Possagno, ausländischer Tourist setzt sich auf Canovas Paolina Borghese und beschädigt sie

Im Gipsmuseum “Antonio Canova” in Possagno ist es zu einer schweren Beschädigung gekommen: Ein österreichischer Tourist hat sich auf das Gipsmodell von Paolina Borghese als Venus Victrix, Antonio Canovas Meisterwerk von 1804, gesetzt und es beschädigt. Vittorio Sgarbi, Präsident der Canova-Stiftung in Possagno, beklagt den Vorfall.

“Nach der Wiedereröffnung der Museen, darunter auch der Gipsoteca in Possagno”, so Sgarbi gegenüber der Presse, "kam es zu einem lautstarken Zwischenfall, der weder von italienischen noch von außereuropäischen Besuchern ausging, sondern von einem bewusstlosen österreichischen Touristen, der dachte, er würde für ein Foto posieren, indem er sich auf die Paolina Borghese setzte und ihre Zehen brach. Ich fordere von der Polizei und der Justiz Klarheit und Strenge, indem sie den rücksichtslosen Vandalen mit den Mitteln des Sicherheitsdienstes identifizieren und ihn nicht ungestraft nach Hause gehen lassen. Die Verunstaltung von Canova ist nicht hinnehmbar.

Bei dem in der Gipsoteca Possagno aufbewahrten Werk, die eine bedeutende Sammlung von Gipsabgüssen Canovas beherbergt, handelt es sich um das Original-Gipsmodell des in der Galleria Borghese in Rom aufbewahrten Marmorwerks, das sich seit 1829 in der Stadt in Venetien (Canovas Geburtsort) befindet: Es wurde auf Initiative seines Halbbruders, Monsignore Giambattista Sartori, direkt aus Canovas Atelier in Rom dorthin gebracht. Das Werk war bereits 1917 während der Bombardierung im Ersten Weltkrieg beschädigt worden (der Kopf, der sich vom Rest der Statue gelöst hatte, der Schleier, die Hände und die Füße wurden schwer beschädigt): 2004 wurde es dann einer integrativen Restaurierung unterzogen, die mit einem 3D-Scan des Marmors begann.

Auf dem Foto: der Gips von Pauline Borghese. Ph. Kredit Lino Zanesco

Possagno, ausländischer Tourist setzt sich auf Canovas Paolina Borghese und beschädigt sie

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.