New York, Nivolas größtes öffentliches Projekt zerstört. Sardinien will die Pferde zurück


Zerstört in New York, um den Nivola-Spielplatz in den Wise Towers zu renovieren. Sardinien verlangt die Rückgabe der Pferde des Künstlers.

In Sardinien ist ein Fall bekannt geworden, der die Kammer des Regionalrats erreicht hat. Es geht um die kleinen Pferde von Costantino Nivola (Orani, 1911 - Long Island, 1988), die seit 1964 in New York in den Gärten des Wise Towers-Komplexes stehen und von Kindern als Spielplatz genutzt werden.

Auf der Facebook-Seite des Nivola-Museums in Orani (Nuoro), das dem einheimischen Künstler gewidmet ist und mehr als hundert Werke von Costantino Nivola beherbergt, wurde gepostet: "Eine schreckliche Nachricht hat uns aus New York erreicht. Der von Costantino Nivola und Richard Stein 1964 geschaffene Spielplatz Wise Towers, Nivolas größtes öffentliches Projekt in New York, ist zerstört worden. Es handelt sich nicht um Vandalen, sondern um ein Projekt zur “Renovierung” des Geländes. Nivolas kleine Pferde, die von den Schaukelpferden der Kindheit und orientalischen Statuen inspiriert sind, wurden entfernt und ihre Beine durch Schläge mit einem Vorschlaghammer gebrochen. Nach der Ausstellung Nivola. Figures in the Field in The Cooper Union im Jahr 2020 und bis zur Ausstellung Nivola. Sandscapes im Magazzino Italian Art erscheint dieser Akt des institutionellen Vandalismus unerklärlich und abscheulich. Die erwartete und begrüßenswerte Sanierung der Türme kann und muss mit Respekt vor der Geschichte und der Kunst durchgeführt werden. Heute ist ein trauriger Tag für das Nivola-Museum, für Sardinien und für alle Kunstliebhaber. Gemeinsam mit der Familie des Künstlers und den Institutionen, die seine Botschaft und sein Andenken verbreiten, nimmt das Nivola-Museum Kontakt mit den Verantwortlichen auf, um die Zerstörung zu stoppen und das bereits Zerstörte wiederherzustellen. Wenn Sie helfen wollen, teilen Sie bitte diese Nachricht. Wissen ist der beste Schutz gegen das Vergessen".



Die Direktorin des Museums, Giuliana Altea, erklärte gegenüber ANSA: "Die Nivola-Stiftung geht bereits gegen das Pacts Renaissance Collective vor, die Organisation, die die Renovierung des Stephen Wise durchgeführt hat, und koordiniert eine Meinungsfront. Zu dieser Front gehören die Familie Nivola, die Chanin School of Architecture der Cooper Union, das Italian Cultural Institute of New York, Vereine zum Schutz des architektonischen Erbes der Moderne wie Landmark West! sowie die Mieter der Stephen Wise Towers selbst. Der Spielplatz der Wise Towers wurde zerstört, “um ein Renovierungsprojekt für das Gebiet einzuleiten”, so die Stiftung weiter.

Der Stadtrat und ehemalige Bürgermeister von Cagliari , Massimo Zedda, erklärte im Regionalrat, dass man sich unverzüglich mit dem Konsulat von New York in Verbindung setzen müsse, um herauszufinden, was mit den entfernten Statuen geschehe, und fügte hinzu: “Wenn die Stadt New York sie nicht braucht, sollte sie sie uns zurückgeben”.

Michele Pais, Präsident des Regionalrats von Sardinien, betonte, man werde “sofort alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um dieses kulturelle Massaker, das die Kunst nicht respektiert, aufzuhalten: Wir werden uns sofort mit dem Ministerium in Verbindung setzen, um zu sehen, ob die Entfernung gestoppt werden kann und ob es möglich ist, die Werke, von denen einige zerstört wurden, zurückzuholen. Dies ist ein Massaker, das den Kern unserer Kultur trifft. Wir werden uns dafür einsetzen, dass das, was von Nivolas Pferden übrig geblieben ist, nach Sardinien zurückgebracht wird”.

Ph.Credit Museo Nivola

New York, Nivolas größtes öffentliches Projekt zerstört. Sardinien will die Pferde zurück
New York, Nivolas größtes öffentliches Projekt zerstört. Sardinien will die Pferde zurück


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.