Wer häufig das historische Zentrum von Bologna besucht, kennt diese Landschaft: Ein großer Teil der fast vierzig Kilometer langen Säulengänge der emilianischen Hauptstadt, die im Juli letzten Jahres zum Weltkulturerbe ernannt wurde, ist dem Verfall preisgegeben. Schmutz, Türen und Fenster, die schon bessere Zeiten erlebt haben, Exkremente aller Art, Verschmutzungen und verschiedene Graffiti (in einem Artikel von Bologna Today aus dem Jahr 2019 wurden die Portale in Bologna als “die am meisten verschmutzten Wände Italiens” bezeichnet). Dieses Problem betrifft vor allem die weniger frequentierten Bereiche des Stadtzentrums, obwohl sich die Situation in den letzten Jahren verbessert hat: Im Hinblick auf die Anerkennung durch die Unesco wurden zahlreiche Reinigungskampagnen durchgeführt, aber das Ziel war nicht nur, die Stadt in den Augen der Unesco-Inspektoren ansehnlicher zu machen. In dem Artikel von Bologna Today räumte der Stadtrat für Handel, Alberto Aitini, ein, dass “Verunstaltungen ein weit verbreitetes Problem sind, vor allem im historischen Zentrum”, und verwies auf die Berichte von Touristen und die Gefahren, die Laissez-faire mit sich bringt (“Das Risiko”, so Aitini, “besteht darin, die Schrift für selbstverständlich zu halten, zu resignieren und den Verunstaltern nachzugeben: Deshalb ist der Zeitpunkt des Eingreifens entscheidend, denn je früher man putzt, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass die Wand sauber bleibt”).
Im Mai rief der Verein Confabitare zu einer Sammlung von Meldungen auf (mehr als 15.000 gingen ein, davon 10.000 von Bewohnern des historischen Zentrums), die dann dem Bürgermeister von Bologna, Matteo Lepore, übergeben wurden: Bei der Sammlung bat Confabitare die Bürger, den Grad der empfundenen Unsicherheit, die Gründe für die Verschlechterung und die Wohngebiete zu notieren. Die Umfrage ergab, dass das Universitätsviertel (d.h. Via Zamboni und Umgebung) nach Meinung der Bürger das am meisten vernachlässigte Gebiet im historischen Zentrum ist, unmittelbar gefolgt von der Via Indipendenza und dem Bahnhofsviertel, während der dritte Platz auf dem Podium an das Pratello-Viertel ging. Der dritte Platz auf dem Podium ging an das Pratello-Viertel. 42% der Bürgerberichte betrafen Schmutz (nach Meinung der Bewohner ist Hundekot eines der Hauptprobleme) und Graffiti, die von Schriftstellern an den Wänden hinterlassen wurden, ein Problem, das vor allem im Universitätsviertel und in den Vororten, im Savena-Viertel, zu spüren ist (weniger zu spüren, obwohl es 30% der Berichte betrifft, ist das Problem der Biwaks und des nächtlichen Lärms, das vor allem das Pratello und das Gebiet um die Piazza Verdi betrifft).
“Leider ist die Situation der Verschlechterung in einigen Bereichen der Stadt wirklich glühend, die Verärgerung ist eindeutig”, betonte Alberto Zanni, nationaler Vorsitzender von Confabitare, bei der Vorstellung der Ergebnisse der Sammlung von Berichten (der dann eine Unterschriftensammlung von Bürgern folgte). "Wir fordern ein Eingreifen des Bürgermeisters, um das Abdriften zu verhindern, und er kann auch auf unsere Unterstützung zählen.
Das Problem ist im Grunde genommen spürbar und weit verbreitet, und da es sich um ein seit langem bestehendes Problem handelt, besteht kaum ein Zweifel daran, dass es sich vor allem um ein kulturelles und mentales Problem handelt. Doch was wird dagegen unternommen? Abgesehen von den üblichen Polizeikontrollen wurden auch in jüngster Zeit zahlreiche Initiativen ergriffen, die sich wie ein Lauffeuer im gesamten historischen Zentrum ausbreiten (es besteht kein Zweifel daran, dass es den Laubengängen von Bologna im Jahr 2022 viel besser geht als noch vor vier oder fünf Jahren). In der vergangenen Woche (15. Juni) wurde die Unterzeichnung einer Vereinbarung zwischen der Stadtverwaltung von Bologna und Confabitare bekannt gegeben, die eine Zusammenarbeit bei der Sanierung von Teilen der Laubengänge von Bologna vorsieht, die sich in Privatbesitz befinden, aber öffentlich genutzt werden (gemäß einem jahrhundertealten Brauch, der typisch für Bologna und allgemein für die Städte der Emilia ist). Das auf fünf Jahre angelegte Protokoll soll Anreize für die Eigentümer von Gebäuden mit Säulengängen schaffen, indem es ihnen hilft, diese durch die Sanierung von Wänden, Säulen, Decken, Fassaden und Einrichtungsgegenständen aufzuwerten und die Reinigung gegen Verschmutzung zu fördern. Die Anreize betreffen die kostenlose Überlassung von öffentlichem Grund für Baustellen, die Befreiung von der Zahlung der Gebühr für genehmigte Werbeanlagen in Baustellenbereichen und die Möglichkeit, das Logo “I Die Säulengänge von Bologna” für Aktionen in diesem Bereich zu verwenden. Confabitare verpflichtet sich seinerseits, die Sanierungsinitiativen und -aktivitäten seiner Mitglieder zu fördern, die Maßnahmen zu koordinieren, die Eigentümer bei der Auswahl qualifizierter Unternehmen zu unterstützen, der Gemeinde Berichte vorzulegen und auf die gereinigten Flächen Schutzanstriche aufzubringen, um eine spätere Entfernung mit Reinigungsmitteln zu erleichtern.
