Syrakus, die Grotta dei Cordari wird nach vierzig Jahren wiedereröffnet


Nach fast vierzig Jahren wird die Grotta dei Cordari in der Neapolis von Syrakus wiedereröffnet.

Nach fast vierzig Jahren wird am Montag, dem 12. Juli, die Grotta dei Cordari in der Neapolis von Syrakus wiedereröffnet, die so genannt wird, weil die Einwohner von Syrakus hier drei Jahrhunderte lang und bis 1983 Seile mit dem traditionellen System des Handrades herstellten, dank der natürlichen Feuchtigkeit und der Weite des Ortes, die es ihnen ermöglichten, die pflanzlichen Fasern zu strecken und zu Fäden zu verarbeiten.

Nicht weit vomOhr des Dionysos entfernt, befindet sich die Höhle in der “Latomia del Paradiso”, im monumentalen Bereich der Neapolis von Syrakus, die als Steinbruch und Gefängnis bekannt war; Historikern zufolge wurde sie später in einen Zitronen- und Orangengarten umgewandelt.

“Die Wiedereröffnung der Grotte der Cordari nach jahrzehntelanger Schließung”, so Alberto Samonà, Beigeordneter für Kulturerbe und sizilianische Identität, “zeugt von dem Willen der Regionalregierung, einen Reichtum der Menschheit wiederherzustellen, der Geschichte, Umwelt und Tradition ist und vom Fleiß der Menschen auf Sizilien seit der Antike zeugt. Dank des Engagements des Archäologie- und Landschaftsparks von Syrakus, Eloro, Villa del Tellaro und Akrai wurden in den letzten Monaten wichtige Reinigungs- und Sicherheitsarbeiten durchgeführt, die notwendig sind, um die besten Bedingungen für Besuche zu gewährleisten. Es ist für uns eine Quelle des Stolzes und der großen Befriedigung, der Welt einen so eindrucksvollen Ort wieder zugänglich zu machen”.

Die Grotta dei Cordari ist auch heute noch eine der eindrucksvollsten Naturlandschaften Siziliens, mit ihren landschaftlichen Effekten und der Abfolge von großen polychromen “Räumen”, die durch Moose und Jungfernhaar bereichert sind; Säulen und falsche Säulen machen diesen Ort dank der Anwesenheit von Wasser noch eindrucksvoller.

Neben der Grotta dei Cordari kann auch die benachbarte Grotta del Salnitro (Salpeterhöhle) besichtigt werden, die so genannt wird, weil dort Salpeter verarbeitet wurde: eine Ablagerung von Mineralsalzen, die an den feuchten Wänden der Höhle gefunden wurde; die monumentale Öffnung wird von einem riesigen Felsblock des eingestürzten Gewölbes bedeckt, auf dem die Ablösungsflächen der Kalksteinblöcke zu sehen sind, ein Beweis für die Gewinnung von Stein aus diesem Steinbruch.

Der monumentale Bereich der Neapolis ist täglich von 8.30 bis 19.45 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich. Reservierungen können unter www.aditusculture.com vorgenommen werden.

Syrakus, die Grotta dei Cordari wird nach vierzig Jahren wiedereröffnet
Syrakus, die Grotta dei Cordari wird nach vierzig Jahren wiedereröffnet


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.