Siena, drei Glasfenster aus der Werkstatt von Ghirlandaio in der Krypta der Kathedrale sind wieder zu sehen

Die drei mundgeblasenen und mit Grisaille bemalten Glasfenster, die von Meistern aus Ghirlandaios Werkstatt Ende des 15. Jahrhunderts hergestellt wurden, sind nun wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Sie wurden dank der Opera della Metropolitana di Siena nach Restaurierungsarbeiten, die zu verschiedenen Zeiten von Camillo Tarozzi und in jüngster Zeit von Angela Nenci und Caterina Pavolini, den Inhabern der Vetreria La Diana, in Zusammenarbeit mit Cesare Valenti von MetalProject durchgeführt wurden, wiedergefunden und befinden sich in der Krypta des Doms von Siena.

Die drei mundgeblasenen polychromen Glaskunstwerke wurden für die Kirche San Francesco in Colle val d’Elsa angefertigt und dann der Opera della Cattedrale übergeben. Sie kamen im 19. Jahrhundert nach Siena. Jahrhundert nach Siena. Sie wurden im rechten Querschiff neben dem Altar des Allerheiligsten und im linken Querschiff neben dem Altar von S. Ansano angebracht, nachdem sie durch eine farbige Glasbekrönung an die Abmessungen der einbogigen Fenster angepasst worden waren.Das Fenster im rechten Querschiff wurde 1998 aus seinem Rahmen aus dem 19. Jahrhundert entfernt und 2001 Camillo Tarozzi zur Restaurierung anvertraut, der es bis 2019 aufbewahrte, als die Dombauhütte beschloss, auch das Fenster im linken Querschiff zu restaurieren, und Angela Nenci und Caterina Pavolini in Zusammenarbeit mit Cesare Valenti mit der Arbeit beauftragte.

Die gesamte Restaurierung wurde in einer provisorischen Werkstatt durchgeführt, die in den Räumlichkeiten des Oratoriums von San Giovannino und S. Gennaro eingerichtet wurde, wo die Restauratoren und der Schmied die heikle Arbeit unter der Aufsicht des damaligen Superintendenten Andrea Muzzi, unterstützt von der Beamtin Letizia Nesi, durchführten. Nach Abschluss der Restaurierungsarbeiten wurde beschlossen, die Werke in der Krypta der Kathedralezu musealisieren, und zwar im Rahmen eines Installationsprojekts, das von der Opera della Metropolitana an Arch. Piero Castri von Opera Laboratori, der sich mit dem technischen Büro der Fabbriceria über die Konstruktion von großen Metallrahmen verständigt hat, um den oberen Teil durch Kalandrieren des Hauptrahmens zu verändern, um die harmonischen Proportionen des mittelalterlichen Spitzbogens zu betonen.

Die Glasfenster von Ghirlandaio werden ab dem 21. April 2022 dauerhaft in der Krypta zu sehen sein.

An der Präsentation und Einweihung werden der Erzbischof von Siena - Colle di Val d’Elsa - Montalcino Augusto Paolo Card. Lojudice, der Rektor der Opera della Metropolitana Guido Pratesi, der Direktor des Amtes für kirchliches Kulturerbe von Siena - Colle di Val d’Elsa - Montalcino Enrico Grassini, die Restauratorinnen Angela Nenci und Caterina Pavolini und der Leiter von Opera Laboratori für die neuen Glasfenster Piero Castri werden am Mittwoch, den 20. April, ab 17.00 Uhr live auf lokalen Fernsehsendern übertragen.

“Das ausgeklügelte System, das von allen Mitarbeitern der Opera del Duomo und der Opera Laboratori entwickelt wurde”, so der Rektor der Opera della Metropolitana Guido Pratesi, "und die hohe Präzision der Metallrahmen und der Gegenrahmen werden es ermöglichen, dass künftige Wartungsarbeiten sowohl an den polychromen Glasfenstern als auch an der Hintergrundbeleuchtung, die die Farben des Glases auf ganz natürliche Weise zur Geltung bringt, in aller Sicherheit durchgeführt werden können.

Siena, drei Glasfenster aus der Werkstatt von Ghirlandaio in der Krypta der Kathedrale sind wieder zu sehen

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.