Tausende unterschreiben, um die Biennale von Venedig zum Ausschluss Israels aufzufordern


Mehr als achttausend Menschen aus der Kunstwelt haben einen Brief geschrieben, in dem sie die Biennale von Venedig auffordern, Israel von der Ausgabe 2024 auszuschließen. Hier ist, was sie sagen.

Ein Brief, in dem die Biennale von Venedig aufgefordert wird, Israel von der nationalen Teilnahme auszuschließen: Tausende von Künstlern, Kuratoren, Professoren und mehr oder weniger mit der Kunstwelt verbundenen Personen haben ihn unterzeichnet. Die Grundthese der Gruppe, die sich in “Art Not Genocide Alliance” (ANGA ) umbenannt hat, lautet, dass Israel einen Völkermord an den Palästinensern im Gazastreifen begeht, weshalb die Organisation der Biennale aufgefordert wird, den israelischen Pavillon auszuschließen.

Die ANGA-Gruppe schreibt in ihrem Brief, dass “das höchste Gericht der Welt, der Internationale Gerichtshof, bestätigt hat, dass Israel glaubhaft einen Völkermord an den Palästinensern in Gaza begeht” (tatsächlich ist die Verfügung 192 vom 26. Januar 2024 des Gerichtshofs, die Israel anweist, jede Handlung zu verhindern, die in den Anwendungsbereich der Völkermordkonvention fällt, nuancierter: In Absatz 30 heißt es, dass es “im gegenwärtigen Stadium des Verfahrens nicht erforderlich ist, festzustellen, ob Verletzungen der Verpflichtungen Israels aus der Völkermordkonvention stattgefunden haben”, und dass die Prüfung, ob Israel seine Verpflichtungen verletzt hat, auf das Stadium der Begründetheit verschoben wird, ungeachtet dessen, dass der Gerichtshof in Absatz 54 feststellt, dass die Tatsachen und Umstände ausreichen, um zu dem Schluss zu kommen, dass bestimmte von Südafrika, das die Klage gegen Israel eingereicht hat, geltend gemachte AnsprücheDas Recht der Palästinenser in Gaza, vor Völkermord geschützt zu werden, und das Recht Südafrikas, Israel zur Einhaltung seiner Verpflichtungen aus der Konvention aufzufordern), und dass Israels Führer “verkünden, dass sie über dem Völkerrecht stehen und dreist ihre völkermörderischen Absichten verkünden”.

Die Biennale, so heißt es in dem Schreiben weiter, “wurde nach dem Vorbild der eurozentrischen Weltausstellung konzipiert und behält diese geopolitischen Vorurteile bei. Die Forderung, die von den Teilnehmern begangenen Gräueltaten anzuerkennen, ist jedoch nicht ohne Präzedenzfall. Von 1950 bis 1968 wurde das Apartheidland Südafrika aufgrund der weltweiten Verurteilung und der Boykottaufrufe davon abgehalten, auszustellen, und bei der Vergabe von Ausstellungsflächen durch die Biennale ausgegrenzt. Im Jahr 1968 wurde auf der Grundlage der UN-Resolution 2396 ein offizielles Verbot erlassen, um den ”Handel mit dem rassistischen Regime“ auszusetzen. Südafrika wurde erst nach der Abschaffung des Apartheidregimes im Jahr 1993 wieder zugelassen”.

Die Unterzeichner erinnern auch an den Präzedenzfall von 2022, als die Biennale und ihr Kurator anlässlich derrussischen Invasion in der Ukraine öffentliche Erklärungen zur Unterstützung des Rechts des ukrainischen Volkes auf Selbstbestimmung, Freiheit und Menschlichkeit abgaben. Zu diesem Zeitpunkt verurteilte die Biennale Russland für seine Aggression und lehnte in einer offiziellen Erklärung “jede Form der Zusammenarbeit mit denjenigen, die einen solch schwerwiegenden Akt der Aggression durchgeführt oder unterstützt haben” sowie “die Anwesenheit von offiziellen Delegationen, Institutionen oder Personen, die in irgendeiner Weise mit der russischen Regierung verbunden sind, bei einer ihrer Veranstaltungen” ab. Noch vor der Verurteilung zogen sich jedoch die Künstler und der Kurator des russischen Pavillons spontan von dieser Biennale zurück , während der der russische Pavillon geschlossen blieb.

