New York, Nivolas Pferde kehren in die Gärten von Wise Towers zurück

Der auf Sardinien ausgebrochene Fall um die kleinen Pferde von Costantino Nivola, die seit 1964 als Kinderspielplatz in den Gärten der Wise Towers in New York standen, hat die Kammer des Regionalrats erreicht. Vor einem Monat hatte das Nivola-Museum in Orani (Nuoro) erfahren, dass Nivolas größtes öffentliches Projekt in New York aufgrund eines Renovierungsprojekts in der Gegend zerstört worden war: Die Pferdchen waren entfernt und teilweise zerstört worden.

Aus dem Regionalrat war zu hören, dass Sardinien sofort versuchen werde, die Entfernung der Pferde zu stoppen und sie zurückzubekommen. “Wenn die Stadt New York sie nicht braucht, dann geben Sie sie uns zurück”, hieß es.

Ein erneutes Treffen per Videokonferenz zwischen Carl Stein, einem Mitglied des wissenschaftlichen Ausschusses der Nivola-Stiftung, und Alex Hart, einem Vertreter der Pact Reinassance Collaborative, der mit den Spielplatzarbeiten beauftragten Firma, führte zu einer Vereinbarung, die die kleinen Pferde von Costantino Nivola in ihr ursprüngliches Zuhause bei den Wise Towers zurückbringen wird, wo sie all die Jahre geblieben sind.

“Die Nivola-Stiftung freut sich auf eine Lösung, die den Charakter des ursprünglichen Projekts bewahrt”, sagte Architekt Carl Stein, der Sohn des Designers Richard Stein. “Eine Realisierung, die auf dem neuesten Stand der Technik im Bereich der öffentlichen Kunstprojekte ist und dennoch eine Aktualisierung nach modernen Standards ermöglicht.”

Tatsächlich werden in dem Bereich neben Nivolas Pferden auch modernere Spielgeräte untergebracht sein.

Ph.Credit Nivola Museum

New York, Nivolas Pferde kehren in die Gärten von Wise Towers zurück

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.