Am 5. September wird Heritage Auctions in New York das polynesisch-französische Wörterbuch versteigern, das Paul Gauguin während seines ersten Aufenthalts auf Tahiti eigenhändig geschrieben hat.
Das vor kurzem gefundene Dokument besteht aus vier Seiten, die 246 wichtige Wörter für die Kommunikation mit den Einwohnern der Insel enthalten. Der Wortschatz umfasst Wörter wie ’Ani’ (Bitte), ’Ta ahu’ (Kleid), ’Taimaa’ (Schuh) und ’Afai’ (tragen). Das Notizbuch enthält auch etwa 20 Wörter, die mit Radiergummis markiert sind. Guaguin kam im Jahr 1891 erstmals nach Tahiti.
Die Versteigerung des Fundstücks beginnt bei 4.000 $.
Im Bild: eine Seite des Wörterbuchs
New York: Heritage Auctions versteigert das polynesisch-französische Vokabular von Paul Gauguin |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.