Rom, die Serra Moresca der Villa Torlonia wird zum ersten Mal für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht

Der Komplex der Serra Moresca in der Villa Torlonia in Rom wird zum ersten Mal der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Nach umfangreichen und komplexen Restaurierungsarbeiten, die von der Kapitolinischen Oberaufsichtsbehörde an dem Komplex durchgeführt wurden, dessen Architektur von derAlhambra in Granada inspiriert ist und der für die Unterbringung exotischer und seltener Pflanzen, aber auch als Rahmen für Veranstaltungen konzipiert wurde, können ab dem 8. Dezember die Räume auf einem Weg besichtigt werden, der vom Gewächshaus zur künstlichen Grotte führt.

Der um 1839 von dem venezianischen Architekten Giuseppe Jappelli entworfene und 1841 mit Dekorationen von Giacomo Caneva im Auftrag des Prinzen Alessandro Torlonia fertig gestellte Komplex der Serra Moresca der Villa Torlonia wird damit der Öffentlichkeit in einer ganz neuen Form zugänglich gemacht. Die eigentliche Serra ist ein Gartenpavillon mit einer Peperinostruktur und einer umfangreichen Verwendung von Eisen, Gusseisen und polychromen Glasmalereien. Jappelli war mit der innovativen Verwendung von Gusseisen, mit dem er bereits in der Villa Treves in Padua experimentiert hatte, bestens vertraut und verfolgte die Einführung neuer Technologien aufmerksam, wie mehrere seiner Studien und Entwürfe für Gebäude, die als Gewächshäuser genutzt werden sollten, belegen. Die von Jappelli entworfene Architektur im maurischen Stil wurde, wie bereits erwähnt, von der Alhambra in Granada inspiriert, und das Gewächshaus erfüllte nicht nur die Funktion, die ihm seinen Namen gab, sondern war auch ein Theater für spektakuläre Veranstaltungen, wie das Vorhandensein eines halb verborgenen Raums im Inneren des großen Saals für das Orchester beweist. Der Turm hingegen war für intimere Zusammenkünfte reserviert, für einige wenige Teilnehmer, die von Prinz Torlonia in den prächtigen Speisesaal im obersten Stockwerk eingeladen wurden, der sich durch große Fenster mit gusseisernen Rahmen und farbigem Glas und reich mit polychromen Stuckarbeiten verzierte Wände auszeichnete. In der Mitte des Raumes befand sich ein Sofa, das durch einen Mechanismus bis zur Decke hochgefahren werden konnte, während sich aus dem Boden darunter ein üppig gedeckter Tisch erhob, der die Gäste des Fürsten überraschen und beeindrucken sollte. Zwischen dem Turm und dem Gewächshaus ließ Jappelli eine künstliche Grotte errichten, die von nicht mehr existierenden Holz- und Stuckkonstruktionen gestützt wurde, mit kleinen Seen und hängenden Holzstegen (die nur teilweise erhalten sind), die als Ort der Nymphe (“Nymphae Loci”) und somit als natürlicher und wasserreicher Ort konzipiert war, der bei jedem, der ihn durchquerte, Staunen und Verwunderung hervorrufen sollte.

Die Restaurierung wurde in zwei Phasen durchgeführt. Zwischen 2007 und 2013 wurde die erste Phase durchgeführt, die die Restaurierung der Gebäude umfasste. Der Komplex befand sich in einem sehr schlechten Zustand: Die Dächer der Serra waren eingestürzt, die polychromen Glasscheiben waren größtenteils verloren, ebenso wie die gesamte Einrichtung. Die von der Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali durchgeführten Restaurierungsarbeiten, mit denen das Unternehmen I.A.B. betraut wurde, das die Ausschreibung gewonnen hatte, zielten darauf ab, die ursprüngliche Anordnung der verschiedenen Teile des Komplexes so originalgetreu wie möglich wiederherzustellen, und zwar auf der Grundlage von Dokumenten und Bildern aus der Zeit und der Analyse der erhaltenen Elemente. Die Restaurierung betraf sowohl die Gebäudestrukturen als auch die zahlreichen bereits vorhandenen Dekorationen, um dem gesamten Komplex seine ursprüngliche Pracht zurückzugeben. Die endgültigen Kosten der Arbeiten beliefen sich auf 4.947.737,17 €. Mit der zweiten Phase der Arbeiten wurde schließlich das Ziel erreicht, den Komplex für die Öffentlichkeit zu öffnen, und zwar mit einer Gestaltung, die seiner ursprünglichen Bestimmung Rechnung trägt: Die Serra Moresca der Villa Torlonia beherbergt nun wieder Pflanzen und Baumarten, die mit Jappellis Entwurfsidee vereinbar sind, wird aber auch ein Raum für Veranstaltungen und Didaktik im Zusammenhang mit Natur und Grün sein. Die Konservierungsarbeiten, die insbesondere das Gewächshaus und die umgebende Grünfläche betreffen, die aufgrund des Pflanzenwuchses umfangreiche Sanierungsarbeiten erforderten, begannen im Juni, während die funktionelle Einrichtung der neuen Dimension nach einem Entwurf der Architektin Maria Cristina Tullio im September begann und mit der heutigen Eröffnung abgeschlossen wurde. Die Kosten für diese zweite Phase der Arbeiten, die darauf abzielten, die Teile zu restaurieren, die sich im Laufe der Jahre, in denen sie der Öffentlichkeit nicht zugänglich waren, verschlechtert hatten, und den gesamten Komplex einzurichten und in Betrieb zu nehmen, beliefen sich auf etwa 260 000 € (zuzüglich Mehrwertsteuer). Alle Arbeiten wurden unter der technisch-wissenschaftlichen Leitung der kapitolinischen Oberaufsichtsbehörde für das kulturelle Erbe durchgeführt und im Rahmen des bestehenden Dienstleistungsvertrags von Zètema Progetto Cultura ausgeführt, die Sia Garden S.r.l. für die Landschaftsgestaltung und die Bepflanzung der Grünflächen, Ecofer S.r.l. für die Lieferung der Metalleinrichtungen und I.C.E.M. S.r.l. für die Restaurierungsarbeiten am Gebäude.

