Rom, die Restaurierung des Altare della Patria endet


Mit dem Abschluss der Arbeiten am Fries von Angelo Zanelli geht die Restaurierung des Altare della Patria in Rom zu Ende. Eine Ausstellung erzählt die Geschichte des Denkmals.

Mit dem Abschluss der Arbeiten am Fries von Angelo Zanelli wird in Rom die im März letzten Jahres begonnene Restaurierung desAltare della Patria beendet. Dabei handelt es sich um den zentralen Bereich des Vittoriano, eines großen weltlichen Altars, den der Architekt Giuseppe Sacconi nach der Einweihung des unvollendeten Monuments im Jahr 1911 entworfen hat. Der Altar, der der Nation und ihren Werten gewidmet ist, wurde mit einem Fries von Lombard Zanelli geschmückt, der den 1908 ausgeschriebenen Wettbewerb gewann und sein Werk 1925 vollendete. Das Denkmal ist somit wieder für die Augen der Tausenden von Menschen sichtbar, die täglich das Denkmal von Viktor Emanuel II. besuchen und die zentrale Piazza Venezia überqueren.

Die lange Restaurierungskampagne verfolgte drei grundlegende Ziele: die materielle Erhaltung des Werks, das sich 23 Jahre nach der letzten Restaurierung aufgrund von Witterungseinflüssen und Verschmutzung in einem kritischen Zustand befand, die Wiederherstellung der Lesbarkeit des Frieses von Zanelli und dieGewinnung von Erkenntnissen über die Ausführung des Werks.

Um den Abschluss der Arbeiten zu feiern, wurde die Ausstellung La Dea Roma e l’Altare della Patria. Angelo Zanelli und die Erfindung der Symbole des vereinten Italiens im Zanardelli-Saal des Vittoriano eröffnet. Zum ersten Mal wird der Öffentlichkeit eine Auswahl von Gipsabgüssen aus der Gipsoteca del Vittoriano sowie Leihgaben von privaten Sammlern und anderen musealen Einrichtungen, wie der Fondazione Brescia Musei, präsentiert. Die von Professor Valerio Terraroli kuratierte Ausstellung, die bis zum 25. Februar bei freiem Eintritt zu sehen ist, ermöglicht es den Besuchern, die gesamte Geschichte des berühmten Monuments nachzuvollziehen, indem sie die Ergebnisse der dokumentarischen Forschung mit den neuen Erkenntnissen der Restaurierung in Beziehung setzt. Der Rundgang umfasst einen Raum, in dem der Besucher sowohl die Einweihungszeremonie des Vittoriano im Jahr 1911 als auch das Fries von Zanelli selbst erleben kann.

Angelo Zanelli, der Fries des Altars des Vaterlandes, nach der Restaurierung (2023). Altar des Vaterlandes. Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, der Fries des Altars des Vaterlandes, nach der Restaurierung (2023). Altar des Vaterlandes. Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, La Dea Roma, nach der Restaurierung (2023). Altar des Vaterlandes. Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Die Göttin Rom, nach der Restaurierung (2023). Altar des Vaterlandes. Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Die Göttin Rom, nach der Restaurierung (2023), Detail. Altar des Vaterlandes. Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Die Göttin Rom, nach der Restaurierung (2023), Detail. Altar des Vaterlandes. Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Die Göttin Rom, nach der Restaurierung (2023), Detail. Altar des Vaterlandes. Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Die Göttin Rom, nach der Restaurierung (2023), Detail. Altar des Vaterlandes. Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Die Göttin Rom, nach der Restaurierung (2023), Detail. Altar des Vaterlandes. Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Die Göttin Rom, nach der Restaurierung (2023), Detail. Altar des Vaterlandes. Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani
.

Die Ausstellung und die Restaurierung sind Teil eines Projekts zum Schutz und zur Aufwertung des Altare della Patria, das von Edith Gabrielli, der Direktorin des VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia, in Zusammenarbeit mit dem Institut für Kunstgeschichte der Universität Venedig konzipiert und durchgeführt wurde.Ziel ist es, sowohl die Figur und das Werk von Angelo Zanelli wiederzuentdecken als auch der Öffentlichkeit, Forschern, Bürgern und Touristen einen symbolischen Ort Italiens wie den Altar des Vaterlandes zugänglich zu machen, an dem vielleicht deutlicher als anderswo der Puls der Nation zu hören ist.

Ohne die Zeichen der Zeit auszulöschen, haben die Restaurierungsarbeiten das Material gefestigt und das richtige visuelle Gleichgewicht des Ganzen wiederhergestellt. Heute kann man die Qualität der Arbeiten im Detail erkennen, einschließlich der vielseitigen Wahl für die Göttin Rom: Sowohl das Gold des Hintergrundmosaiks der Nische als auch das Silber der geflügelten Siegesstatue und des Speers sind deutlich sichtbar. Der Eingriff betraf auch das Grabmal des Unbekannten Soldaten: Die Reinigung des Marmors und die Bearbeitung der Bronzekrone und der Feuerstellen mit der ewigen Flamme haben ihm neue Würde verliehen.

Die Ausstellung wurde heute von Verteidigungsminister Guido Crosetto und Kulturminister Gennaro Sangiuliano besichtigt. “Der Altar des Vaterlandes”, sagte Minister Sangiuliano, “ist ein Ort, der mehr als andere die nationale Identität und das gemeinsame Gefühl der Italiener repräsentiert. Mein Ziel ist es, viele junge Menschen hierher zu bringen, damit dies ein Ort wird, der allen gehört und den die Italiener als ihr ’Zuhause’ betrachten, insbesondere die jüngeren Generationen”.

