Turin, die Königlichen Museen und die Compagnia di San Paolo unterzeichnen ein Protokoll für die Aufwertung der Königlichen Gärten


Ein Memorandum of Understanding zwischen den Königlichen Museen von Turin und der Stiftung Compagnia di San Paolo führt zu einem ehrgeizigen Projekt zur Aufwertung der Königlichen Gärten mit einer Neugestaltung der Königlichen Gewächshäuser, der archäologischen Route und neuer Ausstellungsbereiche.

Ein neues Kapitel für das historische und kulturelle Erbe Turins wurde mit der Präsentation einer Vereinbarung zwischen den Königlichen Museen von Turin und der Stiftung Compagnia di San Paolo für ein ehrgeiziges Projekt zur Aufwertung der Königlichen Gärten aufgeschlagen. Der Salone delle Guardie Svizzere (Saal der Schweizergarde) des Königspalastes war Schauplatz einer Veranstaltung, die den Beginn eines Weges markiert, der das gesamte Gebiet in einen Treffpunkt für Kunst, Natur und Archäologie verwandeln soll.

Bei der Präsentation kamen prominente Persönlichkeiten zu Wort, darunter Mario Turetta, Leiter der Abteilung für kulturelle Aktivitäten des Kulturministeriums und stellvertretender Direktor der Königlichen Museen von Turin, Marco Gilli, Präsident der Stiftung Compagnia di San Paolo, Alberto Anfossi, Generalsekretär der Stiftung, und Filippo Masino, Direktor der regionalen Museumsdirektion Piemont. Das Projekt, das sie vorstellten, ist das Ergebnis einer integrierten und ehrgeizigen Vision, die darauf abzielt, der Stadt einen Teil ihres grünen und kulturellen Erbes zurückzugeben und der Öffentlichkeit besser zugängliche und funktionale Räume zu geben.

Königliche Museen von Turin. Foto: Raffaele Cappelli
Die Königlichen Museen von Turin. Foto: Raffaele Cappelli

Restaurierung und Zugänglichkeit: der Schwerpunkt des Projekts

Die Aufwertung der Königlichen Gärten von Turin umfasst eine Reihe von strukturellen und funktionellen Eingriffen. Einer der zentralen Punkte des Projekts ist die Restaurierung der Serre Reali, eine Maßnahme, die nun in ihre letzte Phase eintritt und bei der der Padiglione di Levante dank eines Beitrags der Fondazione Compagnia di San Paolo in Höhe von 880.000 Euro in einen multifunktionalen Raum verwandelt wird. Hier treffen Grün und Kultur aufeinander: Der Komplex beherbergt Ausstellungsflächen, Restaurierungswerkstätten, Räume für Veranstaltungen und pädagogische Aktivitäten sowie Grünflächen für die Erhaltung von Pflanzen.



Die Restaurierung der Gewächshäuser wurde zunächst mit 12 Millionen Euro aus dem CIPE-Plan für Kultur und Tourismus finanziert und durch den Beitrag der Stiftung Compagnia di San Paolo bereichert, die im Zeitraum 2025/2028 über 1 Million Euro in die Fertigstellung des Projekts investieren wird. Der neue Eingang am Corso Regina Margherita, der die Giardini Reali mit dem historischen Stadtzentrum Turins, dem Viertel Porta Palazzo und den multikulturellen Vierteln Aurora und Barriera di Milano verbindet, stellt eine echte Verbindung zwischen dem historischen Erbe der Stadt und dem Alltagsleben dar.

Die Restaurierung der Gewächshäuser und ihre Umwandlung in einen offenen und nutzbaren Raum sind nur der erste Schritt zu einer umfassenden Umfunktionierung des gesamten Gebiets. In diesem Sinne ist einer der Höhepunkte des Protokolls die Verbesserung der physischen Zugänglichkeit der archäologischen Bereiche, die in den bestehenden Museumsrundgang integriert werden, um den Besuchern eine flüssigere und bereichernde Erfahrung zu ermöglichen.

Königliche Gewächshäuser. Bild: Isolarchitetti und Arch. Giovanni Durbiano
Königliche Gewächshäuser. Bild: Isolarchitetti und Arch. Giovanni Durbiano
Königliche Gewächshäuser. Bild: Isolarchitetti und Arch. Giovanni Durbiano
Serre Reali. Bild: Isolarchitetti und Arch. Giovanni Durbiano

Die archäologische Route und das Museum für Altertümer

Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Eröffnung eines neuen archäologischen Rundgangs, der anlässlich des dreihundertjährigen Bestehens des Altertumsmuseums die Erkundung der frühchristlichen Basilika des Erlösers ermöglicht. Diese Stätte, die mehr als tausend Jahre lang ein grundlegendes christliches Zentrum der Stadt darstellte, wird dank der von der Stiftung Compagnia di San Paolo und aus ministeriellen Mitteln finanzierten Restaurierung endlich für die Öffentlichkeit zugänglich sein.

Die Restaurierung dieses archäologischen Bereichs ist Teil eines größeren Projekts, das auch das Römische Theater umfasst und die römischen und mittelalterlichen Überreste der Stadt aufwerten soll. Die Finanzierung der Stiftung in Höhe von 200.000 Euro ermöglicht die Einrichtung einer der Archäologie von Turin gewidmeten Abteilung innerhalb des Antikenmuseums, wodurch eine direkte Verbindung zwischen den Ausgrabungen der Basilica del Salvatore und der Museumsabteilung geschaffen wird. Ein Eingriff, der durch die Wiederherstellung der nicht zugänglichen Räume des Römischen Theaters und das Projekt zur Musealisierung des Untergeschosses der Manica Nuova das öffentliche Erlebnis vervollständigt und den Genuss eines Kulturerbes bereichert, das seine Wurzeln im Herzen der Stadt hat.

