Staatssekretär Vacca: "Für die erdbebengeschädigten Kulturgüter sind wir Verpflichtungen eingegangen, die wir bekräftigen und einhalten wollen


Der Unterstaatssekretär für das kulturelle Erbe, Gianluca Vacca, sprach drei Jahre nach dem Erdbeben in Mittelitalien 2016 in einer Mitteilung über das betroffene kulturelle Erbe. Für Vacca war das Erdbeben “eine große Tragödie und eine tiefe Wunde auch für das kulturelle Erbe, da das Erdbeben Regionen von enormem historischem, architektonischem, landschaftlichem, natürlichem und ökologischem Wert betroffen hat”.

“Vor drei Jahren”, erinnert sich Vacca, “wurden Latium, Umbrien, die Marken und die Abruzzen von einem schweren Erdbeben heimgesucht, das 299 Tote, Hunderte von Verletzten, Zehntausende von Vertriebenen und einige völlig zerstörte Städte zur Folge hatte. Die Bilder von Amatrice, Accumoli und Arquata del Tronto, die buchstäblich in Schutt und Asche gelegt wurden, sind allen noch in Erinnerung. Eine große Tragödie und eine tiefe Wunde auch für das kulturelle Erbe, denn das Erdbeben hat Regionen von großem historischen, architektonischen, landschaftlichen, natürlichen und ökologischen Wert getroffen”.



Der Staatssekretär betont, dass “viele Werke geborgen, gesichert und restauriert werden konnten, und zwar dank der außerordentlichen Arbeit der Mibac-Büros und der territorialen Mitarbeiter, die in den letzten drei Jahren mit beispielhaftem Engagement und Hingabe gearbeitet haben. Als Ministerium haben wir die Mibac-Einheit für die Sicherheit des kulturellen Erbes sofort einsatzbereit gemacht, um nicht nur die bürokratischen und administrativen, sondern vor allem auch die operativen Abläufe zu vereinfachen. Dann haben wir uns für die personelle Verstärkung aller zentralen und peripheren Strukturen in den Erdbebengebieten eingesetzt, um die Wiederaufbauphase des Kulturerbes besser zu unterstützen. Und wir haben einen Lenkungsausschuss eingesetzt, um die Wiederaufbauprozesse effizienter zu gestalten, einen Lenkungsausschuss, der im September ein politisches Dokument für die Leitung des Ministeriums erstellen soll”.

Wir wissen“, so Vacca abschließend, ”dass noch viel zu tun ist, dass wir uns beeilen müssen, um denjenigen, die alles verloren haben, so schnell wie möglich ihre Häuser, Schulen, Krankenhäuser (aber auch die stark identitätsstiftenden Kulturstätten) zurückzugeben. Das ist eine Verpflichtung, die wir eingegangen sind, die wir wiederholt bekräftigt haben und die wir unbedingt einhalten wollen".

Staatssekretär Vacca:
Staatssekretär Vacca: "Für die erdbebengeschädigten Kulturgüter sind wir Verpflichtungen eingegangen, die wir bekräftigen und einhalten wollen


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.