Online auf der Website der Nationalbibliothek von Neapel das Autograph von Leopardis L'Infinito

Die Feierlichkeiten zum zweihundertsten Geburtstag von Giacomo Leopardis Das Unendliche neigen sich dem Ende zu, und die Nationalbibliothek in Ne apel hat dabei eine wichtige Rolle gespielt, denn hier wird das kostbare Autograph desUnendlichen aufbewahrt, das der Dichter wahrscheinlich 1819 abgeschrieben hat; Leopardi bewahrte es bis zu seinem Tod auf und nahm von Zeit zu Zeit Änderungen und Korrekturen daran vor.

Neben dem ersten autographen Entwurf bewahrt die Nationalbibliothek in Neapel fast den gesamten Korpus der literarischen, philosophischen und sachlichen Werke Leopardis auf, die der Dichter seinem Freund Antonio Ranieri vermachte und die 1907 in die berühmte neapolitanische Bibliothek gelangten und damit Eigentum des italienischen Staates wurden.

"Die Nationalbibliothek von Neapel führt seit einiger Zeit mit Unterstützung der Generaldirektion für Bibliotheken und Kulturinstitute eine intensive Aktion zur Aufwertung des Werks des Dichters und zur Bewahrung des Gedächtnisses durch ständige Forschung und Erforschung des Leopardi-Erbes durch. Die von der Neapolitanischen Bibliothek kuratierten und organisierten Initiativen werden in den kommenden Monaten fortgesetzt, und zwar nicht nur anlässlich des 200-jährigen Jubiläums von L’Infinito. Ziel der Bibliothek ist es nämlich, dem Publikum das Denken von Giacomo Leopardi näher zu bringen, das aktuelle Antworten auf die großen Fragen der heutigen Gesellschaft geben kann, und gleichzeitig das wissenschaftliche Erbe dieser Bibliothek aufzuwerten und nutzbar zu machen, die in diesem Sinne das Digitalisierungsprojekt des umfangreichen Korpus der in Neapel aufbewahrten Autographen Leopardis betreut und koordiniert", so der Direktor der Nationalbibliothek von Neapel, Francesco Mercurio.

Die Autographen von Leopardis berühmtesten Liedern können bereits online auf der Website der Bibliothek eingesehen werden.

Das Autograph von 1819 ist mit feiner Duktusfeder und dunkler Tinte geschrieben und ist von grundlegender literarischer und philologischer Bedeutung, da es die Möglichkeit bietet, die Änderungen und Korrekturen von Giacomo Leopardi zu untersuchen und die Entscheidungen und Überlegungen des Dichters nachzuvollziehen.

Auf dem Bild bewundert Maestro Muti Leopardis L’Infinito.

Online auf der Website der Nationalbibliothek von Neapel das Autograph von Leopardis L'Infinito

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.