Touristen gehen nach Hause: in Florenz und darüber hinaus Anti-Touristen-Graffiti

’Tourist ho home’, ’Yankee go home’. In den Tagen, in denen die Stadtverwaltung von Florenz die Beschränkung der Kurzzeitvermietung von Häusern im historischen Zentrum“wieder einführte”, tauchten diese gegen Touristen gerichteten Sprüche auf den Straßen von Florenz auf. Als wäre es etwas Schlechtes, vielleicht auf einer Stufe mit “Rassisten raus”, erhält der Tourismus eine negative Bedeutung, die dafür verantwortlich gemacht wird, dass das normale Alltagsleben derjenigen, die an Orten leben, die für andere ein Urlaubsziel sind, “verzerrt” wird. Wir haben dies in Spanien erlebt, insbesondere auf den Balearen, in Barcelona und auf den Kanarischen Inseln, wo die Einwohner auf die Straße gegangen sind, um gegen die Anwesenheit von Touristen in ihren Häusern zu protestieren. Demonstrationen von Tausenden von Menschen mit Plakaten mit der Aufschrift “Touristen, geht nach Hause”, demonstrative Aktionen wie der Einsatz von Wasserpistolen gegen Touristen, die an Bartischen sitzen .

Von den Schildern, die in Florenz in der Via delle Oche, im Oltrarno und auf einer Brüstung der Ponte alle Grazie auftauchten, berichtet Repubblica, und dasjenige, das an den amerikanischen “Feind”, den Yankee, erinnert, erinnert an die Proteste der 1970er Jahre. Florenz ist eine Stadt , die von den Amerikanern gerne als Urlaubsort gewählt wird, aber auch, um ihre Kinder für ein Semester in Italien studieren zu lassen: Es genügt zu sagen, dass 40 amerikanische Universitäten (52 in der Toskana) einen Zweigcampus am Ufer des Arno haben, an dem jedes Jahr 18 Tausend Studenten eingeschrieben sind.

Das Graffiti wurde schnell beseitigt und ist ein Zeichen dafür, dass die politische Debatte über die Vermietung an Touristen immer intensiver wird. Sicherlich ist das Spiel noch nicht zu Ende, denn nach dem TAR-Urteil vom vergangenen Juli musste die Stadtverwaltung in Deckung gehen , indem sie eine Variante in das städtische Stadtplanungsinstrument (den Poc - Municipal Operational Plan) einfügte, die den Stopp der Genehmigung neuer Immobilien auf diesem Markt wieder in Kraft setzte. Der Stadtrat hat am 30. Juli die Variante des operativen Plans genehmigt, die das Verbot neuer Kurzzeitvermietungen im Unesco-Zentrum von Florenz vorsieht. Erklärtes Ziel ist es, den dauerhaften Aufenthalt im historischen Zentrum zu fördern und die Bedingungen für die Bewohnbarkeit zu verbessern, indem die Unterscheidung “vorübergehender Aufenthalt” in die Typologie “Wohnnutzung” aufgenommen wird und somit ein Verbot für die Errichtung von vorübergehenden Wohnnutzungen im historischen Zentrum der Unesco festgelegt wird. “Die heute angenommene Variante ist ein wichtiges Signal”, sagte Bürgermeisterin Sara Funaro nach der Abstimmung, “für eine Stadt, in der es schwierig geworden ist, Mieten für Bürger zu finden, die hier leben, für diejenigen, die zum Studieren oder Wohnen in unsere Stadt kommen. Wir haben die Verantwortung, Antworten auf diese Frage zu geben, um einerseits einen nachhaltigen Tourismus und andererseits eine zugängliche Stadt zu haben, die immer mehr Einwohner haben kann. Wir sind überzeugt von den Maßnahmen, die wir bisher ergriffen haben und von dem, was wir heute im Stadtrat erneuert haben”. Aber es wurden bereits Einsprüche angekündigt, so dass dies erst die zweite Runde war.

Der Bürgermeister äußerte sich besorgt über das Schreiben gegen Touristen: “Wir wollen das vermeiden. Als ich in den letzten Tagen mehrere Konfrontationen hatte, habe ich das Beispiel der Situation in Barcelona angeführt, wo so viele Bürger auf die Straße gegangen sind, und ich habe gesagt, dass wir in Florenz eingreifen müssen, damit es nicht so weit kommt. Die Graffiti sind nicht gut. Wir müssen die Einwohner schützen und uns für einen nachhaltigen Tourismus einsetzen”, heißt es in der Repubblica, und auf derselben Seite meldet sich der nationale Präsident von Federalberghi, Bernabò Bocca, der auch Präsident der städtischen Bankenstiftung Fondazione Cassa di Risparmio di Firenze ist, zu Wort: “Wir können uns nichts anderes leisten, als den Tourismus zu verteufeln, insbesondere den amerikanischen. Ich stimme Bürgermeister Funaro voll und ganz zu”, so Bocca weiter, "und auch dem Kampf gegen Kurzzeitmieten und nachhaltigen Tourismus. Aber Italien lebt heute von diesem Tourismus und wir müssen ihn mit offenen Armen empfangen. Der Tourist wird als Feind angesehen, weil der Einheimische keine Wohnung mehr findet, und die Polimoda-Studenten wissen auch wegen der Kurzzeitvermietungen nicht mehr, wo sie bleiben sollen. Eine Begrenzung oder Quotenregelung würde das Problem weitgehend lösen. Diese Regierung hat Cin gemacht, was ein erster Schritt ist, aber es ist ein nationales Gesetz erforderlich, um die Bürgermeister zu ermächtigen, das Phänomen zu regeln. Und es geht nicht darum, Privateigentum zu verteidigen, denn ’Tante Lina’ vermietet nicht auf den Plattformen , sondern es gibt Leute, die 365 Tage im Jahr in touristische Mietwohnungen investieren, und meiner Meinung nach ist das eine kommerzielle Tätigkeit. Aber ich will nichts von Übertourismus hören, wir können den Sektor nicht kriminalisieren und der Dominoeffekt muss gestoppt werden".

Foto: TTG Italien

Touristen gehen nach Hause: in Florenz und darüber hinaus Anti-Touristen-Graffiti

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.