Tania Bruguera wurde verhaftet und dann freigelassen, um sie an einer Demonstration zu hindern. Sie soll psychische Gewalt erlitten haben

Tania Bruguera, eine der bedeutendsten Künstlerinnen der Welt, wurde gestern von der kubanischen Polizei mehrere Stunden lang festgehalten, bevor sie wieder freigelassen wurde. Die 1968 in Havanna geborene Künstlerin, Autorin einiger der bedeutendsten Performances der letzten Jahre (wie Tatlin’s Whisper #5 in der Tate im Jahr 2008; das Londoner Museum veranstaltete daraufhin 2018 eine große Retrospektive ihres Werks), hatte ihre Absicht bekundet, an einer Demonstration gegen Gewalt und Rassismus in der kubanischen Hauptstadt teilzunehmen: Der Aufstand folgte auf die Tötung von Hansel Ernesto Hernández Galiano, einem schwarzen Kubaner, der am 26. Juni von der Polizei getötet wurde. Bruguera hatte am 29. Juni um 23 Uhr einen Facebook-Post verfasst, in dem er erklärte, dass die Regierung dafür verantwortlich sei, wenn es bei der Demonstration zu Gewalt komme.

Am nächsten Morgen, gegen 6 Uhr, wurde Tania Bruguera aus ihrer Wohnung abgeholt: Nach ihrer Aussage wollte die Polizei sie an der Demonstration hindern. Die Künstlerin wurde später nach zehnstündigem Gewahrsam wieder freigelassen. Diese tägliche, willkürliche Gewalt“, heißt es auf der Facebook-Seite der Künstlerin, ”wurde von den Kubanern akzeptiert, aber nicht von Tania Bruguera und auch nicht von den Dutzenden mutiger Menschen, die heute, am 30. Juni, auf die Straße gegangen sind, um gegen die Regierung zu demonstrieren und für die Polizeibrutalität zu protestieren, die letzte Woche das Leben eines jungen Mannes gefordert hat". Wiederum über Facebook teilt ihr Umfeld mit, dass Tania Bruguera während der gesamten Zeit ihrer Inhaftierung nicht gesprochen hat: Es scheint auch, dass sie in ihrer Zelle unter psychologischer Gewalt gelitten hat (man liest, dass sie während ihrer Inhaftierung Leute gehört hat, die sie erniedrigt haben, indem sie sagten, dass “niemand ihr folgt, niemand sie verteidigt und sie nichts wert ist”, und sogar verschleierte transversale Drohungen: Jemand, so lesen wir, würde “ihre Schwester Deborah und ihren Schwager Marcel erwähnen und sagen, dass sie sich an dem Ort befinden, an dem ihre Mutter Argelia kürzlich unter seltsamen Umständen gestorben ist”).

Die Schwester berichtete, dass die Polizei Tania Bruguera unter dem Vorwand festgenommen hatte, sie habe zur Verbreitung der Covid-19-Seuche beigetragen. Die Künstlerin verteidigte sich, wiederum durch ihre Mitarbeiter, indem sie verlauten ließ, dass alle friedlichen Demonstranten sich so vorbereitet hatten, dass sie die Regeln zur Bekämpfung der Ansteckung gewissenhaft befolgten: persönliche Hygiene, Masken, körperlicher Abstand. Tania Bruguera war jedoch nicht die einzige Künstlerin, die verhaftet wurde: Auch andere Künstler wurden festgenommen oder unter Hausarrest gestellt, darunter der bereits im März verhaftete Künstler Luis Manuel Otero Alcántara. Dies ist auch nicht die erste Verhaftung von Bruguera: Sie war bereits im Dezember 2014 und im Dezember 2018 verhaftet worden.

Die Kunstwelt hat die Behandlung, der die Künstlerin ausgesetzt war, bereits scharf verurteilt. “Wenn eine Künstlerin, die ihre Stimme nutzt, um Gerechtigkeit und sozialen Wandel zu fordern, willkürlich vor ihrer Haustür verhaftet wird”, sagte Julie Trébault, Direktorin von PEN America’s Artists at Risk Connection, einem großen Projekt zur Unterstützung von Künstlern, deren Meinungsfreiheit bedroht ist, "ist es offensichtlich, dass eine soziale Ungerechtigkeit geschehen ist. Wir fordern die sofortige Freilassung von Tania Bruguera und ein Ende der anhaltenden Schikanen und Verhaftungen von Künstlern und Aktivisten im ganzen Land, die nur ihr Grundrecht auf freie Meinungsäußerung wahrnehmen.

Tania Bruguera wurde verhaftet und dann freigelassen, um sie an einer Demonstration zu hindern. Sie soll psychische Gewalt erlitten haben

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.