Im April genehmigte der Stadtrat von Lepore den “Versuchsplan zur Bekämpfung des grafischen Vandalismus”, um die Verschmutzung der Die Säulengänge von Bologna und ganz allgemein aller Fassaden im historischen Zentrum zu verhindern. Der Plan hat eine Laufzeit von zwei Jahren, sieht die Bereitstellung von 500.000 Euro für jedes Jahr (also insgesamt eine Million) vor und wird durch Reinigung und vor allem durch einen leicht zu pflegenden Schutz mit dauerhaften Farben umgesetzt. Der Plan sieht auch die Festlegung von Verfahren und Formen der Kontrolle vor, um die Eigentümer zu ermutigen, ihre Fassaden sauber und anständig zu halten, und zwar in Übereinstimmung mit den Vorschriften der Stadtpolizei. Im Grunde geht es darum, einen positiven Kreislauf zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor in Gang zu setzen. “Die genehmigten Leitlinien unterstreichen die Absicht der Stadtverwaltung, eine Erfahrung zu machen, die derzeit in Italien ihresgleichen sucht”, sagte der Stadtrat für Instandhaltung und Sauberkeit, Simone Borsari, bei der Vorstellung des Plans. “Es wird eine Arbeitsgruppe aus kompetenten Technikern und Stadträten gebildet, die einen Plan ausarbeiten soll, der eine wirksame Zusammenarbeit mit den Privatpersonen ermöglicht, deren Verpflichtungen unverändert bleiben, um die Arkaden zu reinigen und in einem anständigen Zustand zu halten, da es sich um private Strukturen handelt, die öffentlich genutzt werden. Es handelt sich um eine mutige Maßnahme, da sie komplexe rechtliche Fragen aufgreift und nicht nur die Beseitigung des grafischen Vandalismus betrifft, sondern auch Maßnahmen zum Schutz der Mauern vorsieht, die, vorbehaltlich einer positiven Stellungnahme der Oberaufsichtsbehörde, eine erhebliche Senkung der Instandhaltungskosten ermöglichen. Im Rahmen dieses Plans wird es auch möglich sein, mit einer ganzen Reihe von öffentlichen und privaten Einrichtungen in Kontakt zu treten, um Absichtserklärungen zu unterzeichnen, die die Verfahren erleichtern. Es wird auch eine Gelegenheit sein, in Aktivitäten zur Information, Erziehung und Sensibilisierung der Bürger zu diesen Themen zu investieren, um die Bedeutung der gemeinsamen Pflege des städtischen Erbes hervorzuheben”.
Aber auch für die Pflege des öffentlichen Raums muss mehr getan werden. Es gibt viele Vorschläge: zum Beispiel eine App, die es ermöglicht, schnell Situationen zu melden, um die sich gekümmert werden muss. Und dann Initiativen, um das historische Zentrum lebenswerter zu machen, denn Verfall ist nicht nur ein Synonym für Schmutz, sondern ein viel tiefer gehendes Phänomen mit deutlich verzweigten Wurzeln. Im Frühjahr 2021 wurde das Projekt Bosco Diffuso ins Leben gerufen: eine Idee, die aus der Initiative einiger Bürger hervorging, die während der ersten Sperrung durch die Covid-Pandemie vorgeschlagen hatten, Töpfe und Pflanzen entlang der Laubengänge aufzustellen, wo immer dies möglich war, um mit Hilfe des pflanzlichen Elements kritische Situationen und Verfall abzuwenden. Und dann Installationen von Kunstwerken, wie die Initiative für Straßenkunst, die 2020 vom Kollektiv Cheap Festival gefördert wird (aber auch viele andere Initiativen in diesem Sinne wurden in der Stadt entwickelt). Kurzum, Bologna mangelt es sicherlich nicht an Kreativität, um die offensichtlichsten Phänomene der Verschlechterung zu bekämpfen.
![]() |
Schmutz und Verunreinigungen auf den Laubengängen von Bologna. Welche Initiativen zur Bekämpfung der Degradierung? |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.