteten Emilia-Romagna beginnt die Zählung der Schäden am kulturellen Erbe. Der Krisenstab des Kulturministeriums ist im Einsatz. Dramatische Situation im Museum Zauli in Faenza. Die Schäden sind weit verbreitet, aber es ist noch zu früh, um ihr Ausmaß und ihre Gesamtheit zu beurteilen.

Nach denÜberschwemmungen, die dieEmilia-Romagna in den letzten Stunden heimgesucht haben und die bisher 13 Todesopfer und Schäden in Milliardenhöhe für Unternehmen und Privatpersonen verursacht haben, werden nun die Schäden am kulturellen Erbe gezählt. Das Regionalsekretariat des Kulturministeriums für die Emilia-Romagna hat uns jedoch mitgeteilt, dass sich die Lage noch nicht stabilisiert hat und es nicht möglich ist, einen Überblick über die möglichen Schäden am kulturellen Erbe zu geben“. Es wurde uns jedoch mitgeteilt, dass ”der Krisenstab - Regionale Koordinierung für die Emilia-Romagna des Kulturministeriums (Uccr) bereits unmittelbar nach der Alarmierung durch die Katastrophenschutzbehörde einsatzbereit war. Während die Uccr auf die Genehmigung wartet, in dem Gebiet tätig zu werden, sammelt sie die ersten Berichte und plant, wie sie eingreifen kann, um auf die notwendigen Maßnahmen vorbereitet zu sein".

Über die sozialen Medien erreichen uns jedoch die ersten Nachrichten über die Schäden, die am kulturellen Erbe entstanden sind. Das Museum Carlo Zauli in Faenza ist stark betroffen, und die Situation wird von denjenigen, die vor Ort sind, als dramatisch beschrieben: Auf seiner Facebook-Seite hat das Museum ein Video veröffentlicht, das den Schlamm zeigt, der in den Innenhof und den Ofenraum der ehemaligen Werkstatt des großen Keramikmeisters eingedrungen ist. Die Gerätschaften von Carlo Zauli wurden von den Wassermassen weggeschwemmt, ebenso wie die Werke. Das Wasser ist auch in die Keller eingedrungen, in denen Werke, Dokumente und Lehm gelagert werden. “Das historische Gedächtnis dieses Ortes geht verloren”, sagte Direktor Matteo Zauli gegenüber der Zeitung Il Piccolo aus Faenza, "aber solange das Wasser nicht zurückgegangen ist, wissen wir nicht genau, wie die Lage ist.

Ein weiteres, stark betroffenes Museum ist das Museum Guerrino Tramonti in Faenza, wo Wasser und Schlamm in die Keramiksäle eingedrungen sind. “Die Dichte des Schlamms hat paradoxerweise die Schäden an den herabfallenden Keramiken begrenzt”, sagte der regionale Kulturstadtrat Mauro Felicori. Im Internationalen Keramikmuseum in Faenza wurden mehrere Werke ins Krankenhaus eingeliefert, das jedoch keinen Schaden erlitt. Ebenfalls in Faenza wurden Überschwemmungen in der Kirche San Francesco gemeldet: der hölzerne Chor und ein Altarbild wurden beschädigt. Schäden gab es auch in der Bibliothek Manfrediana, wo das Institut selbst von über einem Meter Wasser im Kinderzimmer und in der Literaturabteilung berichtet: viele Bücher landeten im Schlamm.

