Streit um den Caravaggio in Syrakus, den Sgarbi ins Trentino bringen will

In Sizilien gibt es eine Kontroverse über die Verlegung eines der letzten Meisterwerke Caravaggios, des Seppellimento di santa Lucia (Begräbnis der heiligen Lucia), das Michelangelo Merisi 1608 für die Kirche Santa Lucia extra Moenia gemalt hat und das sich jetzt im Zentrum der Stadt, in der Kirche Santa Lucia alla Badia, befindet, weil sein früherer Standort keine angemessenen Erhaltungsbedingungen bot: Es handelt sich um ein sehr zerbrechliches Gemälde, das sich in einem alles andere als guten Zustand befindet und außerhalb des Kontextes, an das Altarbild der Kirche gelehnt, ausgestellt wird(wir berichteten in einem Artikel im April 2019 über den Zustand des Gemäldes und seiner Ausstellung). Das Meisterwerk soll im kommenden Herbst nach Rovereto im Trentino gebracht werden, wo eine Ausstellung geplant ist, in der es zusammen mit Alberto Burri gezeigt werden soll, um die Ähnlichkeiten zwischen den beiden großen Künstlern hervorzuheben.

Eine Reise von mehr als tausend Kilometern, die das Seppellimento bis zum Mart führen wird, dem großen Museum für zeitgenössische Kunst, dessen Präsident Vittorio Sgarbi ist, der auch der Kurator der Ausstellung sein wird, ein Projekt, das bereits im Oktober angekündigt wurde und eigentlich im Frühjahr stattfinden sollte, aber wegen des Notstands von Covid-19 um einige Monate verschoben wurde. Das “Paket” umfasst auch die notwendige und zweckmäßige Restaurierung des Werks, die vollständig von der Provinz Trient finanziert wird und sich auf 350.000 Euro beläuft, sowie die Lieferung einer neuen Vitrine der Firma Goppion. Die Überführung muss vom Fondo Edifici di Culto (Fec) des Innenministeriums, dem Eigentümer des Gemäldes, genehmigt werden, der nach den positiven Stellungnahmen der Techniker über die Möglichkeit der Überführung des Werks grünes Licht geben wird (Ende Juni wird das Gemälde in Syrakus den entsprechenden Kontrollen unterzogen).

Caravaggio, Seppellimento di santa Lucia (1608; Öl auf Leinwand, 408 x 300 cm; Syrakus, Santa Lucia alla Badia)

Die Idee, den Caravaggio von Syrakus ins Trentino zu verlegen, hat in der Stadt jedoch so viel Unmut hervorgerufen, dass Bürgermeister Francesco Italia und Kulturstadtrat Fabio Granata eine gemeinsame Erklärung unterzeichnet haben, in der sie sich gegen die Verlegung des äußerst wertvollen und zerbrechlichen Gemäldes aussprechen, da es “eines der wichtigsten Stücke unseres künstlerischen Erbes und eine der wichtigsten Attraktionen unserer Stadt für Reisende und Touristen” darstellt. Angesichts der positiven Stellungnahmen der Techniker zum Zustand des Werks verlagert sich der Streit auf die Ebene der Möglichkeiten: Ist es also richtig, ein Werk von Caravaggio für eine Ausstellung wie die im Mart geplante von Syrakus nach Rovereto zu verlegen?

Die Gegner argumentieren mit der identitätsstiftenden Bedeutung des Gemäldes für die Syrakusaner und seiner Attraktivität für den Tourismus, während die Befürworter mit der hohen Summe argumentieren, die die Provinz Trient für das Werk zur Verfügung stellen würde, sowie mit der Tatsache, dass sich das Werk bereits nicht mehr an seinem jetzigen Standort befindet (der eigentlich die Kirche Santa Lucia extra Moenia wäre: Die Restaurierung würde es ermöglichen, das Gemälde an seinen “natürlichen” Standort zurückzubringen), und die Tatsache, dass das Werk Mitte Oktober, wenn die Touristenzahlen in der sizilianischen Hauptstadt zurückgehen, verlegt würde. Wie lautet nun die vorgeschlagene Lösung? Bürgermeister Italia schlug gestern Morgen vor, die Arbeiten zu schützen, “indem geeignete Finanzierungsformen für die Restaurierung gefunden werden und sie nicht den Risiken und Versprechungen anderer unterworfen wird”. Italia wies auch das Argument des Tourismusrückgangs im Oktober zurück, da er der Meinung war, dass es in dieser Phase aufgrund des Coronavirus-Notfalls sinnvoll wäre, die Arbeiten auch außerhalb der Saison durchzuführen, um weiterhin Touristen in die Stadt zu bringen. Der Kunsthistoriker Paolo Giansiracusa, einer der Animateure der “Nein”-Front, sieht das Problem hingegen auf der Ebene des Stolzes: “Warum denkt der Staat in dieser Phase nicht an die Vitrine und die Restaurierung”, sagte er gestern im regionalen Sender Tg3 und fügte hinzu, dass “wir nicht die letzten Bettler auf Erden sind, wir haben unsere eigenen Mittel und wir sollten ein Gemälde sicher nicht prostituieren, damit es eine Vitrine oder eine Restaurierung verdient”.

Sgarbi seinerseits reagierte heute Morgen provokativ auf Francesco Italia, indem er ihn aufforderte, die notwendigen Finanzierungsquellen zu suchen. “Sie suchen schon seit 15 Jahren danach”, sagte Sgarbi. "Aber am Ende der Sommersaison, die an sich schon deprimiert ist, in der der Kulturtourismus stark zurückgeht und im Oktober fast auf Null sinkt, werden 350.000 Euro für die Instandhaltung, Restaurierung und Sicherheit benötigt, die ich dem Bürgermeister gerne zur Verfügung stellen würde: Ich glaube nicht, dass er sie finden wird. Sgarbi hebt dann einen anderen Punkt hervor, den der Restaurierung: der Präsident des Mart hat nämlich gesagt, dass das Werk in Rovereto in einer Umgebung restauriert wird, in der die Öffentlichkeit es sehen kann, was seiner Meinung nach in Syrakus nicht möglich gewesen wäre, oder zumindest nicht in einer Werkstatt, die es hätte vermeiden können, das Grabmal vor den Augen der Öffentlichkeit zu verbergen. Wird dies ausreichen, um die Stadt zu überzeugen, das Gemälde wegzuschicken?

Streit um den Caravaggio in Syrakus, den Sgarbi ins Trentino bringen will

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.