Eine massive Beschlagnahme von Vermögenswerten im Wert von einer Milliarde und 800 Millionen Euro: Das ist die Summe des Vermögens der Familie Torlonia, zu dem der Palazzo Torlonia in der Via della Conciliazione, die Villa Albani, die Villa Delizia Carolina und eine außergewöhnliche Sammlung von Kunstwerken gehören, darunter eine Sammlung von über sechshundert griechischen und römischen Statuen (die größte private Antikensammlung der Welt). Der Richter Fulvio Vallillo der 8. Abteilung des Zivilgerichts von Rom erließ die Verfügung, mit der der gesamte Nachlass der Torlonias versiegelt wurde, nachdem sich der Rechtsstreit gegen die Erben des am 28. Dezember verstorbenen Prinzen Alessandro Torlonia weiterentwickelt hatte. An dem Streit sind auf der einen Seite Carlo Torlonia und auf der anderen Seite seine Geschwister Paola, Francesca und Giulio beteiligt.
Die Abfolge der Ereignisse, die zu dieser Situation geführt haben, beginnt in den letzten Monaten des Lebens von Alessandro Torlonia, der Paolas Sohn, Alessandro Poma Murialdo, zum Testamentsvollstrecker ernannte. Carlo, der älteste Sohn des Prinzen, behauptet, wie der Corriere della Sera berichtet, dass die Unterschriften unter den Vollmachten manipuliert wurden: Er wandte sich daher an das Zivilgericht und verlangte, dass der Nachlass vor Veräußerung und Verschleuderung geschützt wird. In der Zwischenzeit ging der Zivilrechtsstreit weiter und führte am vergangenen Mittwoch zu der Entscheidung, das Torlonia-Anwesen mit einer “konservativen” Beschlagnahme zu blockieren. Carlo Torlonia behauptet nämlich, dass das Vermögen der Familie, wie der Corriere immer noch berichtet, “kurz vor dem Verkauf steht, um Geld zu verdienen”. Carlo zufolge versuchen die drei Brüder, Liquidität für die Rekapitalisierung der Banca del Fucino zu erhalten, an der sie beteiligt sind. Zu diesem Zweck, so Carlo, verhandeln sie auch mit dem Getty-Museum in Los Angeles über den Verkauf eines Teils der 623 Marmorstatuen, die im Übrigen unter Denkmalschutz stehen und, wie erwähnt, die größte private Antikensammlung der Welt darstellen.
In einem anderen Artikel der Mailänder Tageszeitung wurden ebenfalls einige Aussagen von Carlo Torlonia wiedergegeben: “Es stellt sich sehr ernsthaft heraus”, schrieb er, “dass die 623 Statuen, die zu der einzigartigen Sammlung von Statuen gehören, die der Vererbung unterliegen und an die Archäologische Oberaufsicht gebunden sind, offenbar Gegenstand von Verkaufsverhandlungen mit einer Vereinbarung zwischen Alexander Poma Murialdo, dem Paul Getty Museum und dem Ministerium waren”. Und Carlo Torlonia selbst schreibt, dass “eine annähernd gleiche Anzahl anderer Statuen gefunden wurde, die nicht gebunden sind und die Gefahr besteht, dass sie noch leichter übertragen und/oder ersetzt und/oder ins Ausland gebracht werden”.
Die Brüder reagierten mit einer Mitteilung, in der sie die von Carlo aufgestellten Hypothesen zurückwiesen: “Carlo Torlonia”, so lesen wir, “vergisst in seinen direkten Äußerungen oder über seine Anwälte, dass seine Klage die Gefahr birgt, die tatsächliche Verfügbarkeit der Werke für die Teilnahme an der in Absprache mit MIBACT organisierten Ausstellung in den Kapitolinischen Museen als erste Station und an anderen prestigeträchtigen Orten, auch im Ausland, zu untergraben. Er vergisst auch, dass er gar nicht Eigentümer des Palazzo Torlonia Giraud ist und dass ihm nur ein Sechstel der genannten Sammlung gehört [...]. Paola, Francesca und Giulio Torlonia sowie Alessandro Poma Murialdo erklären, dass sie nie die Absicht hatten, die von der Torlonia-Stiftung verwalteten Kunstwerke zur Sicherung des Vermögens der Banca del Fucino oder zu deren Rekapitalisierung zu verwenden, und dass die diesbezüglichen Unterstellungen von Carlo Torlonia und seinen Anwälten, wie sie in der Presse zu lesen sind, nicht der Wahrheit entsprechen und auch aus juristischer Sicht unbegründet sind”. Was die Beziehungen zum Getty anbelangt, so stellte Poma Murialdo gegenüber Il Messaggero klar, dass es sich um normale Kooperationsbeziehungen handele, wie bei vielen anderen Institutionen auch (die Sammlung wird in der Tat von einer 2014 gegründeten Stiftung verwaltet, die 2016 auch eine Vereinbarung mit dem Kulturministerium unterzeichnete: die Vereinbarung sah die öffentliche Ausstellung eines Teils der Sammlung vor).
Auch Italia Nostra intervenierte in dieser Angelegenheit und forderte das Kulturministerium auf, die Sammlung zu erwerben, um ihre Zerstreuung zu verhindern. Der Verkauf der Torlonia-Sammlung“, heißt es in einer Mitteilung, ”ist ein Risiko, das Italien nicht eingehen kann. Der Streit der Torlonia-Erben um das Testament von Alessandro hat die Beschlagnahme von Vermögenswerten im Wert von 2 Milliarden Euro ausgelöst. Dabei handelt es sich um Immobilien, aber auch um bewegliche Güter wie die berühmt-berüchtigte Sammlung griechisch-römischer Statuen, die die Familie Torlonia seit den 1970er Jahren ’beschlagnahmt’ hat. Für die Vereinigung ist keine Zeit zu verlieren: “Das Ministerium für das kulturelle Erbe muss mit Kraft und Entschlossenheit eingreifen, um jeden vagen Wunsch zu vereiteln, das italienische Erbe seiner wertvollen, gebundenen Funde zu berauben, und den absoluten Schutz derjenigen zu gewährleisten, die nicht gebunden sein dürfen”.
Auf dem Foto: Giovanni Battista Piranesi, Ansicht der Villa Albani aus den zwischen 1835 und 1839 in Paris bei Firmin Didot Frères veröffentlichten Ansichten von Rom (1748-1774; Stich, 54,4 x 78,7 cm)
Torlonia-Vermögen beschlagnahmt: Siegel auf der weltweit größten privaten Antiquitätensammlung |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.