Mit der Fertigstellung der Serre Reali (Königlichen Gewächshäuser) und der Umgestaltung der Giardini Reali (Königlichen Gärten), die bis Ende 2025 abgeschlossen sein soll, bereitet sich Turin darauf vor, seinen Bürgern und Touristen ein noch umfassenderes und interessanteres Erlebnis in einem Kontext zu bieten, der die Geschichte der Stadt und ihre Modernität aufwertet.

Königliche Gewächshäuser. Bild: Isolarchitetti und Arch. Giovanni Durbiano
Königliche Gewächshäuser. Bild: Isolarchitetti und Arch. Giovanni Durbiano
Königliche Gewächshäuser. Foto: Giacomo Lovera
Königliche Gewächshäuser. Foto: Giacomo Lovera

“Die Aufwertung des außergewöhnlichen architektonischen Systems der Gebäude mit Blick auf die Giardini Reali ist ein Akt der Konservierung, aber auch eine umfassende Projektvision, die in die Zukunft blickt, in einem ständigen Dialog zwischen der Vergangenheit, der Gegenwart und den neuen Generationen”, sagt Mario Turetta, Kulturminister, Leiter der Abteilung für kulturelle Aktivitäten und stellvertretender Direktor der Königlichen Museen. “Darüber hinaus ist das Restaurierungsprojekt Teil einer umfassenderen Strategie zur Sanierung und Aufwertung des Turiner Kulturerbes, die nicht nur die Gewächshäuser, sondern auch die umliegenden Räume wie die Cavallerizza Reale einbezieht und ein integriertes System von Grünflächen, Gärten und Besucherwegen schafft. Unser Ziel ist es, das Potenzial Turins als Hauptstadt der Kultur und der Schönheit zur Geltung zu bringen und gleichzeitig die Notwendigkeit von Innovation und Entwicklung zu berücksichtigen”.

“Die Vereinbarung zwischen den Musei Reali di Torino, einem der bedeutendsten Museen Europas, und der Compagnia di San Paolo, einer Bankstiftung, die seit jeher an der Seite des Kulturministeriums an großen Projekten zur Aufwertung des kulturellen Erbes beteiligt ist, zielt darauf ab, eine gemeinsame Vision für die Zukunft der Giardini Reali zu entwickeln, der Grünanlage von außerordentlichem monumentalen und ökologischen Wert im Herzen der StadtDie Giardini Reali sollen zu einem Ort werden, an dem das Besuchererlebnis durch ein immer breiteres kulturelles Angebot und neue Dienstleistungen für die Öffentlichkeit bereichert wird”, erklärt Filippo Masino, Kulturminister, Direktor der Königlichen Residenzen von Savoyen und Leiter des Projekts.

“Die Stiftung Compagnia di San Paolo arbeitet proaktiv und innovativ mit den Institutionen zusammen, indem sie eine strategische Vision und konzertierte Aktionen für die Umsetzung von wirkungsvollen Projekten fördert. Im Bereich der Aufwertung des kulturellen Erbes stellt dieses Protokoll ein Modell für die Praxis dar und bietet einen idealen Rahmen für die Einrichtung eines gemeinsamen technischen Tisches zwischen den Musei Reali und der Stiftung Compagnia di San Paolo, unter Einbeziehung der Stadt Turin, der Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio, der Metropolitanstadt Turin und aller öffentlichen und privaten Akteure, die an der Aufwertung des Gebiets beteiligt sind”, erklärt Marco Gilli, Präsident der Stiftung Compagnia di San Paolo. “Gemeinsam wollen wir einen strategischen Plan zur Aufwertung des gesamten Areals der Giardini Reali entwickeln und die Maßnahmen und Ressourcen koordinieren, um die Zukunft dieses außergewöhnlichen Kulturortes und seine Nutzung durch die Bevölkerung zu gewährleisten”.

“Wir sind davon überzeugt, dass die Sanierung der Giardini Reali und insbesondere die Wiedereröffnung und Aufwertung aller ihrer Teile unerlässlich ist, um der Stadt ein kulturelles Erbe zurückzugeben, das aufgrund seiner Geschichte und seiner außergewöhnlichen Lage im Herzen des historischen Zentrums von großer Bedeutung ist”, erklärt Alberto Anfossi, Generalsekretär der Stiftung Compagnia di San Paolo. “Die Nähe zwischen den Giardini Reali und der Cavallerizza Reale bietet außerdem die Möglichkeit, gemeinsame Projekte zu entwickeln, die beide Bereiche auf integrierte und nachhaltige Weise aufwerten. Unser Engagement für die Umgestaltung der Cavallerizza Reale fügt sich perfekt in diese Vision ein, mit dem Ziel, diese Orte zugänglich, lebendig und dynamisch und damit für die Gemeinschaft nützlich zu machen”.

Turin, die Königlichen Museen und die Compagnia di San Paolo unterzeichnen ein Protokoll für die Aufwertung der Königlichen Gärten
Turin, die Königlichen Museen und die Compagnia di San Paolo unterzeichnen ein Protokoll für die Aufwertung der Königlichen Gärten


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.