Er ritzte die Buchstaben ALI auf einen hellen Putz im Haus der Ceii im Archäologischen Park von Pompeji: Das Sicherheits- und Empfangspersonal des Parks hielt den Täter am Morgen des 22. Juni sofort auf. Es handelt sich um einen Touristen aus Kasachstan. Er wurde auf dem festen Posten der Carabinieri in der Nähe der Ausgrabungen von Pompeji gestellt und wird sich nun für die Beschädigung des Kulturerbes verantworten müssen. Die Restauratoren und das Koordinationspersonal des Archäologischen Parks begaben sich zur technischen Begutachtung vor Ort.
“Dank des neuen Gesetzes, das von Minister Gennaro Sangiuliano angestrebt wird, wird der Täter für die Wiederherstellung der Mauer aufkommen müssen”, kommentierte Parkdirektor Gabriel Zuchtriegel. “Bravo an die Mitarbeiter des Ministeriums und der Firma Ales, die sofort eingegriffen haben. Ausgezeichnete Zusammenarbeit mit den Carabinieri, denen wir für ihre Schnelligkeit danken.”
“Leider müssen wir auch heute noch eine unhöfliche und idiotische Verunstaltung unseres künstlerischen und kulturellen Erbes kommentieren”, sagte Kulturminister Sangiuliano. “Nach dem römischen Domus im Archäologischen Park von Herculaneum, das mit einer unauslöschlichen Markierung beschmiert wurde, gibt es dieses Mal eine Gravur auf dem hellen Putz im Haus der Ceii in Pompeji. Dies ist eine sehr schwerwiegende Tat, die streng verfolgt werden wird, und dank des neuen Gesetzes, das ich nachdrücklich unterstützt habe, wird der Täter gezwungen sein, die Kosten für die vollständige Wiederherstellung der verursachten Schäden zu erstatten. Ich danke den MiC- und Ales-Mitarbeitern für ihr rasches Eingreifen und den Carabinieri, die den für diese feige Tat verantwortlichen Touristen sofort gestoppt haben”.
Pompeji, ein Tourist ritzt im Haus der Ceii Buchstaben in den Putz. Angeprangert, jetzt muss er für den Schaden aufkommen |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.