Dritte Demonstration heute in Pistoia, um gegen die Verlegung einiger Werke von Marino Marini (Pistoia, 1901 - Viareggio, 1980) aus seiner Heimatstadt nach Florenz zu protestieren, wo sich das Marino Marini Museum in den Räumlichkeiten der ehemaligen Kirche San Pancrazio befindet. Doch gehen wir noch einmal die Etappen der komplizierten Angelegenheit durch, die im März begann, als der Verwaltungsrat der Stiftung Marino Marini den Vorschlag diskutierte, die Werke des Bildhauers aus Pistoia in das Florentiner Museum zu übertragen. In der Tat gibt es in der Toskana zwei Museen, die Marino Marini gewidmet sind: Das Museum in Florenz beherbergt die Werke, die der Künstler der Stadt Florenz geschenkt hat, während das Museum in Pistoia, das sich im Palazzo del Tau befindet, das künstlerische Erbe beherbergt, das Marino Marini beschlossen hatte, der Stadt zu überlassen, und das aus der Gipsothek, der Videothek, der Fotothek, der Bibliothek und einem reichen Korpus von Gemälden, Skulpturen und Zeichnungen besteht. Die Stiftung wurde 1983 auf Betreiben der Ehefrau von Marino Marini, Mercedes Pedrazzini, gegründet, die zusammen mit den lokalen Institutionen von Pistoia im ehemaligen Kloster Tau den Ort für die Unterbringung des Erbes fand.
Die Idee der Stiftung ist es, die Figur Marini mit zwei verschiedenen Komplexen aufzuwerten, die unterschiedlichen Aspekten seiner Figur gewidmet sind, und dem Erbe “die beste Kohärenz für eine breitere Nutzbarkeit” zu garantieren (so erklärte Paolo Pedrazzini, Präsident der Stiftung, im Dezember). Der Aufstand gegen die Entscheidung, die Kunstwerke nach Florenz zu verlegen, war jedoch fast einstimmig und überparteilich, und sogar die Gemeinde Pistoia ergriff Maßnahmen, um die Verlegung zu verhindern: “Die Gemeinde”, erklärte der Bürgermeister von Pistoia, Alessandro Tomasi (Fratelli d’Italia), im vergangenen Monat, “hat von Anfang an alle rechtzeitigen und notwendigen Maßnahmen gegen die von der Stiftung Marini San Pancrazio und der Stiftung Marino Marini vorgeschlagene Verlegung ergriffen. Laut Tomasi ”ist dies der Kampf aller: Es liegt im Interesse der Stadt Pistoia, dass die Werke von Marini hier bleiben, und aus diesem Grund haben wir seit März letzten Jahres alle möglichen Maßnahmen ergriffen. Wir sprechen nicht von Marino Marini, sondern von der Stadt Marino Marini. Es geht nicht nur um die Werke des Meisters, sondern um ein Erbe, das Pistoia identifiziert und prägt".
Gegen die Stiftung haben sich jedoch auch die Region Toskana und die Oberaufsichtsbehörde ausgesprochen, die am 3. Dezember letzten Jahres eine Beschränkung für die Werke von Marino Marini und den Ort, an dem sie ausgestellt werden, erlassen hat. “Die Institutionen von Pistoia und die Witwe Marinis, Mercedes Pedrazzini”, heißt es in der Urkunde der Oberaufsichtsbehörde, "haben 1983 gemeinsam das heutige Marino-Marini-Museum gegründet, indem sie das ehemalige Kloster Tau, das von der Gemeinde Pistoia erworben und restauriert wurde, zur Nutzung überlassen haben. Aufgrund der jüngsten Entwicklungen wurde Ende Dezember eine Dringlichkeitssitzung des Verwaltungsrats einberufen, um über die Verhängung der Auflage zu beraten: Die Stiftung beschloss, beim Tar (Regionales Verwaltungsgericht) Berufung einzulegen, und beschloss, alle ihre Aktivitäten bis zur Entscheidung des Verwaltungsgerichts auszusetzen.
So entstand die Idee zu einer neuen Demonstration, die für heute Morgen organisiert wurde und an der zahlreiche Bürger von Pistoia teilnahmen, die sich für den Verbleib der Werke des Bildhauers in der Stadt einsetzten. Unter den Teilnehmern der Demonstration befand sich auch die Senatorin der Pd Pistoia, Caterina Bini, die sich ihren Mitbürgern anschloss, die auf die Straße gingen, um dafür zu kämpfen, dass die Werke von Marino in seiner Stadt bleiben, wo sie auch bleiben müssen. Bini bekräftigte heute Morgen außerdem, dass der Minister für Kulturerbe, Dario Franceschini, die Gründe für den Protest unterstützt.
Die Entscheidung des TAR wird also abgewartet: Sollte der Einspruch der Stiftung abgelehnt werden, bleibt nur die Möglichkeit einer weiteren Beschwerde beim Staatsrat. Sollte aber auch in diesem Fall die Stiftung ihre Gründe nicht anerkannt sehen, dann müssen die Werke von Marino Marini zwangsläufig in Pistoia bleiben.
Im Bild die Demonstration vor dem Sitz der Stiftung Marino Marini in Pistoia heute Morgen.
![]() |
Pistoia, viele Bürger gehen für die Kunst auf die Straße: Protest gegen die Verlegung von Marinis Werken nach Florenz |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.