Rom, Berninis Flussbrunnen mit Narben: schwere Schäden am Nillöwen

AKTUALISIERUNG 5. JANUAR: Die Kapitolinische Oberaufsichtsbehörde hat am 5. Januar klargestellt, wer der Urheber der Verunstaltung ist... Abnutzung und Verschleiß. Der Schaden wurde durch einen abgenutzten Stift verursacht. Lesen Sie mehr: https://www.finestresullarte.info/attualita/leone-quattro-fiumi-sovrintendenza-chiarisce-danno-causato-da-perno-usurato

Eines der Meisterwerke von Gian Lorenzo Bernini, der Brunnen der vier Flüsse auf der Piazza Navona, eines der Symbole nicht nur von Berninis Kunst, sondern von Rom selbst, wurde verunstaltet: Dies wurde nach einem Bericht des Kunsthistorikers Martin Raspe von der Biblioteca Hertziana in Rom in einem Artikel von Teodoro De Giorgio von derHuffington Post angeprangert (der Artikel wurde dann auch von Artslife aufgegriffen, der bisher einzigen Publikation neben derHuffington, die über den Schaden berichtet hat). Im Einzelnen wurde der Löwe neben der Personifizierung des Nils schwer beschädigt und ist nun ohne einen Teil seines Kiefers: Die von der Zeitung veröffentlichten Fotos (aber auch die, die in den sozialen Netzwerken zu finden sind) zeigen, wie der Löwe nun ohne einen Teil seines Kiefers, ohne Zunge, Zähne, Unterlippe und einen Teil der Haare unter seinem Kinn dasteht. Eine sehr ernste Verletzung, denn der Löwe ist nun ohne Ausdruck.

Es ist nicht bekannt, wann der Schaden entstanden ist. De Giorgio hat die im Internet verfügbaren Fotos durchsucht, die zu Tausenden von Touristen und Bürgern, die den Brunnen besuchen, aufgenommen wurden, und festgestellt, dass der Kiefer des Löwen am 21. Juni noch intakt war. Und er war mit Sicherheit schon vor dem 5. Dezember beschädigt: Nach unseren Recherchen zeigt ein von einem Nutzer auf Instagram aufgenommenes Bild , dass das Kinn des Löwen an diesem Tag bereits zerstört war. Der Verein Coolture meldete die Nachricht auf seiner Facebook-Seite und verbreitete ein weiteres Foto aus einem anderen Blickwinkel, das angeblich am 21. November aufgenommen wurde. Wiederum meldeten einige Nutzer privat ein Foto vom 23. Juli, auf dem der Kiefer intakt war, und eines vom 27. August, auf dem er bereits beschädigt war, was den Tag weiter eingrenzen könnte. Auf jeden Fall scheint niemand bemerkt zu haben, wann es tatsächlich passiert ist, und es ist bedenklich, dass derzeit nicht bekannt ist, was mit dem fehlenden Fragment des Travertin-Meisterwerks geschehen ist. “Es muss unbedingt gefunden werden”, schreibt De Giorgio, “um ohne Zeitverlust mit der Restaurierung und Wiederherstellung fortfahren zu können”.

Nun stellt sich die Frage: Wie ist es möglich, dass in all dieser Zeit niemandem etwas aufgefallen ist, außer Dr. Raspe, der, sobald er den verstümmelten Löwen sah, den Schaden sofort meldete? “Ist es möglich”, fragt De Giorgio, “dass die kapitolinische Oberaufsichtsbehörde für das kulturelle Erbe, die direkt an der Piazza Navona, in den Räumen des Palazzo Braschi, ihr eigenes Videoüberwachungszentrum für die kunsthistorischen Stätten von Roma Capitale hat (mit Kameras, die auf den Plätzen, Straßen und Brunnen des historischen Zentrums installiert sind), es nicht bemerkt hat?”

Dabei war es gerade der Brunnen der Flüsse, auf den zu Weihnachten eine Videomapping-Show mit LED-Lichtern und Spezialeffekten auf Berninis Meisterwerk projiziert wurde, auf die die Verwaltung der Hauptstadt besonders stolz zu sein schien (obwohl De Giorgio dies als “unanständiges Spektakel, das das Andenken an den bedeutendsten Barockkünstler beschmutzt und Rom mit Las Vegas gleichsetzt” bezeichnete). Ein Spektakel, das den Brunnen der vier Flüsse mit Farbe, Musik und Bewegung beleben wird", hieß es in der offiziellen Mitteilung: als ob eines der größten Meisterwerke der Barockkunst “belebt” werden müsste. “Wir schenken der Stadt”, erklärte Bürgermeisterin Virginia Raggi enthusiastisch, "eine einzigartige Lichtshow auf einem der schönsten Brunnen der Welt und wir geben dem von der Krise geplagten Handelsgefüge des Zentrums Hoffnung. Jetzt besteht die dringendste Hoffnung darin, dass das fehlende Fragment gefunden wird, dass wir verstehen, wer das Werk beschädigt hat, und vor allem, dass wir verstehen , warum es niemandem aufgefallen ist.

Im Bild links: der intakte Löwe (Foto von Francesco Bini, 2006), rechts: der Löwe ohne Kiefer (Foto von @larissaromeguide via Instagram, 5. Dezember 2020)

Rom, Berninis Flussbrunnen mit Narben: schwere Schäden am Nillöwen

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.