Russland, der Schrei der Museen: "Den Dialog wiederherstellen".


Auch in Russland beginnt die Museumswelt, sich Gehör zu verschaffen. Nur wenige große Museen haben sich bisher zum Konflikt in der Ukraine geäußert, aber das russische Komitee des Internationalen Museumsrats (ICOM) hat eine klare Position bezogen.

Die russischen Museen beziehen Stellung und fordern ihr Land auf, den Dialog wieder aufzunehmen. Dies geht aus einer Erklärung von ICOM Russland hervor, dem nationalen Komitee des Internationalen Museumsrats, das die Interessen der Museen des Landes vertritt. “ICOM Russland”, heißt es in der Erklärung, “ist äußerst besorgt über die Geschehnisse und unterstützt die Wiederaufnahme des friedlichen Dialogs und die Aufnahme einer Zusammenarbeit, um den Konflikt so schnell wie möglich zu lösen und die Zahl der Menschenopfer so weit wie möglich zu reduzieren. Unabhängig davon weisen wir auf die Notwendigkeit hin, das historische und kulturelle Erbe zu bewahren und hoffen, dass die Bestimmungen des Haager Übereinkommens von 1954 strikt eingehalten werden”. ICOM Russland verweist auf das sowohl von Russland als auch von der Ukraine unterzeichnete Dokument(weitere Informationen hier), das die Zerstörung des kulturellen Erbes verhindern soll, worüber es derzeit keine Informationen gibt.

In Russland gibt es viele Kulturinstitute, die zum Frieden aufrufen. Die bisher auffälligste Geste war die des Garage-Museums für zeitgenössische Kunst in Moskau, des von Daša Žukova und Roman Abramovič gegründeten Museums, das zwar weiterhin für die Öffentlichkeit zugänglich ist, aber aus Protest beschlossen hat, seine Ausstellungsaktivitäten auszusetzen. Mehrere Museen haben sich jedoch der Position von ICOM angeschlossen. Heute Morgen war das Puschkin-Museum in Moskau an der Reihe, eine der führenden Sammlungen antiker Kunst des Landes, das in einer Mitteilung erklärte: “Wir sind schockiert über die Geschwindigkeit der Ereignisse der letzten Tage. Das Museum als ein Institut der Erinnerung und der Kultur wird alle Anstrengungen unternehmen, um eine Gelegenheit für einen friedlichen und von gegenseitigem Respekt getragenen Dialog zu schaffen, der eine schnellere Versöhnung der Menschen ermöglicht, die unterschiedliche Ansichten vertreten, aber bestrebt sind, menschliche Opfer und Leiden zu minimieren. Wir glauben, dass der Raum der Kultur der beste Ort dafür ist. Wir unterstützen auch die Position von ICOM Russland, setzen unsere Arbeit fort und glauben, dass unsere Aktivitäten und die Kommunikation mit Ihnen jetzt besonders wichtig sind. Wir freuen uns darauf, Sie in den Sälen und auf unseren Online-Ressourcen zu sehen”.



Ähnlich äußerte sich auch GES-2, ein weiteres bedeutendes Institut für zeitgenössische Kunst, das eine Ausstellung des großen isländischen Künstlers Ragnar Kjartansson ausrichtete und beschloss, diese vorzeitig zu schließen. “Als Kulturinstitut”, schreibt GES-2, “kann das GES-2-Kulturhaus die Augen nicht vor den tragischen Ereignissen verschließen, deren Zeugen wir alle geworden sind. GES-2 nimmt sowohl auf die Gefühle unseres Publikums als auch auf die Entscheidungen der Künstler, mit denen wir zusammenarbeiten, Rücksicht. In diesem Sinne wird es auch Änderungen in unserem Programm geben. GES-2 ist eine Kultureinrichtung, die von und für Menschen gemacht wird. Jeder von uns erlebt im Moment seine eigenen Emotionen und Gefühle. Unter diesen Umständen wird unsere gesamte Arbeit darauf ausgerichtet sein, Menschen zusammenzubringen und unsere Besucher und Mitarbeiter zu unterstützen. Wir werden weiterhin die Veranstaltungen durchführen, die möglich sind”.

Vage bleibt das Russische Staatsmuseum in St. Petersburg, das vor fünf Stunden ein Zitat der Künstlerin Katia Margolis veröffentlichte, das übersetzt so klingt: “Alles, was vom Licht berührt wird, wird zum Licht: Wir können die Welt nicht korrigieren, aber umgestalten”, veröffentlicht zusammen mit einem Foto einer Psyche von 1801 des neoklassizistischen Bildhauers Mikhail Kozlovsky. Dies sind derzeit die wichtigsten russischen Museen, die zum aktuellen Konflikt ausgestellt haben.

Russland, der Schrei der Museen:
Russland, der Schrei der Museen: "Den Dialog wiederherstellen".


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.