Ein eher lapidarer Vittorio Sgarbi kehrt zum Thema der ausländischen Direktoren der staatlichen Museen zurück. Der Staatssekretär für Kultur, den der Journalist Stefano Zurlo gestern Abend im Hotel Principe di Piemonte in Viareggio im Rahmen der Veranstaltung " Gli incontri del principe " (bei der Sgarbi merkwürdigerweise als Brigante Chiavone verkleidet auftrat, um das Fest des Gonfalone von Arpino, der Gemeinde, deren Bürgermeister er ist, zu feiern) interviewte, antwortete sehr direkt auf Zurlos Frage nach seiner Meinung zu ausländischen Direktoren: ’Sie gehen jetzt’, antwortete er. Wir sind gekommen, sie gehen. Warum muss ich einen ausländischen Regisseur in die Uffizien stellen? Haben Sie das jemals in der Welt gesehen? Haben Sie jemals einen Ausländer in den Louvre gehen sehen?’
Das Publikum applaudiert entschlossen, und auch aus dem Saal ertönen ein paar “Bravo”-Rufe der Zustimmung. “Man kann Ausländer hinstellen”, fuhr Sgarbi fort, “denn wir haben 490 staatliche Museen, von denen 60 autonom sind, es gibt einen Generaldirektor und Beamte in ihnen, also kann man jeden Ausländer überall hinstellen, aber die Spitze...! ! Haben Sie jemals einen ausländischen Präfekten, einen ausländischen Magistrat oder einen ausländischen Botschafter gesehen? Symbole sind Symbole, es ist nicht so, dass wir unsere genetische Identität verteidigen müssen.... ”.
Sgarbi führt die Anwesenheit ausländischer Direktoren in den italienischen Museen auf den ehemaligen Minister Dario Franceschini zurück, “der”, so der heutige Staatssekretär weiter, “der Meinung war, dass es notwendig sei, viele Ausländer und viele Frauen einzustellen, also wurde alles nach dem Gleichgewicht ausgerichtet. Inzwischen sind in den Museen nur noch Frauen, also...”. Auf jeden Fall werden sie einfach konkurrieren. Aber diese Saison ist vorbei". Und dann kamen die Schläge gegen die derzeitigen Direktoren von Brera, den Uffizien und Capodimonte (James Bradburne, Eike Schmidt bzw. Sylvain Bellenger) und vor allem gegen den ehemaligen Direktor der Galleria Nazionale delle Marche in Urbino, den Österreicher Peter Aufreiter, der am Ende seiner Amtszeit ausschied und durch Luigi Gallo ersetzt wurde. "In Brera wird das, was da ist, sicherlich nicht mehr da sein. In Florenz wird es das, was da ist, nicht mehr geben. In Neapel wird es das, was da ist, nicht mehr geben. Die Fremden werden keine Spuren hinterlassen. In Urbino gab es einen Ausländer, der nur das Falsche tat. Er ging, ein Italiener kam und machte schöne Dinge. Heute ist die Nationalgalerie in Urbino sehenswert, weil sie von einem Menschen mit gesundem Menschenverstand eingerichtet worden ist. Wenn wir Universitäten, Studenten, Gelehrte haben und glauben, dass sie nicht in der Lage sind, ein Museum zu betreiben, dann können wir auch Italien schließen. Wird ein junger Italiener das Recht haben, in einem Museum zu arbeiten? Muss man aus Schottland kommen oder weiß ich nicht? Ich verstehe das nicht.
![]() |
Sgarbi: 'Museen, die Saison der ausländischen Regisseure ist vorbei'. |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.