Jedenfalls, so die Unterzeichner, “schwieg die Biennale dieses Mal zu den Gräueltaten Israels an den Palästinensern. Wir sind schockiert über diese Doppelmoral. Der israelische Angriff auf den Gazastreifen ist einer der schwersten Bombenangriffe der Geschichte. Ende Oktober 2023 warf Israel tonnenweise Sprengstoff auf den Gazastreifen ab, der genauso stark war wie die Atombombe, die 1945 auf Hiroshima in Japan abgeworfen wurde. Im Januar 2024 wurde berichtet, dass die Zahl der täglichen Todesopfer im Gazastreifen höher ist als in jedem anderen großen Konflikt des 21. Die Kuratoren und Künstler des israelischen Pavillons gaben eine vereinfachte Erklärung über die Notwendigkeit von Kunst in dunklen Zeiten ab, indem sie darauf bestanden, dass ”inmitten all dieser Ereignisse ein Raum für freie Meinungsäußerung und Schöpfung zur Verfügung steht“. Eine weitere Doppelmoral”.

Kunst, so argumentiert die ANGA-Gruppe, “entsteht nicht in einem Vakuum und kann die Realität nicht überwinden. Euphemismen können gewalttätige Wahrheiten nicht auslöschen. Jedes Werk, das den Staat Israel offiziell repräsentiert, ist eine Bestätigung seiner völkermörderischen Politik. Es gibt keine freie Meinungsäußerung für palästinensische Dichter, Künstler und Schriftsteller, die ermordet, zum Schweigen gebracht, inhaftiert, gefoltert und daran gehindert wurden, ins Ausland oder innerhalb Israels zu reisen. Es gibt keine Meinungsfreiheit in palästinensischen Theatern und Literaturfestivals, die von Israel geschlossen wurden. Es gibt keine Meinungsfreiheit in den Museen, Archiven, Publikationen, Bibliotheken, Universitäten, Schulen und Häusern in Gaza, die von Israel bombardiert und in Schutt und Asche gelegt wurden. Es gibt keine Meinungsfreiheit bei dem Kriegsverbrechen des kulturellen Völkermords. Während sich der israelische Pavillon weiterentwickelt, steigt die Zahl der Todesopfer des Völkermords in Gaza und im Westjordanland täglich. Während das israelische Kuratorenteam seinen ”Fruchtbarkeits-Pavillon“ entwirft, der die zeitgenössische Mutterschaft reflektiert, hat Israel mehr als 12.000 Kinder getötet und den Zugang zu reproduktiver Pflege und medizinischen Einrichtungen zerstört. Infolgedessen werden palästinensische Frauen ohne Betäubung per Kaiserschnitt entbunden und gebären auf der Straße”.

“Jede offizielle Vertretung Israels auf der internationalen Kulturbühne”, so der Brief, “ist eine Billigung seiner Politik und seines Völkermordes in Gaza.” Der Brief hat derzeit 8.730 Unterzeichner, darunter viele bekannte Namen der italienischen und internationalen Kunstszene. Unter ihnen sind Nan Goldin, Mike Parr, Brian Eno, Tai Shani, Jesse Darling, Ingela Ihrman und auch der Direktor des Van Abbemuseums in Eindhoven, Charles Esche. Zu den Italienern gehören Adelita Husni Bey, Rossella Biscotti, Andreco, Paolo Canevari, Cesare Petroiusti und Diego Marcon.

Die Teilnahme Israels an der Biennale 2024 wurde von den Organisatoren noch nicht in Frage gestellt, so dass der israelische Pavillon weiterhin auf der Liste der nationalen Beteiligungen steht: Das Land wird durch die Künstlerin Ruth Patir in einer von Mira Lapidot und Tamar Margalit kuratierten Ausstellung vertreten sein.

Bild: der israelische Pavillon auf der Biennale von Venedig. Foto: Michael Jacobson

Tausende unterschreiben, um die Biennale von Venedig zum Ausschluss Israels aufzufordern
Tausende unterschreiben, um die Biennale von Venedig zum Ausschluss Israels aufzufordern


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.