In Cesena stürzte ein Teil der Mauern derAbtei Santa Maria del Monte infolge des Regens ein, der sich gestern über der Stadt ergoss. “Der Boden und ein Teil der Abtei”, so der Beigeordnete für Kultur und Integration von Cesena, Carlo Verona, “sind leider von Senkungen betroffen, die so sichtbare Schäden am Gebäude verursachen, dass ein großer Teil der Abtei unbrauchbar ist. Regionalrat Felicori berichtet auch von Schäden an Kinos: ”In der Romagna gibt es ebenfalls schwere Schäden an einigen Kinos. In Cesena ist das Eliseo Multisala geschlossen, in das Wasser vom Dach und aus dem Pumpenraum eingedrungen ist und in dem es zu ständigen Stromausfällen gekommen ist. In Santarcangelo wurde das Supercinema schwer beschädigt, da Gipskartonplatten durch die Decke der Vorführräume brachen, Sitze, Teppiche und die Bühne beschädigt wurden und das Kellerlager überflutet wurde. In den Giometti-Multiplexkinos in Rimini und Riccione kam es in einigen Sälen und Gemeinschaftsbereichen zu Wassereinbrüchen, die glücklicherweise beherrschbar waren. Schwere Schäden im Settebello und Fulgor in Rimini".

In Castel Bolognese drang Wasser in die Pfarrkirche San Petronio aus dem 18. Jahrhundert ein, die bereits von zwei Überschwemmungen in der Vergangenheit (1959 und 1966) betroffen war. Das Ausmaß der Schäden ist derzeit noch nicht bekannt. Auch in Lugo, einer der am stärksten betroffenen Städte, ist die Lage kritisch: Die beiden symbolträchtigen Monumente des historischen Zentrums, die Rocca und der Pavaglione, stehen unter Wasser und das Wasser ist noch nicht abgeflossen.

Die Region Emilia-Romagna hat eine Spendenaktion gestartet, um die Menschen und Gemeinden zu unterstützen, die von den Überschwemmungen und Erdrutschen infolge der extremen Wetterereignisse im Mai 2023 betroffen sind. Jeder kann mit der Bankverbindung des Girokontos auf den Namen der Agentur für territoriale Sicherheit und Katastrophenschutz der Emilia-Romagna zahlen: Iban: IT69G0200802435000104428964; Causale: “Alluvione Emilia-Romagna”; Für Zahlungen aus dem Ausland lautet der Bic Swift Code: UNCRITM1OM0. Über jeden gesammelten Euro und seine Verwendung wird wie bei früheren Spendenaktionen (Wiederaufbau nach dem Erdbeben, Notfall in Covid, Notfall in der Ukraine) öffentlich berichtet.

Das Museum Carlo Zauli in Faenza
Das Museum Carlo Zauli in Faenza. Foto: Kulturamt der Emilia-Romagna
Die Bibliothek Manfrediana in Faenza
Die Bibliothek Manfrediana in Faenza. Foto: Kulturamt der Emilia-Romagna
Die Kirche von San Francesco in Faenza
Die Kirche von San Francesco in Faenza.
Foto: Kulturamt der
Emilia-Romagna
Das Museum Guerrino Tramonti in Faenza
Das Museum Guerrino Tramonti in Faenza. Foto: Kulturamt der Emilia-Romagna
Das Museum Guerrino Tramonti in Faenza
Das Museum Guerrino Tramonti in Faenza. Foto: Kulturamt der Emilia-Romagna
Das Museum Guerrino Tramonti in Faenza
Das Museum Guerrino Tramonti in Faenza. Foto: Kulturamt der Emilia-Romagna
Die Abtei von Santa Maria del Monte in Cesena
Die Abtei von Santa Maria del Monte in Cesena. Foto: Amt für Kultur der Emilia-Romagna
Die Kirche von San Petronio in Castel Bolognese
Die Kirche von San Petronio in Castel Bolognese. Foto: Andrea Soglia
Der Pavaglione di Lugo. Foto: Emilia Romagna Wetter
Der Pavaglione von Lugo. Foto: Emilia-Romagna Wetter

Überschwemmung in der Emilia-Romagna, erste Schäden an Museen, Kirchen und Kulturgütern werden verzeichnet
Überschwemmung in der Emilia-Romagna, erste Schäden an Museen, Kirchen und Kulturgütern werden verzeichnet


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.