Neues dpcm, offiziell: Kultur schließt in ganz Italien (Museen, Ausstellungen, Bibliotheken, Archive)

Es ist offiziell: Der Text des in der Nacht von Ministerpräsident Giuseppe Conte unterzeichneten dpcm ist im Amtsblatt veröffentlicht worden. Er ändert nichts an dem, was bereits bekannt war: die totale Schließung der Kultur in ganz Italien wurde verhängt. Art. 1, Absatz 9r, sieht nämlich die Aussetzung der Ausstellungen und der für die Öffentlichkeit zugänglichen Dienstleistungen von Museen und anderen Instituten und Kulturstätten vor, die in Artikel 101 des Kodex des kulturellen Erbes und der Landschaft (Gesetzesdekret Nr. 42 vom 22. Januar) genannt werden. Die Kulturstätten werden in Artikel 101 wie folgt bezeichnet: Museen, Bibliotheken, Archive, archäologische Stätten und Parks, monumentale Komplexe.

Die Schließung gilt unabhängig von der Risikozone, in die das jeweilige Gebiet fällt: Italien ist nämlich in drei Zonen unterteilt, eine mit “geringerem Risiko”, eine mit “hohem Risiko” und eine mit “höchstem Risiko”. Die Zonen werden auf regionaler Ebene durch Erlass des Gesundheitsministers festgelegt: Der Minister kann jedoch im Einvernehmen mit dem Präsidenten der Region vorsehen, dass bestimmte Teile des Gebiets der Region aufgrund der epidemiologischen Risikotrends von den Regeln der regionalen Zone ausgenommen werden. Somit können Risikozonen auch auf provinzieller oder interkommunaler Ebene eingerichtet werden. In den Zonen mit “hohem Schweregrad” ist das Reisen in die und aus der Zone verboten, und man darf sich nur innerhalb der eigenen Gemeinde bewegen; außerdem sind Gaststätten (Bars, Kneipen, Restaurants, Eisdielen, Konditoreien: nur Take-away-Service ist bis 22 Uhr erlaubt, Hauslieferungen sind erlaubt) geschlossen, mit Ausnahme von Kantinen und Dauerverpflegung, und Geschäfte bleiben geöffnet. In den Zonen “höchster Härte” wird faktisch ein Lockdown verhängt: alle Aktivitäten sind geschlossen (mit Ausnahme des Verkaufs von Gütern des Grundbedarfs), motorische oder sportliche Aktivitäten dürfen nur auf individueller Ebene ausgeübt werden (motorische Aktivität nur in der Nähe der Wohnung), Fernunterricht wird ab der Mittelschule eingeführt.

Weitere Maßnahmen, die für das ganze Land gelten, sind die Schließung von Einkaufszentren an Wochenenden und die Erhöhung der Kapazität der öffentlichen Verkehrsmittel auf 50 Prozent. Erlaubt sind Demonstrationen “in statischer Form, sofern bei ihnen die vorgeschriebenen sozialen Abstände und andere Eindämmungsmaßnahmen unter Einhaltung der vom Questore erlassenen Vorschriften eingehalten werden”. Kirchen bleiben geöffnet, und es besteht die Möglichkeit, Gottesdienste abzuhalten, sofern sie den staatlichen Protokollen entsprechen. In den weniger gefährdeten Gebieten bleiben auch Bars und Restaurants zu den vom vorherigen dpcm festgelegten Öffnungszeiten von 17 bis 18 Uhr geöffnet.

Die Maßnahmen treten am morgigen Freitag, dem 6. November, in Kraft und gelten bis Donnerstag, dem 3. Dezember 2020.

Bild: Nationalbibliothek Marciana in Venedig

Neues dpcm, offiziell: Kultur schließt in ganz Italien (Museen, Ausstellungen, Bibliotheken, Archive)

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.