Angelo Zanelli, La Dea Roma, Detail des geflügelten Sieges in Silber nach der Restaurierung (2023), Detail. Altar des Vaterlandes. Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Dea Roma, Detail des geflügelten Sieges in Silber nach der Restaurierung (2023), Detail. Altar des Vaterlandes. Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Die Familie, Detail der Arbeit im linken Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Die Familie, Detail der Arbeit im linken Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Die Mutterschaft, Detail des Werks im linken Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Die Mutterschaft, Detail des Werks im linken Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto von Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Männliche Figuren mit Triumphtrompeten, Detail des Werks im linken Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Männliche Figuren mit Triumphtrompeten, Detail des Werks im linken Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Männliche Figur, Detail des Amore Patrio im rechten Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Männliche Figur, Detail des Amore Patrio im rechten Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani
.

“Der Fries des vaterländischen Altars”, betonte Minister Crosetto, “ist ein Stück unserer Geschichte: Er sollte von jungen Menschen studiert und bekannt gemacht werden, denn dieser Teil des Denkmals wurde von einem Jungen, einem jungen Mann geschaffen. Es ist wichtig, es bekannt zu machen, denn es steht für die Stärke eines jungen Mannes und dafür, wie sehr diese Stärke eines der wichtigsten Denkmäler unseres Landes geprägt hat”.

"Nach Bronze und Gold ist diese Ausstellung über Zanelli die zweite von VIVE geförderte Schwerpunktausstellung“, sagte Edith Gabrielli. ”Lange Zeit waren nicht nur Zanelli, sondern alle Bildhauer, die im Vittoriano tätig waren, Opfer eines Mangels an kritischem Verständnis. Die Ausstellung trägt dazu bei, das zu ändern: Sie hilft den Besuchern und, warum nicht, auch den Wissenschaftlern, sie besser kennen zu lernen. Es ergibt sich ein anderes, durchaus positives Bild: Wir können also sagen, dass der große Fries des Altare della Patria der Öffentlichkeit und den Kritikern endgültig zurückgegeben wird. Das erste Ziel der Ausstellung ist nämlich die Neubewertung der Figur von Angelo Zanelli (San Felice del Benaco, 1879 - Rom, 1942). Der Künstler erlangte dank des Frieses für die Altare della Patria nationalen und sogar internationalen Ruhm, wie die zahlreichen Aufträge für Lateinamerika bezeugen: Nach seinem Tod geriet seine Figur jedoch in Vergessenheit. Die Ausstellung erzählt die gesamte Karriere des Brescianer Künstlers, von seinen Anfängen, als er 1903 in die Nationale Kunstkommission der Accademia di San Luca eintrat, bis zu den prestigeträchtigen Aufträgen der 1920er und 1930er Jahre, wobei seine stilistischen Veränderungen hervorgehoben werden, vom Verismus über die symbolistische Wahl, die von den Modellen der Wiener Sezessionisten inspiriert wurde, bis zum Neo-Michelangelismus der frühen 1920er und dem Novecentismus der späten 1930er Jahre.

Angelo Zanelli, Weibliche Figur, Detail des Amor Patrio im rechten Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Weibliche Figur, Detail des Amor Patrio im rechten Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto von Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Weibliche Figuren, Detail der Arbeit im linken Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Weibliche Figuren, Detail der Arbeit im linken Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Die Familie, Detail der Arbeit im linken Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Die Familie, Detail der Arbeit im linken Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Weibliche Figur, Detail der Arbeit im linken Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Weibliche Figur, Detail der Arbeit im linken Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Cavalli, Detail des Amore Patrio im rechten Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Cavalli, Detail des Amore Patrio im rechten Fries, nach der Restaurierung (2023). Rom, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano und Palazzo Venezia. Foto: Mauro Magliani
.

In dieser Dimension liegt der besondere Schwerpunkt auf dem Altar des Vaterlandes: Die Ausstellung ermöglicht es, seine gesamte Geschichte nachzuvollziehen, indem sie die Ergebnisse der dokumentarischen Forschung mit den neuen Erkenntnissen der Restaurierung verbindet. Die Geschichte umfasst den Wettbewerb im Jahr 1908, die Volksabstimmung anlässlich der Einweihung des Vittoriano im Jahr 1911, die zum endgültigen Sieg Zanellis führte, die verschiedenen Etappen der Ausführung des Frieses, die Einbeziehung des Grabes des Unbekannten Soldaten im Jahr 1921 und die Aufstellung der Statue der Göttin Rom im Jahr 1925.

Zu sehen sind 57 Stücke, darunter 44 katalogisierte Gipselemente aus der Gipsothek des Vittoriano, die mit dem Altar des Vaterlandes und seinem Autor in Verbindung stehen und ebenfalls zu diesem Anlass restauriert wurden - ein Erbe, das bis vor wenigen Monaten fast unbekannt war. Außerdem werden wichtige Materialien von italienischen Museumseinrichtungen und Sammlern zur Verfügung gestellt. Um die Figur Zanellis aufzuwerten und die Geschichte des Altare della Patria zu erzählen, bietet der Rundgang auch einen Raum der immersiven Realität: Dank der digitalen Technologie können die Besucher eine immersive Erfahrung machen, indem sie sowohl die Einweihungszeremonie des Vittoriano im Jahr 1911 als auch den restaurierten Fries von Zanelli selbst betreten, dank der Bilder der Fotokampagne von Mauro Magliani.

Rom, die Restaurierung des Altare della Patria endet
Rom, die Restaurierung des Altare della Patria endet


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.