Die Nachricht von der Beschädigung des Löwen am Brunnen der vier Flüsse, dem Meisterwerk von Gian Lorenzo Bernini auf der Piazza Navona in Rom, ist leider wahr und hat schwerwiegende Folgen: Der Löwe hat in der Tat seinen Gesichtsausdruck verloren und ist seit fünf Monaten in den Augen von Römern und Touristen verunstaltet. Glücklicherweise wurde die Entstellung dieses Mal nicht durch menschliches Handeln verursacht: Die Kapitolinische Oberaufsichtsbehörde hat nämlich klargestellt, dass die Ursache für die Ablösung des Kiefers des Löwen der Bruch eines Metallverankerungsstifts war , der abgenutzt war. Der Schaden trat am 18. August letzten Jahres auf: Die Fragmente wurden von den Technikern der Oberintendanz geborgen und im Labor aufbewahrt, während sie auf den für den 13. Januar 2021 geplanten Wiedereinbau warteten.
Wie uns die Oberaufsichtsbehörde bestätigt hat, ist das fehlende Fragment derzeit in drei Teile zerlegt. Nach den entsprechenden Erklärungen in den letzten Tagen haben sich jedoch viele gefragt , warum die Oberaufsichtsbehörde den Schaden nicht gemeldet hat, zumal es sich um eines der wichtigsten Meisterwerke Roms und einen wichtigen Teil des Löwen handelt, der durch die Ablösung entstellt wurde: “Man muss bedenken”, so die Antwort der Hauptstadtbehörde auf diese Frage, “dass derartige Vorfälle an historischen Artefakten, die Witterungseinflüssen ausgesetzt sind, nicht so ungewöhnlich sind, da der Verfall ein unvermeidliches Phänomen ist. In diesem Fall betraf der Schaden nur einen kleinen Teil der Skulptur und ist technisch reversibel”.
Warum hat es von der Beschädigung bis zur Wiederverklebung fünf Monate gedauert? Im Wesentlichen ist dies auf die Verzögerungen zurückzuführen, die durch die neue Welle von Covid-19-Infektionen verursacht wurden , die Ende des Sommers einsetzte und die dazu führte, dass der Eingriff auf das erste Quartal 2021 verschoben wurde. Die mehr als 500 Brunnen in Rom“, so die Oberaufsichtsbehörde, ”unterliegen einer regelmäßigen Reinigung der Becken und der entsprechenden Bereiche sowie der Kontrolle und Wartung der Wassersysteme durch die Abteilung für Infrastrukturentwicklung und städtische Instandhaltung, die auf spezialisierte Unternehmen und ACEA ATO2 für die monumentalen Brunnen mit Kreislaufsystem zurückgreift. Diese Tätigkeiten werden in Absprache und in Zusammenarbeit mit den Ämtern der Kapitolinischen Oberaufsicht durchgeführt, die den Erhaltungszustand kontrollieren und überwachen und eine gründlichere Unkrautbekämpfung und Reinigung der Oberflächen durch spezialisierte Restauratoren veranlassen, wie bei den jüngsten Eingriffen an den Brunnen der Bocca della Verità, dem Giglio der Villa Doria Pamphilj und den kleinen Brunnen des Palazzo dei Penitenzieri in der Via della Conciliazione (die vandalisiert wurden)".
Der Brunnen der vier Flüsse wurde 2006-2008 restauriert (die Arbeiten wurden vom Istituto Superiore per la Conservazione e il Restauro im Einvernehmen mit der Kapitolinischen Oberaufsicht durchgeführt): Wie ist es also möglich, so fragen sich viele, dass in zwölf Jahren bereits Verschleißerscheinungen aufgetreten sind? “Dies ist ein Problem”, sagt die Oberintendanz, "das bei der letzten Restaurierung nicht zu Tage getreten ist. Bei dieser Gelegenheit wurde der Erhaltungszustand des Unterkiefers des Löwen beurteilt, der jedoch keine Stabilitätsprobleme aufwies. Die freiliegenden Teile des Stifts schienen nicht korrodiert zu sein und wurden vorsorglich mit einem Oxidationshemmer behandelt. Es wurden Unterlagen über frühere Konservierungseingriffe aus den Jahren 1975 bis 2006-2008 eingesehen, aber es wurden keine spezifischen Informationen über den Eingriff zur Drehung des abgetrennten Steinteils gefunden.
Wie ist nun der aktuelle Stand der Konservierung von Berninis Meisterwerk? In der Zwischenzeit muss darauf hingewiesen werden, dass der Vier-Flüsse-Brunnen auf jeden Fall überwacht wird: “Wenn das Brunnenbecken für die üblichen Reinigungsarbeiten geleert wird”, so die Behörde, “führen die Techniker der Oberaufsichtsbehörde monatlich eine genaue Inspektion der Skulpturen durch. Die Überwachung der oberen Teile der Klippe erfolgt während der Unkrautbekämpfung, die jährlich mit Hilfe einer Hebebühne durchgeführt wird. Es zeigt sich, dass ”der Brunnen derzeit differenzierte Abbauphänomene aufweist, die hauptsächlich mit der Anwesenheit von Wasser zusammenhängen (biologische Patina und Kalkverkrustung)".
Abbildung links: der intakte Löwe (Ph. Francesco Bini, Foto von 2006), rechts: der Löwe ohne Kieferknochen (Ph. @larissaromeguide via Instagram, Foto vom 5. Dezember 2020)
![]() |
Sovrintendenza zur Beschädigung von Berninis Löwe: "Solche Vorfälle sind nicht ungewöhnlich". |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.