Santiago de Compostela, Vandalismus an der Fassade der Kathedrale: Skulptur aus dem 12. Jahrhundert wird zum Kusstrommler

Heute Morgen wurde in der Kathedrale von Santiago de Compostela ein Vandalenakt entdeckt, der die Fachada de las Platerías, die südliche Fassade des Querschiffs, die Anfang des Jahres 1100 errichtet wurde, betraf. Gegenstand des Vandalismus war insbesondere eine Statue an der Fassade, die ebenfalls aus dem 12. Jahrhundert stammt und einen Apostel darstellt: Das Gesicht der Skulptur wurde mit Augen und Schnurrbart bemalt, um das Katzen-Make-up des Schlagzeugers von Kiss zu simulieren, der berühmten amerikanischen Hard-Rock-Band, die seit den 1970er Jahren aktiv und für das starke Make-up ihrer Mitglieder bekannt ist (und genau das Wort “Kiss” wurde auf das Buch geschrieben, das die Statue hält). Der unbekannte Fan der amerikanischen Band, der Peter Criss oder Eric Singer, den beiden Schlagzeugern, die sich im Laufe der Jahre geschminkt haben, huldigen wollte, war sich jedoch wahrscheinlich nicht der Schwere des Schadens bewusst (wenn auch nicht des wirtschaftlichen, denn wenn nicht wirtschaftlich, denn die Einheit scheint gering zu sein, so doch kulturell), denn die Fachada de las Platerías ist auch die einzige aus der romanischen Zeit, die in der Kathedrale von Santiago, dem Ziel tausender Pilger jedes Jahr, erhalten geblieben ist.

Die Empörung ist einhellig und wird bereits in den spanischsprachigen sozialen Netzwerken geteilt (das Foto des Vandalismus wurde bereits auf Twitter und Facebook verbreitet). Dies ist ein Akt der Inkulturation und der Barbarei“, sagte Román Rodríguez, der Stadtrat für Kultur in Galicien. Der Bürgermeister von Santiago, Martiño Noriega, erklärte hingegen, Santiago de Compostela sei ”eine furchtbar tolerante Weltkulturerbestadt, aber heute senden wir eine Botschaft aus: gegenüber solchen Taten sind wir intolerant". Wie erwartet, scheint der Schaden jedoch nicht schwerwiegend zu sein, wie Daniel Lorenzo, Direktor der Fundación Catedral, gegenüber der Tageszeitung La Vanguardia erklärte: “Wir denken, dass wir nach den Untersuchungen, die wir mit den Technikern der Generaldirektion für das Kulturerbe und unseren Restauratoren durchführen werden, in der Lage sein werden, den Schaden bereits heute Abend zu beseitigen, dank des Teams, auf das wir derzeit zählen können, und dank der Laser der neuesten Generation, über die wir verfügen”.

Dem Verursacher des Schadens droht nun ein Bußgeld zwischen 6.000 und 150.000 Euro. Die Behörden haben bereits Schritte unternommen, um die Videos der Überwachungskameras zu sichten und zu versuchen, die Identität des Vandalismus-Rockers zu ermitteln.

Im Bild (von Twitter): der romanische Apostel, der zum Kiss-Schlagzeuger wurde

Santiago de Compostela, Vandalismus an der Fassade der Kathedrale: Skulptur aus dem 12. Jahrhundert wird zum Kusstrommler

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.