Erfolg beim Publikum für die Ausstellung VELINA, der russische Trakt. Von Dionysos bis Malevič im Braccio di Carlo Magno in den Vatikanischen Museen: Die Ausstellung, die noch einige Tage (bis zum 16. Februar) geöffnet ist, zeigt 54 Meisterwerke aus der Staatlichen Tretjakow-Galerie und den Russischen Museen im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen Russland und Italien. Die ausgewählten Werke von großem künstlerischen Wert und tiefer spiritueller Bedeutung zeigen die Einzigartigkeit der künstlerischen Mentalität des Landes. Die Ausstellung, die zum ersten Mal in Rom zu sehen ist, will anhand von Ikonen und Gemälden zeigen, wie die Traditionen der altrussischen Kunst des 15. Jahrhunderts und die der Malerei der zweiten Hälfte des 19. und des ersten Drittels des 20. Jahrhunderts trotz des Abbruchs der Beziehungen während der Herrschaft von Peter I. miteinander verbunden blieben. Die Ausstellung folgt daher keinem chronologischen Prinzip, sondern betont die Kontinuität der Traditionen, wie sie vom Kurator konzipiert wurde, und stellt diese beiden Etappen in einen Dialog, die im Gegensatz zu dem, was sie zu sein scheinen, nämlich unterschiedlich und fast gegensätzlich, eigentlich eins sind.
Die Ausstellung wird dank des Kulturministeriums der Russischen Föderation, der Staatlichen Tretjakow-Galerie, einem der größten und meistbesuchten Museen seit 1856, der Vatikanischen Museen und der gemeinnützigen Stiftung “Kunst, Wissenschaft und Sport” von Alisher Usmanov realisiert, die sich für die Zusammenführung der Kulturen verschiedener Nationen einsetzt, und bei dieser wichtigen Gelegenheit wird die enge Verbindung zwischen der russischen und der italienischen Kultur bestätigt. Der Stifter wurde anschließend von Staatspräsident Sergio Mattarella mit dem Verdienstorden der Italienischen Republik im Rang eines Kommandeurs für seinen Beitrag zur Entwicklung der russisch-italienischen Beziehungen und für seine Beteiligung an der Restaurierung der italienischen Botschaft in Moskau, des Saals der Horatii und Curiatii in den Kapitolinischen Museen, des Kirchenschiffs der Ulpia-Basilika, des Dioskurenbrunnens auf dem Quirinalplatz und des Trajansforums in Rom ausgezeichnet. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Vatikanischen Museen.
![]() |
Rom, Erfolg und letzte Tage für die russische Traktatausstellung in den Vatikanischen Museen |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.