In Spanien wurde ein Werk des Künstlers Charo Corrales (Cadiz, 1968), das in der Stadt Cordova in der Galería de Presidencia des Palacio de la Merced ausgestellt war, mutwillig zerstört: Bei dem Werk mit dem Titel Con flores a María handelt es sich um eine Fotomontage, die ein Bild der Jungfrau Maria wiedergibt, dem der spanische Künstler sein Selbstporträt überlagert hat, in Anlehnung an ein berühmtes spanisches Kunstwerk, die Unbefleckte Empfängnisvon Aranjuez, die um 1675 von Bartolomé Murillo gemalt wurde. Das Werk hat jedoch aufgrund der Art und Weise, wie die Madonna dargestellt wurde, viele Kontroversen ausgelöst: Sie ist in der Tat halbnackt und hält eine Hand auf ihrem Schambein, was viele als blasphemisch empfanden. Das Werk soll zum Nachdenken über die Stereotypen anregen, die die Darstellung von Frauen in der Kunstgeschichte begleitet haben (es handelt sich um eine reine Frauenausstellung mit dem Titel Maculadas sin remedio, die aus den Werken von vierzehn Künstlerinnen besteht, die über die Rolle der Frau in der heutigen Gesellschaft nachdenken: die Ausstellung wurde von der Abteilung für Chancengleichheit der Provinz Cordoba stark unterstützt).
Das Werk von Corrales wurde jedoch missverstanden: “Es ist nicht die Immaculata, die man berührt”, erklärte die Künstlerin gegenüber der Tageszeitung El País, “es bin ich. Das Bild ist eine Fotomontage mit einem Foto von mir und einem blauen Vorhang, der mich bedeckt. Ich bekenne mich einfach zur weiblichen Sexualität und wollte auf keinen Fall die katholische Religion beleidigen, sondern den Künstlerinnen Sichtbarkeit verleihen [Corrales ist auch Kuratorin der Ausstellung, Anm. d. Red. Die anderen dreizehn Künstlerinnen und ich fordern Respekt für die Meinungsfreiheit. Wir müssen uns fragen, was für ein Land wir aufbauen, in dem sich solche Vorfälle ereignen können”. Der fragliche Vorfall ereignete sich gestern Morgen: Das Gemälde von Corrales wurde von Unbekannten so stark zerrissen, dass es von der Wand entfernt werden musste. Nach Angaben der Kulturbeauftragten der Provinz Cordova, Marisa Ruz, haben die Sicherheitskameras der Galerie die Bilder des Vandalenangriffs aufgezeichnet, so dass die Täter ermittelt werden können.
Auch der spanische Kulturminister José Guirao wurde auf den Fall aufmerksam und bezeichnete ihn als “intoleranten, hetzerischen und unanständigen Angriff”, um die Kunst zu verteidigen. “Es mag sein, dass es Leute gibt, die sich beleidigt fühlen”, sagte er in einem Interview mit dem Radiosender Ser, “aber die Lösung des Problems besteht nicht darin, das Werk zu zerstören, sondern vielmehr darin, eine Beschwerde einzureichen”.
In den Tagen vor dem Angriff waren das Werk und die Ausstellung ins Visier rechter Parteien geraten: Insbesondere die Partido Popular (Spaniens wichtigste Mitte-Rechts-Partei), Ciudadanos (eine weitere Mitte-Rechts-Formation) und Vox (Spaniens ultrarechte Partei) hatten gefordert, Corrales’ Fotomontage aus der Ausstellung zu entfernen, da sie “religiöse Gefühle verletze”. Die PP hat erklärt, dass sie beabsichtigt, eine Beschwerde gegen die Ausstellung einzureichen, eben weil sie religiöse Gefühle verletze, auch aufgrund der Tatsache, dass andere Werke ausgestellt würden, die als beleidigend für den Katholizismus angesehen werden. Die Opposition sieht in den Äußerungen der drei rechten Parteien den Auslöser für den Vandalismus: “Es waren diese intoleranten Reden, die den Angriff auf das Werk ausgelöst haben”, so Ana Guijarro, Gleichstellungsbeauftragte der Provinz Cordova. “Wir haben eine brutale reaktionäre Bewegung und eine Aufstachelung zum Hass erlebt”. Der Stadträtin zufolge haben sogar mehrere Personen die Ausstellung mit der Absicht besucht, das Gemälde zu beschädigen, weshalb beschlossen wurde, es zurückzuziehen. Die Provinz Cordova wird nun prüfen, ob sie eine Beschwerde einreichen wird.
Was Corrales passiert ist, ist leider kein Einzelfall: Mehrere katholische Verbände reichten vor kurzem eine (später abgewiesene) Klage gegen den Schauspieler Willy Toledo ein, der ihrer Meinung nach in einigen seiner Auftritte die Religion beleidigt hatte, und dasselbe geschah beim Karneval in Las Palmas auf den Kanarischen Inseln, dessen Organisation von der katholischen Anwaltsvereinigung wegen einer Dragqueen-Show (in der sich eine der Dragqueens als Jungfrau verkleidete) angeprangert wurde, die ebenfalls als Beleidigung der Würde des katholischen Gefühls angesehen wurde. Und dass es sich hierbei nach Ansicht vieler um ein Crescendo handelt, zeigt auch die Tatsache, dass die Ausstellung Maculadas sin remedio bereits in anderen Städten ohne Probleme präsentiert wurde.
Das Bild zeigt einen Ausschnitt aus Con flores a María, dem beschädigten Werk von Charo Corrales.
![]() |
Spanien, vandalisiertes Werk mit halbnackter Madonna. Rechte Parteien forderten die Entfernung des Werks |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.