Die Debatte über den Stierkampf ist in Spanien neu entbrannt. In den vergangenen Tagen hatte die spanische Ministerin für den ökologischen Wandel, Teresa Ribera, im Senat im Anschluss an eine parlamentarische Anfrage ihre Ablehnung des Stierkampfspektakels bekräftigt und erklärt, dass sie nichts dagegen hätte, wenn dieser abgeschafft würde, wobei sie jedoch hinzufügte, dass sie in ihrer persönlichen Eigenschaft spreche und dass es sich um ein Thema handele, das nicht in ihren Zuständigkeitsbereich falle, da es Sache des Kulturministeriums sei.
Gestern jedoch erklärte Kulturminister José Guirao im Parlament erneut, dass die derzeitige Regierung den Stierkampf nicht abschaffen werde. Guiraos Vorgänger (und jetziger Abgeordneter), Íñigo Méndez de Vigo, hatte sich in die Debatte eingemischt und Guirao direkt gefragt, ob er die Meinung von Teresa Ribera teile oder nicht: Die Antwort lautete, dass weder von der Regierung noch von den Fraktionen eine Initiative zur Abschaffung des Stierkampfes geplant sei.
Der Stierkampf“, so Guirao, ”ist eine Tradition, und Traditionen lassen sich nicht per Dekret verbieten". Gleichzeitig betonte der Kulturminister aber auch, dass der Stierkampf nicht per Dekret abgeschafft, aber auch nicht per Dekret aufgezwungen werden könne und dass “die Meinung vieler Spanier, die für den Stierkampf sind, genauso respektabel ist wie die derjenigen, die gegen den Stierkampf sind und die Tiere verteidigen. Alle sind Spanier und alle Meinungen sind respektabel”. Darüber hinaus gibt es in Spanien ein Gesetz, das Gesetz 18 aus dem Jahr 2013, das das Kulturministerium beauftragt, die Erhaltung und Förderung des Stierkampfes als kulturelles Erbe aller Spanier“ zu gewährleisten und das Recht aller auf seine Kenntnis, seinen Zugang und seine freie Ausübung in seinen verschiedenen Erscheinungsformen” zu schützen.
Im Bild: ein Stierkampf in Madrid. Ph. Kredit
Spanien, der Kulturminister: "Der Stierkampf ist eine Tradition. Wir werden ihn nicht abschaffen |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.