Papst Franziskus gibt die Parthenon-Marbles aus den Vatikanischen Museen an Griechenland zurück

Papst Franziskus hat die drei Parthenon-Murmeln, die in den Vatikanischen Museen aufbewahrt werden, an Griechenland zurückgegeben. Sie sind Teil der umfangreichen Dekorationen des großen Tempels in Athen, von denen sich ein Großteil heute im Britischen Museum befindet und die im Mittelpunkt eines langjährigen Streits zwischen dem Vereinigten Königreich und Griechenland stehen. Bei den zurückgegebenen Fragmenten handelt es sich um einen Kinderkopf, einen Männerkopf und ein Fragment eines Pferdekopfes. Sie befinden sich seit dem 19. Jahrhundert in den päpstlichen Sammlungen, obwohl die Ereignisse, die sie nach Rom brachten, unklar sind, und stellen alle Parthenon-Fragmente im Besitz der vatikanischen Sammlungen dar. Die Entscheidung folgt nur wenige Monate nach der von Sizilien, das seinerseits das Fragment von Palermo, ein weiteres Fragment der Parthenon-Dekoration, an Griechenland zurückgegeben hat.

“Der Heilige Vater Franziskus hat als konkretes Zeichen des aufrichtigen Wunsches, den ökumenischen Weg des Zeugnisses für die Wahrheit fortzusetzen, beschlossen, Seiner Seligkeit Ieronymos II, Erzbischof von Athen und ganz Griechenland, die drei Fragmente des Parthenon zu überlassen, die seit Jahrhunderten sorgfältig in den Päpstlichen Sammlungen und den Vatikanischen Museen aufbewahrt und Millionen von Besuchern aus der ganzen Welt gezeigt werden”, heißt es in einer Mitteilung des Heiligen Stuhls.

Das Pferd stammt vom Westgiebel des Parthenon (es ist eines der Pferde, die Athenas Quadriga in der Szene des Streits zwischen der Göttin der Weisheit und dem Meeresgott Poseidon um die Herrschaft über Attika zogen), der Kinderkopf ist ein Überbleibsel eines Opfers, das auf dem Fries der Tempelcella dargestellt war, während derbärtige Mann wahrscheinlich von einer der Metopen auf der Südseite stammt, wo ein Kentaur abgebildet war.

Das Ministerium für Kultur und Sport begrüßt die vom Vatikan angekündigte Entscheidung von Papst Franziskus, die drei Fragmente des Parthenon-Frieses und der Metopen, die seit dem 19. Jahrhundert in den wertvollen Sammlungen der Vatikanischen Museen aufbewahrt werden, an Griechenland zurückzugeben“, heißt es in einer Erklärung. ”Die Schenkung von Papst Franziskus an Erzbischof Ieronymos unterstreicht den geistlichen und freundschaftlichen Charakter der päpstlichen Geste gegenüber der orthodoxen Kirche Griechenlands. Das Ministerium für Kultur und Sport und persönlich die Ministerin für Kultur und Sport, Lina Mendoni, bedanken sich für die großzügige Entscheidung von Papst Franziskus. Diese Entscheidung unterstützt die Bemühungen der griechischen Regierung und von Kyriakos Mitsotakis persönlich um die Rückgabe der Parthenon-Skulpturen aus dem Britischen Museum und ihre Wiedervereinigung mit den im Akropolis-Museum ausgestellten Skulpturen ab Juli 2019."

Papst Franziskus gibt die Parthenon-Marbles aus den Vatikanischen Museen an Griechenland zurück

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.