Padua, die Fresken des Oratoriums von San Giorgio aus dem 14. Jahrhundert erstrahlen in neuem Licht


Die einfühlsame Restaurierung der Fresken von Altichiero da Zevio aus dem 14. Jahrhundert im Oratorium von San Giorgio in Padua ist abgeschlossen.

Dank eines neuen innovativen Beleuchtungssystems werden die Fresken von Altichiero da Zevio aus dem vierzehnten Jahrhundert imOratorium von San Giorgio, der “Scrovegni-Kapelle am anderen Ende des vierzehnten Jahrhunderts”, die auf den Kirchhof der Basilica del Santo in Padua blickt, in einem neuen Licht erscheinen. Die von der Veneranda Arca di S. Antonio mit Unterstützung der Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo und iGuzzini illuminazione geförderte “einfühlsame Restaurierung” des Oratoriums ist nun abgeschlossen.

Das Gebäude wurde von Raimondino Lupi di Soragna, einem Krieger und Diplomaten im Dienste der Herrschaft der Carraresi, als Familiengrabkapelle in Auftrag gegeben. Die Bauarbeiten begannen 1377 und wurden 1384 mit der Realisierung des Freskenzyklus von Altichiero da Zevio abgeschlossen. Die Fresken sind ein wertvolles Zeugnis für denEinfluss derMalerei Giottos in Padua und im Jahrhundert der Carraresi: Altichiero hatte Giottos Unterfangen in der Scrovegni-Kapelle als Bezugspunkt, und wie dieser gipfelt es in einem Sternenhimmel, auf dem Clipei stehen, die heilige Figuren darstellen. Auf der Gegenfassade sind die Geschichten von der Geburt Jesu gemalt(Geburt, Anbetung der Heiligen Drei Könige, Flucht nach Ägypten, Darstellung im Tempel), auf der Altarwand die große Kreuzigung und darüber dieKrönung der Jungfrau. An den Längswänden sind Episoden aus der Geschichte des Heiligen Georg, der Heiligen Katharina von Alexandria und der Heiligen Lucia dargestellt. An der linken Wand wird der Votivszene viel Platz eingeräumt, in der Rinaldino Lupi und seine Frau Mathilde, die Eltern des Kommissars, gefolgt von anderen Familienmitgliedern in militärischer Kleidung, vor der Jungfrau knien, eingeleitet vom Heiligen Georg und im Beisein zahlreicher Heiliger. In der Mitte des Oratoriums befand sich die komplexe architektonisch-skulpturale Struktur der Grablege des Gründers, deren steinernes Grabmal noch erhalten ist. Die 1837 freigelegten Fresken wurden zwischen 1995 und 1997 einer umfassenden Restaurierung unterzogen, so dass die Besucher sie heute mit einer neuen Wahrnehmung bewundern können.

Die frühere Beleuchtung, deren visuelle Unordnung die angemessene Wahrnehmung der Fresken störte, wurde durch ein System ersetzt, das sich perfekt in die Architektur einfügt und eine perfekte Homogenität des Lichts garantiert. Die Einbauleuchten Laser Blade beleuchten die tonnenförmigen Decken des Oratoriums, während die Strahler Palco und Robin die kürzeren Wände bzw. den Altar hervorheben; ein spezielles Produkt schließlich beleuchtet die Seitenwände in streifender Weise. Alle Leuchten, die auf einer Schiene entlang der umlaufenden Holzstruktur installiert sind, haben eine Farbtemperatur von 3000 K und einen Farbwiedergabeindex von 97, um einen hohen Sehkomfort zu gewährleisten und die Farbenpracht der Fresken zu verstärken. Das gesamte Beleuchtungssystem lässt sich auch über das Quick BLE-Steuerungssystem und ein Bluetooth-Bedienfeld steuern.



“Die Realisierung dieses Projekts ermöglicht es dem Oratorium St. Georg, die erste der an der UNESCO-Kandidatur beteiligten Stätten zu sein, die ein Beleuchtungssystem nach dem Vorbild der Scrovegni-Kapelle einsetzt, und trägt dazu bei, die Idee eines gemeinsamen Beleuchtungssystems für die beteiligten Stätten wiederzubeleben und ihre Kohärenz, Qualität, Kohäsion und Einzigartigkeit als Indikatoren für Exzellenz zu verbessern”, sagte Emanuele Tessari, Hauptgeschäftsführer der Veneranda Arca di S. Antonio. “Ich möchte daher der Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo und iGuzzini illuminazione für ihren Beitrag danken. Das außergewöhnliche Ergebnis dieser Arbeit hat uns auch davon überzeugt, direkt und durch die Suche nach neuen Sponsoren die ’wahrnehmende Restaurierung’ der beiden anderen Freskenzyklen in der Basilika durchzuführen, die an der UNESCO-Kandidatur teilnehmen: die Jakobskapelle mit den Werken von Altichiero da Zevio und die Fresken von Giusto de’ Menabuoi in der Kapelle des Seligen Luca Belludi. Zu den Zielen der Veneranda Arca di S. Antonio gehört die Förderung kultureller Initiativen, die den Austausch zwischen der Basilika und der Stadt sowie zwischen der Basilika und dem Rest der Welt verbessern sollen. Jeder konkrete Akt, der das Interesse der Stadt an den vorgeschlagenen Stätten zeigt, wird somit zu einem wichtigen Indikator für das Engagement der gesamten Gemeinschaft”.

Bild: Die Fresken von Altichiero da Zevio im Oratorium von San Giorgio in Padua. Ph.Credit Antonio Bortolami

Padua, die Fresken des Oratoriums von San Giorgio aus dem 14. Jahrhundert erstrahlen in neuem Licht
Padua, die Fresken des Oratoriums von San Giorgio aus dem 14. Jahrhundert erstrahlen in neuem Licht


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.