Sgarbi: "Caravaggios Krippe wurde nicht von der Mafia gestohlen. Und sie wird bald wieder auftauchen".

Jahrestag des Diebstahls von Caravaggios Geburt aus dem Oratorium San Lorenzo in Palermo (in der Nacht vom 17. auf den 18. Oktober 1969) veröffentlichen wir ein Video mit einer Stellungnahme des Kunsthistorikers Vittorio Sgarbi zu den Umständen des Diebstahls. Die Aussagen wurden von der Presse noch nicht berücksichtigt: Das Video stammt aus zwei von Panorama d’Italia organisierten Veranstaltungen: I tre Caravaggio, am 27. September 2018 (Rom, Kirche San Luigi dei Francesi), und Alla scoperta dei tesori nascosti di Palermo, am darauffolgenden 10. Oktober (Palermo, Real Teatro Santa Cecilia).

Laut Sgarbi ist der Diebstahl der Geburt Christi nicht der Mafia zuzuschreiben, wie immer geglaubt wurde. Der berühmte Kunsthistoriker und Fernsehmann beruft sich auf anonyme Quellen, die berichten, dass das Werk weder von der Mafia gestohlen, noch zerstört wurde. Darüber hinaus vertrat Sgarbi in seiner Rede die These, dass das Gemälde von Caravaggio in Rom (um 1600) und nicht in Sizilien gemalt wurde.

In der Geburt, so betonte Sgarbi während des Treffens im Real Teatro Santa Cecilia, sehen wir einen “euphorischen Caravaggio, auf dem Höhepunkt seines Ruhms, mit der Bitte, ihm aus Sizilien dieses Meisterwerk zu schicken, das er mit dem Schiff geschickt haben muss, in dem wir den schönen Heiligen Laurentius mit seiner Dalmatik sehen, um an das Oratorium zu erinnern, und dann das Thema der Geburt mit einer der unglaublichsten Figuren, die die Malerei je erdacht hat, nämlich einem Heiligen Joseph mit kurzen weißen Haaren und vielleicht sogar Tattoos, der wie David Bowie aussieht”.

“Ich habe noch nie eine solche Figur gesehen”, fügte Sgarbi hinzu, “denn man sieht sein Gesicht nicht, er dreht einem den Rücken zu, sein Haar ist kurz geschnitten, ganz weiß, aber er ist definitiv kein alter Mann, und da er die Figur des heiligen Josef sein soll, gehört er zu den originellsten und ungewöhnlichsten dieser Figur, die normalerweise mit einem Bart dargestellt wird, mit einem alten Mann, je nach den Kategorien.... dann hat er, sehen Sie, enge Hosen wie Strumpfhosen, man kann schlecht sehen, weil das Foto nicht an das Gemälde von Caravaggio, sondern an die Stuckaturen von Serpotta erinnern wollte”. Im Folgenden finden Sie das Video mit den Aussagen zur Geburt Christi (hier der Link zum vollständigen Video des Treffens in Rom) und die Abschriften der Aussagen von Sgarbi zum Diebstahl des Gemäldes.

"In Syrakus [...] wird er das schrecklichste, tragischste Gemälde malen, in dem man spürt, dass das Böse stärker ist als das Gute, nämlich das Seppellimento di santa Lucia, ein gewaltiges Werk aus dem Jahr 1608, das meiner Meinung nach das schrecklichste von Caravaggios Werken ist. In der Zwischenzeit hatte er in Rom das legendäre Werk gemalt, um das es in Andòs neuestem Film geht, nämlich die... 1969 den Diebstahl der Geburt Christi für das Oratorium von San Lorenzo. In einem Punkt kann ich Ihnen ab heute, nach einem Treffen, das ich hatte, Gewissheit geben: dass Rosy Bindi [bis zum 22. März 2019 Präsidentin der parlamentarischen Anti-Mafia-Kommission, Anm. d. Red] sich immer irrt und dass der Diebstahl der Krippe nicht auf das Konto der Mafia geht. Nicht nur das, sondern auch, dass das Bild existiert und bald wieder auftauchen wird. Nicht von der Mafia gestohlen: Das legendäre Gemälde der Mafia, von Totò Riina, war eine Lüge, die von den verschiedenen Kommissionen verbreitet wurde. Heute traf ich eine Person, die mir Zeichen gab, die mich in dem Glauben bestärkten, dass das Werk nicht nur nicht zerstört wurde, wie ein Verräter behauptete, sondern dass es auch nicht von der Mafia gestohlen wurde. Dies ist jedoch eine Angelegenheit, die mit Legenden verbunden ist und ein weiteres Zeichen dafür ist, dass selbst in den Diebstählen, selbst in den Ereignissen um Caravaggios Leben und Werk, etwas Seltsames steckt. Das wichtigste gestohlene Gemälde, das selbst in dieser Dimension des Bösen legendär ist, ist ein Gemälde von Caravaggio; etwas, das seine menschliche und künstlerische Legende auflädt, selbst mit diesem mafiösen, kriminellen Geheimnis, über das alle gesprochen haben".

Sgarbi: "Caravaggios Krippe wurde nicht von der Mafia gestohlen. Und sie wird bald wieder auftauchen".

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.