Die Dokumentation, die zur Rekonstruktion des Aussehens der Räume diente, bestand aus Fotografien und historischen Stichen sowie dem Zeugnis von Giuseppe Checchetelli, der eine “trockene” Landschaft mit Palmen, Agaven und Aloen um das farbenfrohe Gewächshaus und eine künstliche Grotte mit Wasser und erhöhten Holzstegen beschreibt; zwei völlig unterschiedliche Landschaften und Räume, trocken und sonnig im einen, feucht und schattig im anderen. In Anlehnung an diese historischen Gegebenheiten sah das Projekt vor, im Innenraum des Gewächshauses den vorhandenen Brunnen zu restaurieren und die für die Unterbringung des Publikums und die Einrichtung einer Palmen-, Agaven-, Ananas- und Aloesammlung erforderlichen technischen Anlagen einzubauen, die aus Arten ausgewählt wurden, die bereits im 19. Jahrhundert, also zur Zeit Jappellis, in unser Land eingeführt worden waren. Jahrhundert, also zur Zeit Jappellis, in unser Land eingeführt wurden. Die Pflanzen sind in der Mitte des Raums und vor der gemauerten Wand in cortenfarbenen Eisentöpfen angeordnet, die mit Rädern ausgestattet sind, damit sie bei Ausstellungen, Konferenzen oder anderen Veranstaltungen bewegt werden können. Der Empfang der Öffentlichkeit findet im Eingangsbereich statt, der mit speziell entworfenen Möbeln aus Eisen ausgestattet ist, die mit der Struktur des Gebäudes harmonieren. Besonderes Augenmerk wurde auf die Beleuchtung der Räume gelegt, sowohl um die notwendige Sicherheitsbeleuchtung zu gewährleisten als auch um die Pflanzen und den Ort aufzuwerten. Im Außenbereich vor dem Gewächshaus wurde eine kleine Sammlung von Palmen, Agaven und Aloen gepflanzt und mit einer speziellen szenografischen Beleuchtung versehen, die bestehende Tuffsteintreppe wurde angepasst (sie führt in das erste Stockwerk, in dem Labors eingerichtet werden), und es wurden neue Pflastersteine verlegt, um den Außenbereich für Veranstaltungen und zusätzliche Aktivitäten besser nutzbar zu machen. Das Tal (“Nymphae Loci”) erhielt die ursprüngliche Atmosphäre der Höhle zurück, die es bedeckte, indem die Wasserläufe, die die beiden bestehenden Teiche speisen, restauriert und bereichert wurden und im zweiten Teich Seerosen, Sauerstoffpflanzen und Lotusblumen eingesetzt wurden. Zwischen dem Turm und den Teichen wurde ein Holzboden verlegt, auf dem Veranstaltungen zur Umwelterziehung oder kleine Shows stattfinden können, während die szenografische Beleuchtung die Überreste der Höhle mit warmem Licht beleuchtet.

Der Komplex der Serra Moresca, der zum Kreis der Museen der Villa Torlonia gehört, ist ab Mittwoch, dem 8. Dezember, für das Publikum geöffnet, und zwar bis zum 31. März von Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 16.00 Uhr (montags geschlossen). Vom 1. April bis zum 30. September sind die Öffnungszeiten stattdessen von 10:00 bis 19:00 Uhr, mit Ausnahme der Monate Juli und August, in denen der Komplex aus klimatischen Gründen geschlossen ist. Die Eintrittskarten zum Preis von 4 € (Vollpreis) bzw. 3 € (ermäßigt) können direkt an der Kasse von Serra Moresca oder an der Kasse des Casino Nobile erworben werden. Sie können auch im Internet unter www.museivillatorlonia.it und www.museiincomuneroma.it (mit einem Aufschlag von 1 €) oder über das Callcenter 060608, das täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet ist, vorbestellt werden. Mit der MIC-Karte ist der Eintritt frei. Für die Öffentlichkeit wird ein umfangreiches Bildungsprogramm mit Führungen für Gruppen und Aktivitäten für Schulen aller Stufen angeboten, sowohl in Rom und der Metropolitanstadt als auch in ganz Italien. Im Inneren des Gewächshauses und im angrenzenden Außenbereich können auch Ausstellungen, thematische Messen und andere kulturelle Veranstaltungen stattfinden, ebenso wie im angrenzenden Außenbereich der Grotte Workshops oder kleine Unterhaltungsshows organisiert werden können.

Bild: die Serra Moresca der Villa Torlonia. Foto: Tourismus Rom

Rom, die Serra Moresca der Villa Torlonia wird zum ersten Mal für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht

Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.